О нашем футболе
Россия 24 периодически "отжигает"...)
кто не знает английский - перевод является оскорбительным
Россия 24 периодически "отжигает"...)
кто не знает английский - перевод является оскорбительным
Перевод фамилий футболистов на английский язык созвучен нелицеприятным и оскорбительным выражениям. За каким бесом канал это повторяет - непонятно. На месте футболистов - в суд подавать
"Нелицеприятный" - "Беспристрастный", то есть, не взирающий на лицо. Учебник вам в руки.