-5

Особенности местного жаргона

Только в Питере, наверное, на вопрос "ты где?" можно ответить "отъезжаю с Балтов" и не попасть ни в дурку, ни к ментам госнаркоконтроля, ни даже не словить на себе озадаченный взгляд от людей, которые едут с тобой в одном вагоне метро.
Балтами у нас называется станция метро Балтийская. И, да, я знаю, что своего топонимического жаргона везде хватает. Просто поделилась местным забавным.

P.S. Вдогонку. Как-то мне нужно было в универе получить допуск у местного чекиста. С сестрой договорились потом встретиться этажом ниже. В результате на мой вопрос "ты где?" получаю от неё немного двусмысленную для стороннего наблюдателя смс: "Я под чекистом, скоро буду, а ты где?".

Дубликаты не найдены

+3
"Я на старухе" - тоже очень интересное выражение в любом месте, кроме Питера)))
раскрыть ветку 1
+1
:) Точно! Про старуху-то я забыл... (метро "Старая деревня")
+2
У нас шедевральное – это «трамвай следует через океан».
Правда, океан нужно брать на письме в кавычки и писать с большой буквы, т.к. это торговый центр (в советское время – магазин морепродуктов).
В соседнем городке есть «Угол дураков» и «Поле чудес». «Поле чудес» и у нас есть – это место где сходится две трамвайных линии, перед этим петляя. У соседей – не знаю.
раскрыть ветку 5
+2
Угол дураков. Подумаешь...
У нас в Питере есть "Страна (или район) четырех дураков"!
:) Это район проспектов Ударников, Наставников, Энтузиастов (и Передовиков)
раскрыть ветку 4
+2
И еще часто отвечают - "Я на Ваське". И это норм.
раскрыть ветку 1
+1
Шикарно! ))
раскрыть ветку 1
+1
То есть только я говорю просто? Петроградка\пионерка\коменда\васька?
раскрыть ветку 3
-1
Ну, вышеперечисленное ж тоже топонимический жаргон :))
раскрыть ветку 2
0
Думаю, он более простой) Вместо "Былтов" просто говорю про Балтийскую. Кстати, помню, где то была карта города, где вместо названий улиц и районов были их жаргонные названия)

P.S. А что за чекист? Неуж то ты учишься в чем то секретном и фсб-шном?
раскрыть ветку 1
0
Я открою тебе секрет, так в любом городе
раскрыть ветку 2
0
Я знаю, но есть ли где ещё Балты? И "отъёзжаю" было сказано в метро.
раскрыть ветку 1
+1
Ага, через "Нарву" на "Кирзу"...
-1
в каждом городе есть куча жаргонных названий чего угодно. что за кичение?
раскрыть ветку 1
0
Не, не кичение, просто забавным моментом поделилась.
Похожие посты
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: