О кулинарных шоу
Оригинал: http://thepigeongazette.tumblr.com/post/162514329804/murica-...
Этот и другие переводы: https://vk.com/ugolokkomiksov
В детской версии его шоу все мего добренькие, то и дело кто-то плачет, а все остальные утешают и пытаются помочь
раскрыть ветку (4)
во взрослой версии, не помню сезон, кто-то из участников забыл в кладовой какой-то нужный ингредиент, так его другой участник спокойно выручил. Рамзи поржал лишь над ними, мол, я бы не поделился на его месте
раскрыть ветку (3)
Есть в интернете ролик, где русский повар рассказывает о своей работе с Рамзи. Говорит, что вполне адекватный чувак и таких эмоций, как на шоу, в реальной жизни он не проявляет
раскрыть ветку (2)
Комиксы
56.6K постов42.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.