150

Отсылки и пасхалки в описаниях карт Hearthstone

Недавно в Hearthstone вышло дополнение 12.0, вносящее правки в баланс и добавляющее карты дополнения "Проект Бумного Дня"(Само дополнение выходит 7-го). Вот некоторые отсылки в описаниях этих карт.

South Park

Отсылки и пасхалки в описаниях карт Hearthstone Hearthstone, Blizzard, Игры, Длиннопост

Стражи Галактики

Отсылки и пасхалки в описаниях карт Hearthstone Hearthstone, Blizzard, Игры, Длиннопост

Happy Tree Friends

Отсылки и пасхалки в описаниях карт Hearthstone Hearthstone, Blizzard, Игры, Длиннопост

Винни-Пух

Отсылки и пасхалки в описаниях карт Hearthstone Hearthstone, Blizzard, Игры, Длиннопост

Звёздные Войны (Сцена где Оби-Ван и Люк смотрят послание Леи)

Отсылки и пасхалки в описаниях карт Hearthstone Hearthstone, Blizzard, Игры, Длиннопост

My Little Pony: Friendship is Magic

Отсылки и пасхалки в описаниях карт Hearthstone Hearthstone, Blizzard, Игры, Длиннопост

Владимирский централ

Отсылки и пасхалки в описаниях карт Hearthstone Hearthstone, Blizzard, Игры, Длиннопост

Найдены возможные дубликаты

+17

Кто-нибудь, пожалуйста, скиньте англ версию.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 6
+6
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 5
+3

Интересно переводчик выкрутился с violet haze.

раскрыть ветку 3
-1

Лучше б и оставили про вождей

+3

Много вижу в последнее время постов про Hearthstone. Подскажите, кто играл, стоит ли скачивать игру? Если да то с чего лучше начать?

раскрыть ветку 9
+10
С доната
раскрыть ветку 4
+2

Может чудастер (новая легендарка) решит эту проблему.

0

Примерно на 5-10к.

раскрыть ветку 2
+1

Не стоит, тем более донатить в это

0
Не донатил... Стоит ли играть ? Почему бы и да... Играть можно с телефона, что очень радует... Памяти занимает много (до трех гиг)
0
Не слушай этих нытиков, которые кричат про донат. Он совершенно не обязателен. Да, скрафтить самое топовое сразу ты не сможешь, но ведь суть игры не в том дрочке на ранги, а в самом гемплее. А он вполне интересен без доната. Там в новом дополнении как раз создают легендарную карту, которая полезна новичкам и заменяет собой 18 колод
-1

Ну сначала скачиваешь на мобилу, а потом играешь.

0

Почему последнюю карточку нельзя было перевести как "сиреневый туман"? И в приписку "...над нами проплывает..." Ну логичнее же вышло.

0
Вангую что больше двух третей локализованно под Русь матушку, а в оригинале там другие отсылки
раскрыть ветку 5
+2

Как видно, здесь нашего есть, максимум только ветер северный, а любой англоговорящий точно знает и про Винни-Пуха, Звёздных Войн, Happy Tree Friends и поней =/ Скорее под этим "ветром северным" скрывается зарубежная песня и всего-то.

раскрыть ветку 1
0

В оригинале "новый хит группы вожди тауренов"

0

Вангует он, у бликов Асю жизнь с локализаций заебись было. Так на всех картах вообще

0

Плохо вангуете. Локализованных пасхалок ооооочень мало.

0

Как и всегда у близов. При локализации они всегда подстраиваются под регион

0
Да весь Heatstone это сплошные пасхалки
раскрыть ветку 1
0

Весь Blizzard это сплошные пасхалки.

-8
Мне вот интересно как разрабы из Америки сделали пасхалку к русской песни
или это так локализаторы развлекаются?
раскрыть ветку 3
+7
Конечно локализаторы, не думаю что близы слушают русский шансон...
+2

В каждом регионе свои шутейки (особенности менталитета и все такое).

раскрыть ветку 1
0

Здесь другие… как это… cultural references…

-10

Каким боком описание "ветер северный" относится к этой карте?

раскрыть ветку 6
+28

Лиловые пары и ветер северный

Топ дек зайдёт врагу без сомнения.

Лежит на поле Йогг-Сарон.

раскрыть ветку 3
0

Душу рвешь, брат.

0

А можно ещё?)

раскрыть ветку 1
+2

На песню ложится


"Лиловые пары, ветер северный"

раскрыть ветку 1
-4

Спасибо, а то я голову сломал.

-13

Первое - отсылка нифига не к Саут Парку. а к известной в узких кругах схеме PROFIT!

раскрыть ветку 3
+12
Схема то пошла из одной из серий Южного парка.
раскрыть ветку 1
-2

my bad.

+1

Вы точно не мемолог.

ещё комментарии
Похожие посты
Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: