Осенило....
Ребят, можете топить в минусах. Наплевать. Пьяный вдребезги. В общем, смотрел я в детстве фильм с участием Джеки Чан, назывался он "Кто я?"(Who am I). И вот по истечении до хрена количества лет я понял, что это была игра слов, которую не могли перевести наши переводчики. Там главный герой бегал и всех спрашивал who am i (Ху эм ай), а все вокруг думали что его так и зовут Ху эм ай.
Спасибо за внимание. Больше не буду пьяным заходить сюда