-10

Нужна help в изучении ingliw языка.

Всем привет.

Не знаю с чего начать.

Мне нужна помощь в изучении английского. Кроме банальных слов вроде I love you, и парочки других, ничего не знаю>_<

Проблемы с глаголом ту би, с построением предложений  и прочее. Про произношение  промолчу ((

Я очень стеснительная, поэтому только переписка.

Сразу оговорюсь, что денег у меня нет оплачивать  уроки.

Поэтому..  Взамен могу предложить лишь быть вашим другом, выслушивать сопли, и давать ненужные советы.:(

Очень хочется подтянуть английский.

Дубликаты не найдены

+2
Зе тейбл
+1

Есть несколько способов научиться языку. Типичный - зубрить правила, слова... И естественный способ, тот которым учатся дети носители языка - слушать речь, почувствовать как формируются предложения, думать на этом языке. И да, их можно совмещать. Второй способ не требует особо никаких усилий, достаточно окружить себя этой речью, смотреть фильмы, читать газеты и книги только на этом языке. Огромный плюс если в разговорах придерживаться преимущественно выбранного языка. Через какое то время даже и не заметите, как начнете думать на этом языке, вы не будете переводить свои мысли с русского на английский, вы будете формировать предложения на английском, а также понимать английский текст и речь без перевода, также как и русскую речь. Но правила выучить придется все равно, без них будете делать много ошибок. Однако однажды прочувствовав язык, правила выучить проще, чем если просто учить правила.

раскрыть ветку 10
-1
Спасибо что уделили время ^_^
раскрыть ветку 9
0

Еще пару моментов. Если смотреть фильмы, то без субтитров, в крайнем случае с английскими субтитрами. Книги читать со словарем тяжело, поэтому лучше читать без понимания отдельных слов, чем прерываться на словарь, это сильно отвлекает и не дает прочувствовать как формируются предложения. Лучше запомнить незнакомое слово и посмотреть его в словаре позже, чем прерваться на середине предложения. Поначалу это кажется бредом, какой смысл смотреть фильм (читать текст) в котором не понимаешь и слова?! Но поверьте это работает, в истории человечества были времена, когда не было никаких школ и никто не учил специально детей разговаривать, но они тем не менее разговаривать умели.

-1

kak uspehi? chego molchish? mne daje interesno

-1

Allo, eto Yoba. НУ ТЫ ТАМ УЧИШЬ ИЛИ НЕТ?

раскрыть ветку 6
+1
Рассказать про то, как я учила немецкий? Несколько лет назад меня вызвал директор и говорит: "Нам нужен второй учитель немецкого. Часов началки слишком много. И мы решили отдать их вам." Я: "Как же я смогу вести эти часы?! Я по-немецки знаю только: Натюрлихь и Гитлер-капут!" Директор: "Ничего. У вас три месяца впереди. Вы к языкам способны. Выучите." И впаяла мне часы немецкого.

Прямо от неё я помчалась в магазин и приобрела самоучитель с диском и словарь. Затем - к старой учительнице немецкого и попросила у неё учебники за первых три года обучения.

Лето было интересным. Вокруг меня всюду лежали учебники, справочники и словари. Иногда я проводила над ними целые дни и засыпала прям среди них. Основное, что очень помогло - это как можно больше читать. Я не сидела и не зубрила слова. Зато очень много читала. Ещё смотрела мультики и сериалы с субтитрами.

Первый вывод: чтение спасает от зубрежа. Просмотр сериалов помогает с произношением. (Диски к учебникам тоже реально помогают. Я их потом искала и качала бесплатно.)

За лето я полностью прошла 4 года обучения, а за следующий год продвинулась вплоть до уровня 8 класса. Потом ещё через три года получила свой второй диплом.
Второй вывод: нужна мотивация и реальная необходимость.

Пыталась найти немецких собеседников. Фигушки! Услышав\прочитав мои корявые предложения, все немцы сваливали в закат. Им не интересно общаться с теми, кто на начальном уровне. Да и никому не интересно. Собеседников можно искать, когда сможешь завести и поддерживать общение.
раскрыть ветку 1
0
Вот-вот. Начальный уровень хороший. А так.. никто не будет возиться.
Спасибо за рассказанную историю.)
+1

английский выучить несложно

спросили вай ответь бекоз

спросили дринкин отвечаешь

офкоз

+1

   Вот ТАК - по переписке - у тебя НИЧЕГО НЕ ПОЛУЧИТСЯ. И вот, почему:

В слове "АНГЛИЙСКИЙ" ключевым словом является "ЯЗЫК". А язык нам, человекам, нужен для общения. Сколько бы ты ни смотрела/слушала/читала методичек и курсов, ВСЕ они в основе своей имеют ДИАЛОГИ. Человек изучает языки, только общаясь с другими человеками.

   Латынь стала "мёртвым языком" именно потому, что на латыни только писали, но никто не говорил...

   Причём, на начальном этапе ещё можно "уединиться", набирая активный словарный запас (например, по карточкам), можно в одиночку поучить грамматические схемы... но ЖИВЫМ язык становится ТОЛЬКО в общении, в диалоге. И дальнейшее развитие языка происходит именно в РАЗГОВОРЕ, когда слышишь от собеседника новые слова и выражения, и вводишь их в свой собственный лексикон. А это возможно только при живом общении. От зеркала ничего нового никогда не услышишь.

   "Стеснительность" всё погубит.


P.S. ИМХО, реально простые и хорошие курсы - "Полиглот. Выучим английский за 16 часов!" - в инете можно найти легко.


Удачи!

раскрыть ветку 2
0
Спасибо большое!)
раскрыть ветку 1
0
Тоже советую их. Мне они на начальном этапе немецкого помогли.
0

andrew.bartkov@gmail.com

пиши.

0

Прелесть какая!

Это как же - произношение и только по переписке!? )))

раскрыть ветку 7
-1
Про произношение молчу))))))
Хотя бы грамматику и научится предложения строить.
)
Can you help me?
раскрыть ветку 6
0

Моему отцу английский преподавал отставной полковник... Встретил студентов он такой фразой (со слов отца):

- Ай хед бед пренонсиэйшн, бат Ай вёркед энд вёркед, энд нау, эз ю сии, Ай хев ГУУД пренонсиэйшн!!

0
правильно: would you help me? (если это просьба). У Вас - сомнение в возможности помочь.
раскрыть ветку 3
0

Могу только посоветовать Бонк. А вот вопросы можно задавать, того глядишь и вспомню что-то.)))

Каждый следующий урок закрепляет всё пройденное.

В инете есть и аудио курс, есть и другие аудио материалы. Но начать говорить они вряд ли помогут. И самой начинать без речи не стоит, если планируете осваивать хорошее произношение.

Если хоть как-то - удачи! Напор все преграды сломает))

0
Для начала имеет смысл начать смотреть ситкомы с субтитрами, чтобы наработать словарь свой, для запоминания могу посоветовать приложение Quizlet , в формате бесконечного теста можно учить новые слова. Я в это приложение в метро залипаю обычно, по итогу через пару недель у тебя в голове появится довольно много новых слов, главное параллельно смотреть с субтитрами сериалы и разбирать с переводчиком, что же они сказали. Этот процесс медленно, но ускоряется.
Это не обучение как таковое, но создаст неплохую базу для изучения грамматики
0
Я тебе сейчас один странный весч скажу, только ты не удивляйся. Начни смотреть мультики, аниме, и играть в игры. Главное, чтобы мультики были на английском, аниме - с английскими субтитрами, игры - на английском языке. И словарик предвинь поближе. В чем фишка? Там везде используется самая распространненая форма английского языка, освоив которую ты по сути освоишь разговорный язык. Бонус - в мультиках очень правильная дикция.
Учить правила английского языка в процессе тоже важно. Просто просматривая интересный сериал на английском ты погрузишь себя в искуственную англоговорящую среду.
Еще советую - как только начнешь спокойно понимать английскую речь и текст - срочно искать общения на английских форумах. При чем желательно общения через какой-нибудь скайп. Так ты научишь себя говорить.
раскрыть ветку 3
0

Совет довольно спорный, сперва, всё же, стоит освоить грамматическую основу, научиться понимать язык, медиа же даёт словарный запас, но не особо более того.

раскрыть ветку 2
0
Поэтому я и сказал, что нужно продолжать учить теорию. Но поместить себя в среду языка - важнее. Это как учится плавать - самый верный способ просто сигануть на глубину.
0
Это стоит делать параллельно, сам я знаю основы грамматики, но почти без проблем смотрю сериалы с субтитрами и общаюсь с носителями языка. В свободное время ещё пытаюсь читать комиксы на английском, но это уже реально сложно, иногда по полчаса разбираешь ту или иную игру слов, но в итоге у тебя эта фраза в голове плотно заседает
0

Возьмите нормальную RPG, типа Skyrim или Fallout - НЕ локализованную. Обложитесь словарями, и - начните проходить. К концу игры - словарный запас будет уже достаточно немаленьким, хоть и специфичным, но! Уже только это - даст возможность воспринимать англоязычные песни на слух, при условии, что будете слушать - параллельно с чтением текста тех песен.

Только использовать надо классиков, которые используют стихи, а не "текст слов". DP, Yes, Slade, Rainbow, Blind Guardian, Megadeth - много их, нормальных.


Соответственно - и нормальное произношение на слуху будет.


Ну а дальше - кино и сериалы не дублированные, книги опять же...

0
Сериалы в оригинале, по началу с субтитрами. Общение с носителем очень ускоряет понимание
0

https://meduza.io/cards/kak-izuchat-angliyskiy-v-internete

0

Какой твой текущий уровень? Алфавит знаешь?

раскрыть ветку 6
-1
Знаю алфавит, предлоги. Смогу спросить как дела, возраст, мобильный телефон, некоторый набор слов. Пожалуй все.>_<
раскрыть ветку 5
0
читай разговорники, слушай аудиокурсы, смотри сериалы на инглише - как хикке, тебе эти варианты подойдут.
раскрыть ветку 2
0

Алфавит я имел в виду не как буквы читаются а как последовательность, можешь без запинки прямо сейчас рассказать вслух? И да, какие способы связи, не в комментах же обучаться.

раскрыть ветку 1
0

если не шаришь совсем в английском,то кто тебе ник придумал?

раскрыть ветку 7
0

вангую, гугл переводчик )

раскрыть ветку 1
-1
Ниче подобного
-1
Сама.
раскрыть ветку 4
0

И как он переводится?

раскрыть ветку 3
0

друга по переписке из страны носителей языка заведи. ну можно еще в онлайн игры на европейских серверах играть, тоже быстро научишься)) правда ограниченному набору фраз))

раскрыть ветку 36
0

Просто надо общаться не только "move, f*cking idiot!", а на более широкий круг тем.

раскрыть ветку 7
0

дак там и приходится. не общаться так понимать. когда чел из GB начинает высоким слогом объяснять тонкости прохождения рейда, а тебе надо все понять, потому что ты хил и тебе нельзя умирать.

раскрыть ветку 6
+1

Как правильно за чужими матерями ухаживать там разве что научишься.

раскрыть ветку 1
0

ждал этого коммента))

-1
В игры не играю) :/
По поводу друзей..
Прозвучит наверное невероятно глупо, но я хз как это делать. Зайти на англоязычный сайт и - help. I want learn English?)))))))
раскрыть ветку 25
-1

Попробуй, но это херня. Уже не 2005й год. И всякие panpals изжили себя.

Фейсбук тебе в таком случае помощь. И да. находишь паблики и говоришь: "я хочу спик инглиш"

раскрыть ветку 24
0

На ютубе же полно методичек. Когда достаточно выучишь, выпей водки и иди  в чат рулетку англоязычную

раскрыть ветку 5
-1
Не пью.
раскрыть ветку 4
0

Начинай!

раскрыть ветку 2
-1

Тогда используй наркотики для храбрости. В любом случае через ютуб можно научится хотя бы в текстовом виде понимать и писать

0

Создай пост на 9gag.

раскрыть ветку 2
0

>>> создать пост на 9gag

>>> англоязычный ресурс

>>> человеку, который не понимает даже глагол to be


Советчик, уровень: Бог

раскрыть ветку 1
0

Это называется полное погружение.

Результат потрясает.

Ну, тянуть сопли конечно легче.

0
Сайт lingualeo.com крут, даже без платных подписок. Можно в игровой форме выучить английский язык
-1

Ну!??? ГДЕ ТВОИ ЗНАНИЯ? ТЫ ОБЕЩАЛА МНЕ

-1

ТЫ МНЕ ОБЕЩАЛА!!! ГДЕ ТЫ? ТЫ ВЫУЧИЛА?

-1

друг просит ссылку или фотку, он реально шарит в английском 

раскрыть ветку 2
-1
Фотка для чего?
Если я красотка, то поможет, а если уродина, то нет?
раскрыть ветку 1
0

take it easy and don't think about it, send your photo only

-1

Мимо препод.

Могу помочь какими-то советами в определенное время.

Сколько ты готова уделять в день/неделю. Какое время суток тебе удобно?

Взамен ничего не надо. Хотелось бы ученика по удаленке. Хочу попробовать работать по skype/переписке.

раскрыть ветку 24
0
Пробовать будет в 2 раза эффективнее, если взять двух учеников) я готов, если что)
раскрыть ветку 2
-1

Ответ на вопросы выше + возраст

раскрыть ветку 1
-1
Могу хоть каждый день по часу примерно.
После 6-7 вечера по МСК.
раскрыть ветку 20
-1

лет сколько?

раскрыть ветку 19
Похожие посты
40

Как сказать по-другому?

Привет, пикабушники!

Поговорим о том, как разнообразить вашу английскую речь.

Как сказать по-другому “шучу” и “это смешно” кроме Just kidding/It’s funny?

Как сказать по-другому? Английский язык, Изучаем английский, Оно, Оно 2, I dont speak english, Do you speak English, Easy, Видео, Длиннопост

Различные способы сказать “шучу”:

Don’t take it seriously. => Не воспринимай это всерьез.

I’m just fooling around. => Я просто дурачусь.

I’m just messing with you. => Я просто балуюсь с тобой.

I’m just pulling your leg. => Я просто подшучиваю.

I’m only being silly. => Я всего лишь дурачусь.

Just teasing you. => Просто дразню тебя.

Как сказать по-другому? Английский язык, Изучаем английский, Оно, Оно 2, I dont speak english, Do you speak English, Easy, Видео, Длиннопост

Как сказать “это смешно” иначе:

It’s hilarious. => Это весело.

It’s humorous. => Это с юмором.

It cracks me up. => Меня порвАло. :D

I burst out laughing. => Я рассмеялся.

I can’t stop laughing. => Я не могу перестать смеяться.

LOL. => РЖУНИМАГУ.

Как сказать по-другому? Английский язык, Изучаем английский, Оно, Оно 2, I dont speak english, Do you speak English, Easy, Видео, Длиннопост

Используйте разнообразные фразы, чтобы выразить свои мысли. Делайте свою речь более красочной!

Посмотрите моё интерактивное видео с этими фразами для лучшего запоминания. Если понравилось видео, ставьте лайк.

Потребляйте вкусные знания, делитесь с миром и будьте счастливы!

Показать полностью 1 1
210

Как сказать по-другому?

Привет, пикабушники!

Поговорим о том, как разнообразить вашу английскую речь.

Как сказать по-другому “я не знаю” и “я не понимаю” кроме I don’t know/I don’t understand?

Как сказать по-другому? Английский язык, Изучаем английский, I dont speak english, Do you speak English, Слова, Видео, Длиннопост

Начнем с «я не понимаю»:

I don’t get it. => Я не понимаю.

Come again. => Еще раз повтори.

It makes no sense to me. => Это не имеет никакого смысла для меня.

It’s completely beyond me. => Это выше моего понимания.

Sorry, I did not catch that. => Извините, я не уловил.

It’s all Greek to me. => Это для меня китайская грамота.

Последняя фраза - полезная идиома. Запомните её.

Как сказать по-другому? Английский язык, Изучаем английский, I dont speak english, Do you speak English, Слова, Видео, Длиннопост

Как сказать “я не знаю” иначе:

I have no clue or I have no idea. => Я понятия не имею или без единой идеи.

Beats me. => Мне не понятно.

It’s a mystery to me. => Для меня это загадка.

I’m unsure. => Я не уверен.

Your guess is as good as mine. => Твоя догадка так же хороша, как и моя.

Dunno. => Не знаю.

Who knows? => Кто знает?

Как сказать по-другому? Английский язык, Изучаем английский, I dont speak english, Do you speak English, Слова, Видео, Длиннопост

Используйте разнообразные фразы, чтобы выразить свои мысли. Делайте свою речь более красочной!

Посмотрите моё интерактивное видео с этими фразами для лучшего запоминания. Если понравилось видео, ставьте лайк.

Потребляйте вкусные знания, делитесь с миром и будьте счастливы!

Показать полностью 1 1
77

Как сказать по-другому?

Привет, пикабушники!

Вы знаете, что недостаточно просто выучить фразы на английском типа ‘да’, ‘нет’, ‘может быть’ и т.д.

Вам нужно расширять свой словарный запас, чтобы ваша речь была интересна слушателю.

Изучение синонимов – хороший способ достичь результата.

Как сказать по-другомy «спасибо» и «пожалуйста», кроме Thank you/You’re welcome?

Как сказать по-другому? Английский язык, Изучаем английский, I dont speak english, Do you speak English, Слова, Словарный запас, Видео, Длиннопост

Давайте начнем с разных способов, чтобы сказать «спасибо»:

It’s very kind of you. => Это очень любезно с твоей стороны.

I’m so grateful. => Я так благодарен.

You saved my day. => Ты спас мой день.

I really appreciate it. => Я очень ценю это.

It means a lot to me. => Это очень много значит для меня.

You’re the best. => Ты лучший.

I’m in your debt. => Я у тебя в долгу.

I can’t thank you enough. => Я не могу тебя отблагодарить в достаточной мере.

Как сказать по-другому? Английский язык, Изучаем английский, I dont speak english, Do you speak English, Слова, Словарный запас, Видео, Длиннопост

Различные способы сказать «пожалуйста»:

No problem. => Нет проблем.

No worries. => Не беспокойся.

No big deal. => Ничего страшного.

Sure thing. => Всегда пожалуйста.

My pleasure. => С удовольствием.

Don’t mention it. => Не упоминай это.

Oh, anytime. => В любое время.

Как сказать по-другому? Английский язык, Изучаем английский, I dont speak english, Do you speak English, Слова, Словарный запас, Видео, Длиннопост

Сколько из этих выражений вы знали?

Посмотрите моё интерактивное видео с этими фразами для лучшего запоминания. Если понравилось видео, ставьте лайк.

Потребляйте вкусные знания, делитесь с миром и будьте счастливы!

Показать полностью 2 1
196

Как сказать по-другому?

Привет, пикабушники!

Поговорим о том, как разнообразить вашу английскую речь.

Как сказать по-другому «мне это нравится» и «я ненавижу это» кроме I like it/I hate it?

Как сказать по-другому? Английский язык, Изучаем английский, Учи ангийский, Говорим правильно, I dont speak english, Do you speak English, Видео, Длиннопост

Интересные фразы, означающие «мне это нравится»:

I adore it. => Я обожаю это.

I am into it. => Мне по душе.

I’m keen on it. => Я в восторге от этого.

I’m passionate about it. => Я увлечен этим.

I’m fond of it. => Я обожаю это.

I’m partial to it. => Я неравнодушен к этому.

I’m crazy about it. => Я без ума от этого.

I’m addicted to it. => Я пристрастился к этому.

Как сказать по-другому? Английский язык, Изучаем английский, Учи ангийский, Говорим правильно, I dont speak english, Do you speak English, Видео, Длиннопост

Фразы для выражения «мне это не нравится»:

I’m not a fan of it. => Я не фанат этого.

It’s not my thing. => Это не мое.

I can’t stand it. => Я терпеть не могу.

I can’t bear it. => Я не могу этого вынести.

I detest it. => Я ненавижу это.

I despise it. => Я это презираю.

I loathe it. => Я ненавижу это.

It’s not my cup of tea. => Это не мое.

Последняя фраза – это полезная идиома, которая часто используется в речи англоговорящих.

Как сказать по-другому? Английский язык, Изучаем английский, Учи ангийский, Говорим правильно, I dont speak english, Do you speak English, Видео, Длиннопост

Сколько из этих выражений вы знали?

Посмотрите моё интерактивное видео с этими фразами для лучшего запоминания. Если понравилось видео, ставьте лайк.

Потребляйте вкусные знания, делитесь с миром и будьте счастливы!

Показать полностью 2 1
512

Ой, с английским я как собака...

"Я как собака

Все понимаю, ничего не могу сказать."


Я не помню сколько раз я слышал это от новых студентов (Надеюсь мои старые так теперь не говорят…). Возможно Вы сами сказали это или слышали это от знакомых? Эту фразу часто сопровождает “У меня нет таланта, я тупой, я ленивый, у меня отвратительный английский”.


Как это возможно, что человек, который понимает язык не может что-то сам сказать. Самое сложное (понять и выучить слова) уже сзади. Сделал дело, болтай смело! Но максимум, что можно услышать на английском от человек-собаки - “Mmmnnm, uhuh, mmnmm”.


И почему так? У них с органами речи все в порядке. В конце концов мало собак, которые способны сказать “защищающиеся” (и мало англичан тоже). Если человек может сказать “прыжок с переподвыподвертом”, то сказать “Hello, it’s a pleasure to meet you”. Как может быть, что человек с вполне функционирующими органами речи, не может сказать “I’m going hunting for mushrooms tomorrow, would you care to join me?”?


Я даже заметил схожее телесное движение у таких учеников, когда они наконец трепетно начинают говорить. Они, прямо как измученные собаки, голову опускают, плечи округляют и смотрят снизу вверх на меня в ожидании удара от хозяина.

Грустно мне каждый раз.


Один такой ученик был Кинорежиссёр Дмитрий Месхиев, который в то время возглавлял киностудия RWS. Он полностью подтвердил мое стереотипическое ожидание что такое “кинорежиссер”. Гулкий и громкий голос, уверенные, безуклонные жестикуляции, и он все время ходил туда-сюда управляя всех, кто попал.


А как только мы заговорили про изучения английского, исчез кинорежиссер, и в его месте, другой Дмитрий. У меня даже был мистический момент когда на секунду в его большом кожанном кресле померещился маленький мальчик. . . Мальчик с извиняющимся передо мной глазами мне говорил какой он тупой, ленивый, и как его надо бить, чтобы он работал. Я краем глаза осмотрел большую комнату с наградами и признаками его достижений. Когда я сново повернулся к нему, в кресле снова сидел взрослый Дмитрий Месхиев, который уверенно объяснял правильную методику как дать ему пендель и как держать палку, чтобы максимально мотивировать его. Как в песне oxxymoron “Ваша цель – выжать всё из её учебного процесса, мы в Женеву на месяц, не жалейте их, профессор”. Только Дмитрий не про своих детей про собственного внутреннего ребенка. "Не жалей меня".


