Дубликаты не найдены
Комиксы
35K постов34.8K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Подробнее
Похожие посты
Парное программирование
Это в гугле, в майлру вторые части работают.
По ходу, конская жопа выигрывает.
Тянитолкай получается.
Это было в симпсонах)
парнокопытное программирование*
Конеконь, значит ипотека на одного и того же записана, и он сам себя получается уговорил остаться работать
Конеконь, конекооонь, единственный в мире планктон конеконь.
Иппотека - это круто! На английском шутку можно было бы усилить словом «Stable» (стабильный, устойчивый, конюшня).
ba-BUM-tsss
"Мужик был госпитализирован с шестью пластиковыми лошадьми в заднице. Доктор описал его состояние как стабильное (конюшня)"
Прям очень взаимосвязанных перечень слов: стабильный, устойчивый, конюшня.
с RSA2048
С ачкыч и чишмә.
... к разгадке
Stall - стойло
Слово "Stable" на английском означает "стабильный" и "конюшня".
Иппотека = Ипподром+Ипотека
Вот на испанский "иппотека" отлично переведётся.
И стабильность - estable, а конюшня - establo
Согласен. А вот ипотека отстой
Иппотека от слова ипподром?
от др.-греч. ἵππος «лошадь»
Лучше всех в колхозе работала лошадь
...но иппотеку она так и не выплатила.
Зато пол-дома от колхоза выделили
лошади разные бывают, в том числе и водные.
Но они совсем не понимают - причём тут лошади и ипотека (иппотека)
в иппотеку ипподром
тащит конь в ппальто с трудом
От слова лошадь. Еще Гиппократ (властитель лошадей), гиппокамп (морской конек), хиппи (лошадка?), Ипполит (упряжник)
Норм лошадку запарковал, чо.
Нет.
Ипоте́ка (от др.-греч. ὐποθήκη — подпорка, подставка)
Столько работы а у них еще даже конь не валялся!
Впахиваю на ней, как конь!
Врешь ведь как сивый мерин! Впахивает он, как же.
это же тот конь из старого сериала "Ржем с конём"?
нет, это конь БоДжек.
кто-то не понял шутку
"Конь притворяется мёртвым, чтобы не работать"
Можно подумать, традиционная работа лошади- лучше.
А когда традиционной работы лошади стало меньше с появлением автомобилей, поголовье копытных резко сократилось
Сокращение, но лошади ТК не защищены, так что вот так. Чернозарплатники пусть имеют ввиду.
Он просто впрягся в ипотеку
И косить лиловым глазом.
Охуенная песня, спасибо за ностальгию
Back in the 90's
I was in a very famous TV-show....
Конек- горбунок
Вы заметили, что конь-работяга чёрный, а начальник у него белый?
Эт получается, если ипотека всё, то смысла делать работу как бы нет?
А если он больше ничего не умеет?
Хреново ему.
Ну не только лошадей, я думаю :D
Сиамский конь
-как дела Михалыч?
-да вот, ипотеку взял.
-ну ты коооонь.
Нечего коню в офисе сидеть. Конь должен конскую работу выполнять. Таскать тяжеленную телегу. На то он и конь. И тогда его и жильем (конюшней) обеспечат. Без всяких ипотек.