Она на что-то намекает?
раскрыть ветку (59)
раскрыть ветку (56)
раскрыть ветку (55)
раскрыть ветку (23)
раскрыть ветку (8)
раскрыть ветку (6)
Бытует мнение, что в каждый свой контракт на фильм она включает пункт об обязательном раздевании.
раскрыть ветку (5)
А в "Доме странных детей" не было... Хотя даже по книге, вообще-то, был такой пунктик с превращениями в птицу ._.
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
Строго говоря, там она появлялась в простыне...
Но вообще-то, учитывая то, сколько в фильме переврали, это вообще мелочь...
Но вообще-то, учитывая то, сколько в фильме переврали, это вообще мелочь...
раскрыть ветку (9)
раскрыть ветку (8)
раскрыть ветку (7)
Посмотрите этот фильм. Он один из немногих которые стоит посмотреть. "О чем говорят мужчины"
ещё комментарии
Я тут не очень давно, в чем смысл этой шутки про лодку? Несколько раз видел объяснение шутки про геологов, но ни разу про лодку.
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (30)
раскрыть ветку (21)
раскрыть ветку (6)
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (1)
Ну, я из бушных и смотрел, но на сайтах) но разве ж будут там бесплатно отдавать, или в край дешево...
А бесплатные еще найти надо, не в любой деревне бесплатная широкая покрышка будет)
На самом деле шутка минимум двухуровневая. Первый - уже озвученная отсылка в фильму (ну и естественно прототип - комиксы) Бетмен и смерть родителей Уэйна.
Второй уровень, на мой взгляд более важный, который хотели передать - что челу девушка неинтересна на данном этапе. Что он и сообщает в довольно ммм.. саркастичной форме. Впрочем, диалог вырван из контекста, поэтому мы можем только строить предположения об их истинных отношениях.
У автора поста, кстати, неправильно выбрано название поста. Намек тут совершенно не рассматривается всерьез, как, например, тут было много историй и шуток про приглашение "переустановить винду" и пр. Вот там были непонятые намеки, да. А тут намек явно понятен, но неинтересен. Причины этого также неясны, может быть это скорбь по какой-то утрате, может груз непомерных знаний, может еще что-то..
Добавлено.
И вопросительный знак следовало заменить на многоточие, т.к. это не вопрос, а утверждение, не требующее ответа.
раскрыть ветку (6)
Хуя ты расписал смысл фразы, из тупого разговора в интернетах. Глубоко копать - нихуя не найдешь, смотри на поверхности. Смысл шутки в том, что у бэтмена нет родителей, а не в взаимоотношениях людей в этом тусклом мире
раскрыть ветку (1)
Тоже заметил что вопросительный знак там лишний. Многоточие нужно.
Возможно что переводчик был невнимателен.
Такс сопли в нос, иду искать подругу на вечер, а то отпуск закончится, а я уже 2 года ни ни)