Ночная Стража. Моркоу и Ангва (Длиннопост).
Стража Анк-Морпорка http://pikabu.ru/story/_1691178 Сэм Ваймс http://pikabu.ru/story/_1691630
Хотел как-то посмотреть как его имя будет в англ варианте, ни Morkow ни Morcow не выдавали даже близко нужного результата) Посмотрел в вики, а он оказывается Carrot в оригинале =)
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
взять хотя бы фамилию Моркоу - в оригинале "сын литейщика" получается, но как на русский перевести?) хотя железобетон относительно к нему - куда более как впечатляет)