Офисная опечатка по Фрейду

Утро, кофе, понедельник... На клаве набирается официальное письмо партнерам по объекту. Партнеры с очень своеобразным подходом к проектированию, зачастую выносящем мозг всем моим коллегам. Из под пера пальцев выходит обращение: "Коллгеи, доброе утро..." И лишь перед самым нажатием кнопки "отправить", пробегая еще разок по тексту, замечается и исправляется опечатка... Штирлиц был очень близок...