Ну раз Пикабу это "горячее" - вот горячее заявление Д. Медведева в моем переводе о выборах в США
Весь мир стоит замерзшим в беспокойном ожидании результатов президентских выборов в далекой стране США.
Нет причин, по которым мы должны возлагать на это большие надежды.
1. Результат выборов не изменит ничего для России, поскольку оба кандидата разделяют общий двухпартийный консенсус о том, что «Россия должна быть побеждена».
2. Камала глупая, неопытная и легко поддающаяся контролю, так как она будет напугана всеми вокруг. Все реальные решения будут приниматься группой высших министров и советников, а также (непосредственно) Обамами.
3. Низкоэнергичный Трамп, выплескивающий клише вроде «Я предложу им сделку» и «У меня очень хорошие отношения с...», будет вынужден подчиняться системе и ее правилам. Он не остановит войну. Ни за один день, ни за три дня, ни за три месяца. А если он действительно попытается это сделать, он может стать новым JFK.
4. Единственное, что имеет значение, — это сколько денег новый президент сможет выжать из Конгресса для финансирования чужой войны, веденной в далекой стране. Деньги, чтобы кормить американский милитарно-промышленный комплекс и набивать карманы бандеровской отброси в Украине.
5. Поэтому, если мы хотим угодить обоим кандидатам на высший американский пост, лучшее, что можно сделать 5 ноября, — продолжать бить нацистский режим в Киеве!
Вот оригинал: при переводе могла и ошибаться, поправьте в комментариях
The whole world stands frozen in uneasy anticipation, waiting for the results of the presidential election in the distant land of 'Us.
There is no reason why we should have high expectations about it.
1. The outcome of the election will not change anything for Russia, as both candidates share the same bipartisan consensus that ‘Russia must be defeated’.
2. Kamala is dumb, inexperienced, and easy to control, as she will be terrified of everyone around her. All the real decision-making will be done by a coterie of top ministers and advisors plus (indirectly) the Obamas.
3. A low-energy Trump, spewing clichés like “I'll offer them a deal” and “I have a very good relationship with...”, will be forced to comply with the system and its rules. He won't stop the war. Not in one day, not in three days, not in three months. And if he actually attempts to do it, he could end up becoming the new JFK.
4. The only thing that matters is how much cash the new POTUS can squeeze out of Congress to finance someone else's war, fought in a far-off land. Cash to feed the American military-industrial complex and to line the pockets of the Banderite scum in Ukraine.
5. That is why, if we want to please both candidates for the highest American office, the best thing to do on November 5 is keep pummeling the Nazi regime in Kiev!
Источник перевода мой: https://t.me/BrainStorming7/113
