562

Они пытались сбежать от коронавируса...

На пикабу очень часто используют выражение "испанский стыд", производное от испанского выражения vergüenza ajena, которое означает чувство стыда и неудобства от чего-то, что сделал кто-то другой, часто даже совсем не знакомый. Но всё равно почему-то ощущается так, будто это был ты, прям вот стыдобища. Хотите прочувтвовать испанский стыд на себе? Так слушайте:


Испанские гвардейцы, которые Gvardia Civil, провели спасательную операцию на мадридской сьерре. В результате были доставлены в Мадрид перуанец 43 лет и русская гражданка 32 лет, которые в прошлую субботу решили "уйти в горы", спасаясь от коронавируса.

Они пытались сбежать от коронавируса... Испания, Новости, Испанский стыд, Коронавирус

Спасательная операция началась вчера, 16 марта, около 10:30 утра после звонка мужчины, что его подруге поплохело и она не может идти. Сладкую парочку нашли с легкой гипотермией, в шалаше, без адекватной для данной ситуации одежды.


Интересно, им проведут психиатрическую экспертизу? Ну или хотя бы тесты на наркоту?


Вот тут пруф с коротюсеньким официальным видео: https://www.20minutos.es/noticia/4190359/0/rescatada-en-la-s...


вольный перевод новости мой

Дубликаты не найдены

Жизнь пикабушников за границей

3.4K постов29.7K подписчика

Добавить пост

Правила сообщества

- первое и основное: уважай себя и членов сообщества, в глубоком смысле этого слова

- поддерживай мир во всем мире - мы искренне надеемся, что раз уж пикабушники живут по всему миру, здесь мы сможем избежать политики (за нарушение - предупреждение, при непонимании - бан)

- чувствуйте себя как дома, даже когда вы вне дома :)


// на данный момент постить в сообщество могут пикабушники с рейтингом 25+. Иной премодерации нет и не ожидается.

Подробнее
+148

Не могла палатку смастерить что ли?

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 13
+37

«Стою у костра и пишу это. Помогите, пожалуйста. Нахожусь в лесу. Температура около минус 20. Построил шалаш (ветки и клеенка), надеялся обогревать его изнури, но выходит очень много дыма, перенес костер за метр от шалаша, накрыл клеенкой, но дыма все равно очень много. Какой мне сделать шалаш или жилье, чтоб не помереть. Вокруг одни березы, снег по колено, из инструмента у меня топор, нож, пила и лопата. Помогите, пожалуйста».

раскрыть ветку 7
+24

Зашел сюда за этой фоткой

раскрыть ветку 4
+37

Насмотрелись, что вирус делает всех прожорливыми засранцами.

Эти гордые люди предпочли спокойную смерть от холода позорной смерти от коронавируса.

раскрыть ветку 2
+19

...но все же не выдержали жизни без туалетной бумаги...

раскрыть ветку 1
+12
Русская женщина действует на мозг не слабее отборной дури.
+2

Ой ржу не могу. Слабоумие и отвага. Оба вроде не с тропических стран, да в сьерру поперлись! Ну, хоть не в купальниках и ладно.

раскрыть ветку 1
+2

Уже пишут, что им влепили штраф. Сумма штрафа не уточняется.

+2

Ну так, от короновируса то они спаслись?

+4

Я тоже подумываю о Шотландии. Я знаю там все тропы...

раскрыть ветку 10
+15

Пожалуйста, запасись теплыми штанами и непромокающими ботинками! чтоб хоть не так стыдно было, когда тебя из шалаша будут спасать >-<

раскрыть ветку 6
+2

Суворов!батюшка!это вы?

раскрыть ветку 2
+1

Ебанаты. Надеюсь. их в дурке запрут.

+1
Че там эта русская забыла в Испании, да еще с перуанцем.
+1

«На пикабу очень часто используют выражение "испанский стыд", производное от испанского выражения vergüenza ajena


Не могли бы вы написать произношение этого выражения.

Используется ли оно в таком же контексте как у нас и в повседневной жизни?

раскрыть ветку 1
+1

Vergüenza ajena читается как "вергуЭнса ахЕна". Используют относительно кого-то исключительно долбодятнутого, из-за чьего поведения тебе неуютно, ну, как когда говорят "за державу обидно" и ты чувтвуешь эту самую обиду, будто сам это херню учудил. Álex da vergüenza ajena -- в смысле, что этот ваш Алекс делает/порет херню, что аж моя жёппа краснеет, да и любого, кто это увидит/услышит. Нууу... вот, например, пьяные танцы Ельцина наверняка вгоняли в "испанский стыд" весь дипсостав, ибо "за державу обидно".

Как-то так :)

+1

Ну надо было все же запастись теплой одеждой.

раскрыть ветку 2
+1

она месяц ноги не брила,зачем?

+2

Это же Испания, тут для туристов всегда тепло и море, блин. *сарказм офф*

0
0
Надо было скупать туалетную бумагу.
-8

Идут века, сменяются правительства, рушатся империи, а до людей все не доходит что в случае реальной эпидемии делать запасы и пытаться сбежать бесполезно.

раскрыть ветку 3
+6
Нет, это вовсе не бесполезно. Зависит от ситуации и обстоятельств. Звучит слабоаргументированно.
0

Вполне себе полезно, но надо хотя бы трейлер достать было. А выжить в холодном регионе без жилья нереально, это любому ясно (кремо этих дебилов).

0
А как же рытьё бункеров и прочее?)
ещё комментарии
Похожие посты
526

Испанцы шутят: Спутник V и воздержание

Испанцы шутят: Спутник V и воздержание Испания, Испанский язык, Юмор, Картинка с текстом, Twitter, Вакцина, Коронавирус, Спутник V, Алкоголь, Тромб, Тромбоз, Воздержание
133

Испанский стыд

Показать полностью
1791

"Нелогичный маразм"

"Нелогичный маразм" Маразм, Коронавирус, Карантин, Испания, Запрет, Алкоголь, Диалог, Меры, Магазин
1218

Испанцы шутят: нынешняя ситуация

Испанцы шутят: нынешняя ситуация Испания, Юмор, Иммиграция, Коронавирус, Картинка с текстом
4881

Работники ресторана в Испании протестуют

Работники ресторана в Испании протестуют Испания, Протест, Коронавирус, Ресторан, Политика
2239

Другое лицо коронавируса а Испании: тысячи закрытых и разорившихся бизнесов в стране

Другое лицо коронавируса а Испании: тысячи закрытых и разорившихся бизнесов в стране Испания, Коронавирус, Бизнес, Разорение, Негатив, Длиннопост
Другое лицо коронавируса а Испании: тысячи закрытых и разорившихся бизнесов в стране Испания, Коронавирус, Бизнес, Разорение, Негатив, Длиннопост
127

Испанцы протестуют

Испанцы протестуют Испания, Коронавирус, Протест, Комендантский час, Политика
368

В разгар пандемии испанские медики вышли на общенациональную забастовку

В разгар пандемии испанские медики вышли на общенациональную забастовку Политика, Врачи, Забастовка, Испания, Медики, Условия труда, Длиннопост, Коронавирус
«…единственным решением, которое предлагает государство, является наем медсестер для выполнения работы врачей, <…> экспресс-признание дипломов специалистов, полученных в странах, которые не входят в состав ЕС», — так профсоюзы описывают одобренный властями документ.
В разгар пандемии испанские медики вышли на общенациональную забастовку Политика, Врачи, Забастовка, Испания, Медики, Условия труда, Длиннопост, Коронавирус
Показать полностью 1
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: