Дубликаты не найдены

Отредактировал Tataurovo 262 дня назад
+38

Как поживает хороший мальчик

+120
Скорее "как дела у хорошего мальчика?"
раскрыть ветку 11
+22

Спасибо за перевод, пол минуты сидел нихуя не мог врубиться в смысл.

-97

Это да, но надеюсь контекст понятен)

раскрыть ветку 9
+72

извините, но мне он был не понятен.

+33

Да епт. Откуда вы такие лезете-то? Переводчики, блядь...

ещё комментарии
+5

какой кхуям контекст. перевод через жопу)
либо как дела у хорошего мальчика
либо как там хороший мальчик, подразумевая его дела.

ещё комментарии
+17
"как ты, хороший мальчик?"
раскрыть ветку 4
-4

В таком варианте стилистика не соблюдена

раскрыть ветку 3
+4
Хороший мальчик, как ты?
раскрыть ветку 2
+13

У нас тут робот! Возможно гугл-транслейт. Всем по нормальному переводу.

Иллюстрация к комментарию
+10
Иллюстрация к комментарию
+9
Ммм, какой милаш, прям сьела бы
раскрыть ветку 5
+24
О, вы из Кореи?
раскрыть ветку 2
+1
))) ну прекратите
раскрыть ветку 1
+12

Ты еще гуся не доела

раскрыть ветку 1
+2

Ну мааам

+1
Познал некоторое дерьмо в столь юном возрасте.
+1

как тяжело быть хорошеньким щеночком!

0

No one knows what is like...

Похожие посты
Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: