143

Ошибка автоперевода привела к аресту палестинца

Система машинного перевода, используемая Facebook, неправильно перевела с арабского языка на иврит и английский фразу «Доброе утро». Автопереводчик перевел эту фразу на иврит как «Атакуйте их». Из-за этой ошибки израильская полиция арестовала палестинца, написавшего ее.


http://short.nplus1.ru/eCqRNN9YC4

Ошибка автоперевода привела к аресту палестинца Новости, IT, Машинный перевод, Facebook, Трудности перевода

Новости

14.2K постов18.6K подписчика

Добавить пост

Правила сообщества

1. Ставить тег "Новости"

2. Указывать источник (ссылку на новость)

3. Запрещены призывы к экстремистским действиям, оскорбления и провокации.

Подробнее
Лучшие посты за сегодня
6496

Важность одной буквы xD

Важность одной буквы xD
5585

Идеально

Идеально
5566

Ответит ли дзюдоист Бадриашвили и его приятель Мигунов за избиение посетителей кафе в Саранске?

Ответит ли дзюдоист Бадриашвили и его приятель Мигунов за избиение посетителей кафе в Саранске? Негатив, Избиение, Саранск, Длиннопост
https://stolica-s.su/archives/318309
Показать полностью
5053

Тот, кого нельзя называть

Тот, кого нельзя называть
4868

Лица без национальности

4622

Очень вредная еда

Очень вредная еда
3907

Обидно

Обидно
3548

Заявка на вступление в лигу тупых

3528

Недолго продержаться

Недолго продержаться Юмор, Скриншот, Twitter, Брак, Жизненный путь
Показать полностью 1
3457

Взаимосвязь

Взаимосвязь Юмор, Скриншот, Twitter, Иммиграция
Показать полностью 1
3243

Мы отмыли дедушку на юбилей

Мы отмыли дедушку на юбилей Федор Достоевский, Граффити, Арт, Длиннопост, Санкт-Петербург
Мы отмыли дедушку на юбилей Федор Достоевский, Граффити, Арт, Длиннопост, Санкт-Петербург
Мы отмыли дедушку на юбилей Федор Достоевский, Граффити, Арт, Длиннопост, Санкт-Петербург
Показать полностью 3
3106

Я быдло . Не хотелось, но буду...

3102

Осторожно, бананы ломают матрицу!

2950

Аллергия

Аллергия
2889

Обычная береза возле здания ФСБ

Обычная береза возле здания ФСБ
2766

Хорошая идея

2712

Поддержка работоспособности

2704

Детство

2671

Ящик для спама

Ящик для спама Почтовый ящик, Спам, Мобильная фотография
2524

Нашёл нормального собеседника

Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: