Часть 1:
https://pikabu.ru/story/ogon_i_chest_ch11_5923417
https://pikabu.ru/story/ogon_i_chest_ch12_5924651
Часть 2:
https://pikabu.ru/story/ogon_i_chest_ch21_5926902
https://pikabu.ru/story/ogon_i_chest_ch22_5927646
Часть 3:
https://pikabu.ru/story/ogon_i_chest_ch31_5928932
https://pikabu.ru/story/ogon_i_chest_ch32_5929401
Часть 4:
Пока нет времени читать предыдущие части, но объясните вкратце, с какого хрена губернатор приказывает комиссару?
Не приказывает, а дает полезную информацию, которая может помочь работе комиссариата. А уж принимать эту информацию к сведению или нет - решать самому комиссару.
"Казнить" - это именно приказной тон. Другое дело, что если это перевод, то интонация могла потеряться.
В английском языке нет отдельного повелительного наклонения. У них фраза "Execute this soldier" вполне может иметь нейтральный характер. Что-нибудь типа "Пристрели уже этих придурков и дело с концом"
Warhammer 40k
17.8K поста22.8K подписчиков
Правила сообщества
Ссылка на полный список правил
1.Посты-баяны будут удаляться.
2. Контент, не относящийся к вселенной, будет выноситься в общую ленту.
3. Вводится система тегов.
WH Humor – юмор;
WH Art – арты;
Crossover – контент сочетающий в себе смешение различных вселенных.
Warp-тред – одноименный паблик;
WH News – новостные посты о новых релизах, обновлениях и т.д;
WH Back – всяческие инфопосты о вселенной;
Comics – все комиксы по вселенной.
WH other – если вы не можете определиться с тегом;
Фанфик – если в посте содержится неофициальная информация;
WH Miniatures - изображения миниатюр для настольной игры;
Old Warhammer - если пост содержит устаревшую информацию. Приветствуется максимально полное отражение содержимого поста в тегах и ссылка на источник материала.
Wh r63 - если пост содержит женские версии персонажей-мужчин и наоборот. А так же откровенный, эротический фансервис.
4. Все правила не являются строго обязательными, но за их многократное игнорирование нарушитель будет наказан.