Омела как орудие убийства⁠⁠

Осень и зима для эмигранта – поганенькое время.

Зима в Польше серая, сырая и промозглая. И никакого беленького снега, который накроет все это пушистым ковриком и подарит ощущение чуда.

А еще - черные силуэты голых деревьев на фоне серого неба с ведьминским космами омелы.

Что я знала об омеле, до того как приехать в Европу?

1. Под ней надо целоваться на рождество.

2. В скандинавской мифологии стрелой или прутом из омелы проказливый бог Локи убил неуязвимого и всеми любимого бога Бальдра.

Потом я прочла в вики, что это вечнозеленое растение паразит, которое живет на деревьях.

Ха!

После того как я увидела вживую эту самую омелу, у меня один глобальный вопрос: «Как этой соплей можно кого то убить?»

Омела – это сопля. Ее веточки не длиннее женской ладони. И гнутся во все стороны.

Я долго рассматривала омелу и так и не смогла понять, чем думал переводчик, описывая омелу как некий куст, который вырвал Локи из земли вместе с корнями.

Вы серьезно, блядь?

Из говна можно сделать пулю. Не знаю, заморозив там, например.

Из омелы сделать стрелу – нельзя!

И прут тоже нельзя!

В 39 лет у меня возникла обида на сраных переводчиков, которые никогда не видели омелы.

Я почти всю жизнь прожила с убеждением, что это - трагический миф.

А это оказался – анекдот формата: «колобок повесился»!

- Слышь!

- Локи сделал стрелу из омелы и убил Бальдра.

- Ха ха ха! Жжошь, пеши исчо

В какой то момент появилась  мысль, что если омела высохнет, она станет пригодной для того, чтобы проткнуть кожу и убить.

Я притащила домой самую крупную ветку омелы, которую мне удалось найти, и принялась ждать.

Но сухая омела продолжает оставаться соплей. Только слегка подсохшей.

Весной в парке у дома проводили обрезку деревьев, заражённых омелой. Я пересмотрела полсотни растений омелы. Хуюшки! Нельзя убить этим человека.

А потом настала весна и впервые увидела подснежники. И теперь у меня возникли вопросы уже к товарищу Маршаку и его сказке про 12 месяцев.

Всех пикабушников с Новым годом!  Новых открытий, сладких поцелуев, хороших друзей, крепкого здоровья и материального благополучия вам!

Пы.Сы 2: Если кто-то считает пикабу  местом с токсичными комментаторами,  заведите канал в дзен))) Пикабушников будете обожать!

Еще раз с Новым годом!