Ну, жалко, блин :(


Человек успешный, умный, работоспособный и уверенный в себе. Когда он пишет письмо, половина страницы уходит на его титулы: Заслуженный деятель искусств Российской Федерации, член Европейской Киноакадемии, Разбивающий Оковы член Оскаровского комитета России, член Российской Академии кинематографических искусств «Ника», Король Андалов, Матерь всех Драконов, член Российской Академии кинематографических наук и искусств «Золотой орёл», член Гильдии продюсеров России....


То есть, не важно какие высоты люди достигают, они могут остаться неуверенными в своих способностях выучить иностранный язык. Он не один такой. А странно, ведь выучить английский - куда легче чем стать заслуженным деятелем искусств Российской Федерации.

Я до Димы уже принял решение не бить учеников, и не заставить учеников работать. Тяжелая работа, блин, руки все в мозолях, я себе решил пожалеть)) Я уже научился игнорировать возмущенные вопли учеников, которые считали, что без этого английский невозможно учить. А я впервые с Димой начал глубже понимать почему они умоляли меня бить их.


Дима тоже сказал в начале, что он как собака (он туда добавил пару матерных слов). Еще, он начал заниматься не английским а мною. “Где ты видишь себя через 3 года?” “Какие у тебя планы, как собираешься их выполнить?”. Мне кажется в этом была попытка избежать урок, хотя я не уверен. Дима реально помогал мне - именно Дмитрий подарил мне возможность сниматься в фильмах. Не один раз Дима показал мне путь к успеху или выручил глупого англичанчика из очередной канавы. Это он познакомил меня с Надеждой Василевой и он нанял меня в кинофестивале когда моя работа вдруг исчезла. Без него и его главной ассистентки Елины Грибовы, я бы не смог остаться в России. Но это уже другая тема)

А как Дима все достиг? Его били, чтобы он пошел работать или он сам решил и сделал? Более вероятно, что его били, чтобы он НЕ сделал то, что хотел.


Ну, в итоге - как я вижу, у много русских есть некие “интроекции” (чужие замашки, которые мы считаем своими собственными) с английским языком:

1. Надо его знать. Не знаешь - позор

2. Надо его знать очень хорошо. Не знаешь очень хорошо - позор

3. Надо вообще-то идеально знать. Ошибки - позорище!


И мне кажется, что люди превращаются в собак из-за этого "стыдостраха". Как я написал в другом посту “лучший способ не делать ошибку и опозорить себя - не говорить вообще”. Как собака. Вместе с “внешной мотивацией”, мне кажется, что то, что разбивает наши мечты в пух и прах - это стыд и страх (ммм, каламбурчик).


У меня тоже есть похожая проблема с русским. Когда надо звонить незнакомому человеку или говорить с кассиром, я чувствую как мой язык крепко прилипает к нёбу рта (кстати, почему не прилипаетСЯ??), живот напрягается и глаза начинают искать другого человека, который выручит и спасет от разговора… Иногда я решаю просто голодать или не купить то, что нужно, это настолько тяжело бывает. Иногда этого страха совсем нет. Я еще не полностью понял его. Это будет следующий запрос на терапии))


Ну вот. Стыд - не мотиватор а демотиватор. Иногла это хорошо, иногда слишком ограничивает.


Я тут не рекомендую “заставить себя” заговорить. Это может быть болезненно и проблема все-таки остается. Если каждый раз заставлять себя карабкаться по горе стыда, чтобы заговорить, то в конце концов устанете и возможно возненавидешь английский.


Если такой страх есть, единственное, что я рекомендую, если он есть, послушайте его. Возможно он, как стыд, хочет Вас спасти от чего-то ужасного. Если такое у Вас есть или было, пожалуйста напишите. Будет интересно исследовать это.


Кстати, я не считаю, что ошибки - это "хорошо". Так что, если тут есть, скажите)) Я просто хочу сказать, что это не позор.


Наверное лучше чем любой совет будет вопрос, который мне однажды задал мой русский гуру Макс - "а тебе это надо?"

Ой, с английским я как собака... Английский язык, I dont speak english, Иностранные языки, Изучение языка, Стыд, Длиннопост
Показать полностью 1
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: