52

НККЯ - Урок 2 (фонетика)

Добрый день!


Сегодня у нас по плану второй урок Начального курса Китайского языка (НККЯ).


Как обычно, сначала разберем блок «Техника чтения».

Первой неожиданностью для нас будет появление в нашей жизни придыхательных согласных.

Вот они:

НККЯ - Урок 2 (фонетика) Китайский язык, Изучение языка, Эксперимент, Иностранные языки, Видео, Длиннопост

p t k ch c


Что значит слово «придыхательные»? Наверняка есть какая-то сложная система объяснения этому феномену, но мы с вами запомним, что «придыхательные согласные».. Нет, не так, давайте я вам напишу в столбик эти самые согласные и как они будут читаться, а вы все сами поймете:

Итак, запоминаем:

p = ПХ

t = ТХ

k = КХ

ch = ЧХ

c = ЦХ


Все!

То есть то, что называется придыхание в данном контексте - это по-нашему «добавление буквы Х в конце начального звука».


Давайте вот прям первую строчку разберем:

ТХУ - ТХУ - ТХУ - ТХУ четырьмя тонами произносим, и будет нам счастье.

Следующие строчки - это соответственно:

ПХУ - ПХУ - ПХУ - ПХУ

КХУ - КХУ - КХУ - КХУ

ЧХУ - ЧХУ - ЧХУ - ЧХУ

ЧХА - ЧХА - ЧХА - ЧХА

и

ЦХА - ЦХА - ЦХА - ЦХА


Диктора послушайте и за ним повторите.


Далее - что вижу, то и читаю:

НККЯ - Урок 2 (фонетика) Китайский язык, Изучение языка, Эксперимент, Иностранные языки, Видео, Длиннопост

l n f s это наши л н ф с

ЛУ

ЛА

МА

ФУ

СА - СУ

На произнесении СА-СУ обычно пацаны в аудитории начинают смеяться.


Ну и последнее - дифтонги:

НККЯ - Урок 2 (фонетика) Китайский язык, Изучение языка, Эксперимент, Иностранные языки, Видео, Длиннопост

Так и запишем:

ai - Ай  cai - ЦХАй (не забываем, что с = ЦХ)

ei - Эй  fei - ФЭй

ao - Ао  lao - ЛАо

ou - Оу  shou - ШОу


Как видите, вообще ничего сложного!


Сложно - это послушать и отчитать. Как отчитываем: берем одну строчку, слушаем диктора. Потом запись останавливаем, и повторяем услышанное (то есть читаем строчку звукосочетаний со всеми четырьмя тонами). Если тоны даются сложно - можно останавливать диктора после каждого произнесенного тона, и его повторять. В каждом языке это важно, чтобы «УСЛЫШАЛ - ПОВТОРИЛ, УСЛЫШАЛ - ПОВТОРИЛ, УСЛЫШАЛ - ПОВТОРИЛ, УСЛЫШАЛ - ПОВТОРИЛ, УСЛЫШАЛ - ПОВТОРИЛ и т.д.» но в китайском это важно особенно. Поскольку пока вы тренируетесь произносить тоны правильно, вы тренируетесь их еще и слышать.


Далее, после «Пояснение к технике чтения» идет задание 2 на странице 25. Это - послушать и поставить правильные тоны над предложенными словами. Сами сделаете.


Потом - слова.

Уху! Добрались до слов, скоро будем разговаривать))

Что тут у нас?

Книга - ШУ

Голова - ТХОУ

Рука - ШОУ

Дерево - ШУ

Лететь - ФЭй

Лазать - ПХА

Бежать - ПХАо

Пушка - ПХАо

Кошка - МАо

Мех - МАо

Трава - ЦХАо

Овощи - ЦХАй


Тоны посмотрите в учебнике, они там все прописаны.


Учим слова, пытаемся их запомнить образами.

Это значит, что вам самим необходимо представить к каждому слову какое-то свое осмысление данного слова в контексте его произношения и иероглифической составляющей. Иероглифики к словам пока не дается (и это хорошо), но заучивать слова нужно так, чтобы вам сами образы «подсказывали», какое звучание у данного слова и какой тон. Например, книга: РОВНАЯ, плоская, странички ШУршат. Или дерево: вырастает высокое, листики тоже ШУршат на ветру, и можно с него УПАСТЬ четвертым тоном. Пока вы только входите в мир китайского языка, вам даются подсказки. Но потом подсказок может и не быть, и иероглифы придется запоминать как знаете сами. Так что пока вы только начинаете изучение языка - пользуйтесь подсказками, учитесь самостоятельно составлять образы для себя и ими пользоваться. Точно так же некоторые возмущаются, что некоторые иероглифы такие вот прям «говорящие», а остальные-то - нет! Ну так вам же показали, КАК может выглядеть запоминание иероглифики, а далее - это уже ваше собственное воображение.


Запомнили слова - далее делаем упражнение 4 (стр.26)


На сегодня все. Графемы будем разбирать на следующем занятии.


Хорошего вам вечера!

Лига Полиглотов

147 постов1.9K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

1. В постах указываем теги "ИнЯз" и "fl". Так же указываем в тегах название соответствующего языка.

2. Неадекватные, излишне агрессивные и хейтящие личности получают по попе банхаммером. Первый раз временно, в случае рецидива - пожизненно.

3. Мат, как существенная и прекрасная часть любого языка, дозволен, если не направлен на оскорбление присутствующих и отсутствующих пикабушников.

Подробнее
Лучшие посты за сегодня
9113

Я устал. Руки опустились

7552

Ответ на пост «Елена, Алё?!» 

4682

Иван Ургант о новом предложении Госдумы

4179

Монетизация

Монетизация Юмор, Скриншот, Twitter, Отношения, Женщины
Показать полностью 1
4051

Мигранты

3944

Как правильно есть гранат))

3456

Если вы вдруг переживаете за избитых девушек в Астрахани

3385

Из обсуждения о наказании детей

3368

Неадекватная мамашка

Показать полностью
3162

Самый короткий грустный рассказ

Самый короткий грустный рассказ
3147

Казах без понтов

Казах без понтов Казахи, Понты, Комментарии на Пикабу, Мат, Скриншот
3082

Праздник к нам приходит

Праздник к нам приходит
3017

Что это за штука - 143


Что это за штука - 143 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 143 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 143 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 143 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 143 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 143 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 143 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 143 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 143 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 143 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 143 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 143 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 143 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 143 Reddit, Перевел сам, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Показать полностью 14 4
2943

Рационализатор

2940

Детские травмы

Детские травмы
2795

Отношения

Отношения
2765

Физика

Физика
2628

Кущевская ОПГ

2526

Вот и помогай после этого людям

2522

Боже, чего мне ждать?

Боже, чего мне ждать?
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: