Неприятна сторона творчества группы "Ария"

заранее извиняюсь за склейку - временное отсутствие фотошопа. И перед фанатами - никто не пытается задеть ваши чувства,только факты
Неприятна сторона творчества группы "Ария" заранее извиняюсь за склейку - временное отсутствие фотошопа. И перед фанатами - никто не пытается задеть ваши чувства,только факты
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
65
Автор поста оценил этот комментарий
Если я правильно помню, они никогда не отрицали, что много их ранних песен - это переводы.
раскрыть ветку (221)
39
Автор поста оценил этот комментарий
Именно! Это ни для кого не секрет!
раскрыть ветку (49)
19
Автор поста оценил этот комментарий
во-во, поклонники об этом точно знают.
эх, мои 13 лет ^___^
раскрыть ветку (46)
17
Автор поста оценил этот комментарий
ПЕРЕВОД песни Ozzy

Знакомство с сердечной болью началось для него еще в
детстве
Так что не удивительно, что он вырос чтобы,
быть таким диким
Он защищал свои чувства в им самим же созданных стенах
Но замки рушатся, обнажая запуганное дитя

Огонь в небе, неужели вы не видите,
что все мои замки горят
Огонь в небе, неужели вы не поможете,
теперь, мои замки горят

В одиночестве, ему не совладать со своей собственной жизнью
Пылающие вопросы в замках все еще не измены
Только Господь знает, как напрасно он искал ответов
Теперь замки рушатся, разоблачая его обнаженный огонь, да

Огонь в небе, неужели вы не видите,
что все мои замки горят
Огонь в небе, неужели вы не поможете,
теперь, мои замки горят

АРИЯ:
Надо мною - тишина,
Небо, полное дождя,
Дождь проходит сквозь меня,
Но боли больше нет.
Под холодный шепот звезд
Мы сожгли последний мост,
И все в бездну сорвалось,
Свободным стану я
От зла и от добра,
Моя душа была на лезвии ножа.

Я бы мог с тобою быть,
Я бы мог про все забыть,
Я бы мог тебя любить,
Но это лишь игра.
В шуме ветра за спиной
Я забуду голос твой,
И о той любви земной,
Что нас сжигала в прах,
И я сходил с ума...
В моей душе нет больше места для тебя!

Я свободен, словно птица в небесах,
Я свободен, я забыл, что значит страх.
Я свободен - с диким ветром наравне,
Я свободен наяву, а не во сне!

Надо мною - тишина,
Небо, полное огня,
Свет проходит сквозь меня,
И я свободен вновь.
Я свободен от любви,
От вражды и от молвы,
От предсказанной судьбы
И от земных оков,
От зла и от добра...
В моей душе нет больше места для тебя!

Я свободен, словно птица в небесах,
Я свободен, я забыл, что значит страх.
Я свободен - с диким ветром наравне,
Я свободен наяву, а не во сне!
раскрыть ветку (44)
26
Автор поста оценил этот комментарий
но простите, в каком месте эти песни похожи? совершенно разные мотивы, разные инструменталы, они не имеют НИЧЕГО общего
раскрыть ветку (37)
10
Автор поста оценил этот комментарий
Сейчас тоже слушаю,понять не могу,даже по музыке разные.
раскрыть ветку (14)
20
Автор поста оценил этот комментарий
Сам первым делом нашёл обе песни и прослушал в надежде услышать что-то типа спизженного Газмановым проигрыша у Bad Boys Blue (http://www.youtube.com/watch?v=WB-yIBdvR-M), но, к сожалению, ничего подобного... Должно быть Кипелов просто использовал те же ноты, что и Оззи Осборн :))
раскрыть ветку (13)
20
Автор поста оценил этот комментарий
он сплагиатил пение ртом и игру на гитаре с помощью рук)))
9
Автор поста оценил этот комментарий
Беда...ведь всё, что ты когда-либо слышал из музыки это всего 7 нот. Значит все плагиатщики
раскрыть ветку (8)
8
Автор поста оценил этот комментарий
Заебали со своими семью нотами. Названий семь, но звуков дохуя и больше. Кто блять это вообще придумал? "семь нот, семь нот" :С
ещё комментарии
3
Автор поста оценил этот комментарий
забыл еще про 5 диезов. так что нот 12 ))
раскрыть ветку (2)
2
Автор поста оценил этот комментарий
а ещё несколько октав)
Автор поста оценил этот комментарий
нот семь, различайте тона и полутона. =)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Ооо,сколько много плагиата по нотам найти можно у всех,ну кроме Битлов
раскрыть ветку (2)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Битлы не пользовались нотами??? О_0 :)))
раскрыть ветку (1)
8
Автор поста оценил этот комментарий
Они не понимали их.
16
Автор поста оценил этот комментарий
там БОЛЬШАЯ часть этого мегаразоблачительного списка настолько притянута за уши, что просто смешно))) я нашел только одну песню, где один в один смазан мотив, но как сказано выше, они никогда и не отрицали такого, что несомненно делает им чести на фоне "некоторых"))) Ну и стоит отметит, что от этого кипелов хуже петь не стал, и исполнение не стало менее виртуозным
раскрыть ветку (18)
6
Автор поста оценил этот комментарий
Мне кажется,что эта песня-Going to the run.Я прав?
раскрыть ветку (1)
7
Автор поста оценил этот комментарий
А эта песня, вообще-то, была на альбому "Tribute to Harley-Davidson", и изначально делалась как кавер, так что...
3
Автор поста оценил этот комментарий

Привет из будущего!

раскрыть ветку (8)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Я намного будущЕе чем ты Уахаха

раскрыть ветку (7)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Хммм... Я бы поспорил со всеми вами. Кстати, Путин президент сейчас. Мы победили в войне в Сирии. )
раскрыть ветку (6)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Ну так я против Путина ничего не писал. И про Сирию тоже
раскрыть ветку (5)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Так я просто новости рассказывал )
раскрыть ветку (4)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Вот то, что совсем один в один, так это Мессия беркутовской Арии и Wrathchild у Iron Maiden. И то, только рифф во вступлении.

Извините за некропост. И да, привет из будущего ≈)

раскрыть ветку (4)
Автор поста оценил этот комментарий

А Феникс - это Montsegur :)

DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Не, я раз как то попутала "Dance of the Death " вступление и "Обман" ) ну там опять же по срокам кто у кого и было ли вообще?)

DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Так что и про старуху...))))сами знаете что

Автор поста оценил этот комментарий

И снова привет из будущего. Очевидно, любовь к Арии не подвержена старению.

Лично я слышу в "Ангельской пыли" песню "Wasting love" от IM.

1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Я, если честно, ни одной не нашла в том списке, хотя и Арию уважаю и Железную Деву))) разные вещи

раскрыть ветку (1)
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Хотя параллели между некоторыми песнями очень явные есть у них )) ну тут не столько плагиат, как по мне, как художественные образы)

ещё комментарии
3
Автор поста оценил этот комментарий
не Ария же, а Кипелов .-.
ещё комментарии
Автор поста оценил этот комментарий
На Большом Каретном...
2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
вот кто не парится по поводу плагиата так это филя, который киркоров, всё сплагиатил, но типа песни только его)
1
Автор поста оценил этот комментарий

В общем все что я хотел вы уже сказали, так что плюсую. И да это не секрет

74
Автор поста оценил этот комментарий
У Арии есть 3 официальные ковер-версии:
Golden Earring — Going to the Run - Беспечный Ангел
Manowar — Return of the Warlord - Пробил час
White Lion — Cry for Freedom - Свобода
Все остальное - притянуто за уши.
Как и во всей музыке, везде есть что-то похожее.
Нот то всего семь )) --сарказм
Я конечно "консерваториев не кончал" (с) но имею музыкальное образование.
Крещение огнем - Brave new world вообще не похоже. Ни мотив, ни гармония, ничего.
Осколок льда и Gun's'Rouses похожи только тем, что обе песни - медляки)))
и т.п.
Слова некоторых песен они переводили официально. так что... пост ни о чем.
раскрыть ветку (122)
35
Автор поста оценил этот комментарий
Полностью с тобой согласен.Иначе как "притянуто за уши" сказать нельзя. Ну и от себя добавлю-это каким ,блять, долбоебом нужно быть,чтобы утверждать,что Don't Cry и осколок-это одно и тоже.
раскрыть ветку (13)
8
Автор поста оценил этот комментарий
читай "нашла и склеила" т.е. она сама ничего не проверяла
раскрыть ветку (3)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Судя по картинке если в посте кто-то что-то проверял, то это Ворд грамматику :)
4
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Забавно, что "нашла и склеила" также подпадает под определение плагиат. Ведь кто-то рисовал этот арт который автор без ссылки вставил в свой пост. Ну и скопированное определение кавер-версии из Википедии также подано без ссылки.

Вообще люди слабо понимают понятие плагиат, и доказательство этому 90% постов здесь. Отсутствие елементарных ссылок на картинки и т.д.
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
написано же плагиат на плагиате))
11
Автор поста оценил этот комментарий
Вот, xотел тоже написать. Являюсь большим поклонником Guns, сам когда-то слушал Арию и "Осколок льда" для меня не пустой звук, "Don't Cry" знаю каждую ноту наизусть и ее последовательность и слова так же, и могу с точностью сказать, что нет ничего общего между этими песнями.
раскрыть ветку (2)
7
Автор поста оценил этот комментарий
Согласен, после того как прочитал именно это стручку, переслушал ганзов и арию, и теперь думаю, под какими тяжелыми наркотиками надо сидеть, что бы подумать что это одна и таже песня...
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Да, как человек оценивший и то и другое, соглашусь. Разное. Совсем разное

1
Автор поста оценил этот комментарий
Немного в припеве порядок аккордов F G Am просто создает иллюзию похожести, такое бывает сплошь и рядом, даже внутри самой группы, во многих песнях одни и те же приемы...
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
Соглашусь ,ибо порядок аккордов F Am создает иллюзию похожести)
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Немного не в тему, но как не крутите: "нот всего семь". Сколько музыку не сочиняйте, но похожее найдётся.
3
Автор поста оценил этот комментарий
Откровенно похер, что у Арии плагиат, а что нет. Я лучше буду слушать плагиат в исполнении Арии, Кем остальные русские говнооригиналы.
1
Автор поста оценил этот комментарий
да ту вообще ни одного объективного факта. вот чем wasting love похож на ангельскую пыль? (даже название нерпвильно автор написал)
Автор поста оценил этот комментарий
есть одна лютая схожесть с песней
Megadeth – Symphony Of Destruction, все остальное бред.
5
Автор поста оценил этот комментарий
Откровенного плагиата нет, есть заимствование идей.
Например:
Баллада о древнерусском воине и The Rime of the Ancient Mariner,
Тысяча сто и Aces High,
Улица Роз и 22 Acacia Avenue.
Тематика песен схожая, но плагиата нет.
раскрыть ветку (27)
6
Автор поста оценил этот комментарий
...А так же заимствованное-перелопаченное "Воля и разум" от Accept "Balls to the wall" (несколько измененная аккордовая прогрессия, тональность ми минор, похожий темп, барабанные акценты на слабые доли во вступлении). Это не заимствование, как вы не выгораживайте авторов переделок.

По поводу притянутого за уши. Кхм.
Слушаем "Встать, страх преодолей" (интро).
Ритмика слов вокалиста + сопровождение в лице одной гитары.
Аккорды D5-Bb5-A5-D5
И потом включаем Пристов, в месте, где начинает петь Хэлфорд...и слушаем ровно в том же порядке, с тем же ритмическим рисунком те же аккорды.

Хотя, не отрицаю, неискушенный меломан может и не прочувствовать, что материал копипастовый.
раскрыть ветку (7)
14
Автор поста оценил этот комментарий
Вот "Встань, страх преодолей" действительно ворованная, это Большакову сказать спасибо надо, он "автор". А все остальные сравнения сильно притянуты за уши. Когда автор поста называет официальный кавер плагиатом, то сразу становится ясно о степени его осведомлённости в данном вопросе вопросе.
ещё комментарии
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

"Воля и Разум" мне опять же с Iron Maiden созвучие навевает. Но песню забыла, к сожалению(

раскрыть ветку (3)
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Но из раннего, определенно

Автор поста оценил этот комментарий

"Воля и разум" - легка измененная калька заглавного рифа Accept "Balls to the wall". Даже начальные ударные синкопированные - и те копирнули.

раскрыть ветку (1)
2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Да ты чо? Может скорее вот это песня спизжена All we are группы Warlock тогда? Но что то судов не было. А потому что твои "слегка изменённые" для плагиата никогда нигде и не катили. Зачем писать чушь, если не осведомлён?
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Воля и Разум у Мээйденов есть похожее также, сейчас не могу вспомнить, к сожалению, но если надо, то найду.

1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Вот 1000% согласна. Сама высмотрела то же самое , еще могу назвать "Hallowed be thy name" и "Ночь короче дня", но ни разу не считаю это плагиатом, а просто хорошим заимствованием идеи и отличным художественным переводом. Браво Маргарите Пушкиной)

DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Ещё можно притянуть " The number of the Beast" и "Антихрист", но тут опять же только тематика, но никак не остальное..

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Ghost of war - дух войны :)

3
Автор поста оценил этот комментарий
Что примечательно, заимствуют по большинству у IM. Но мне они нравятся куда больше, чем Кино, Ария и прочие "взаимствующие". Надо свое уже делать, а не заимствовать.
раскрыть ветку (15)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Где уже Кино позаимствовало?
раскрыть ветку (10)
10
Автор поста оценил этот комментарий
The Sisters Of Mercy – Amphetamine logic (оч понапоминает “дальше действовать будем мы”)
The Cure – In Your House (“Пачка сигарет”)
The Cure – Play For Today (“закрой за мной дверь”)
The Cure – Primary (“мама мы все тяжело больны”)
The Cure – M (“электричка”)
The Cure – Faith (“спокойная ночь”)
The Smiths – Reel Around The Fountain (“это не любовь”)
The Smiths – Barbarism begins at home (“перемен”) !
The Smiths – Well I Wonder (“красножелтые дни”, “братская любовь”, “следи за собой”)
The Cure – A forest – Кончится лето
The Smiths – Girlfriend in a coma – Когда твоя девушка больна
The Clash – London Calling – Троллейбус
The Police – Every breath you take – Фильмы
The Cure – Boys don’t cry – Видели ночь.
раскрыть ветку (7)
8
Автор поста оценил этот комментарий
Влияние этих групп я слышу, но заимствование это громко звучит. Во-первых, наша эстрада "росла" на том, что уже было давно на западе и равнялась на неё, это нормально. Во-вторых, переслушал я эти ваши заимствования, как отмечалось ранее - за уши притянули, таким образом "разоблачают" каждую вторую группу. Так что, руки прочь от нашей музыки, ценитель чёртов.
3
Автор поста оценил этот комментарий
прослушал парочку.
Это скорее влияние чем плагиат.
Правда я ни Кино ни The Cure не слушаю, так что может и правда где то плагиат есть.
2
Автор поста оценил этот комментарий
Например, "Спокойная ночь" и "Faith" ну очень отдалённо похожи, это разные песни
2
Автор поста оценил этот комментарий
"Похожесть" притянута за уши.
1
Автор поста оценил этот комментарий
Парочка песен, ну оооочень похожи, но остальные из списка - бред сивой кобылы.
1
Автор поста оценил этот комментарий
Знаешь ли, музыкой может и похоже, но скорее это влияние, а не плагиат. А если смотреть по текстам, так вообще разные.
Автор поста оценил этот комментарий
"когда твоя девушка больна" или "пачка сигарет" вроде слышал мелодию точь в точь, мб другая песня, но одну пародию Цоя точно слышал, впринципе не удивительно, в те времена только начали завозить забугорную музыку, поэтому видимо в голову западали мелодии, которые впоследствии становились основой наших "хитов"
ещё комментарии
2
Автор поста оценил этот комментарий
Потому что они поклонники IM, почти любой музыкан пишет что то похожее на творчество своих кумиров. Давайте тогда будем обвинять все тяжелые рок группы что они напиздили идей у Black Sabbath, Blue Cheer, и т.д и тп
раскрыть ветку (3)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Ария как-то вместе с IM выступала)
ещё комментарии
1
Автор поста оценил этот комментарий
Только что для сравнения послушал "Крещение огнем" и "Brave new world" - ничего похржего.
раскрыть ветку (6)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Боже, ты смеешься? Помимо того, что одинаковые мотивы, песни еще и "разгоняются" одинаково. Включи, например, 1:45 Brave new world и 1:45 крещения. Очень глупо отрицать схожесть.

 Ответ спустя 773 дня. Мде

раскрыть ветку (5)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Пришла через года, чтобы подтвердить: схожести нет.

2
Автор поста оценил этот комментарий
Лучше поздно, чем никогда)
раскрыть ветку (3)
1
Автор поста оценил этот комментарий

и да, @Quorthon1001, нифига не прав

раскрыть ветку (2)
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Подтверждаю

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Всё не так однозначно

6
Автор поста оценил этот комментарий
Верно. Плагиа?т — умышленное присвоение авторства чужого произведения. Когда-то слышал, для того чтобы песня считалась плагиатом, необходимо чтобы было в точности поторено не менее 5 нот подряд. Так что на плагит это плохо тянет, а вот то что группа Ария очень любила Железную тётю, это факт, обратив внимание на который, можно их назвать подрожателями.
раскрыть ветку (3)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Так от куда же у исполниьелей одного жанра могут быть разные стили? Если так то и Железные кому то подражали, а не изобрели собственный стиль. И это не от кого не скрывается, что такой то музыкань/испонитель вдохновлялся от музыки своих кумиров и открыто их называют...
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
Кому они подрожали?
раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий
Стив Харрис, басист Iron Maiden и основной автор песен, заявил, что его влияния включают Black Sabbath, Deep Purple, Led Zeppelin, Uriah Heep, Pink Floyd, Genesis, Yes, Jethro Tull, Thin Lizzy, UFO и Wishbone Ash.
Гитаристы группы, Дэйв Мюррей, Адриан Смит и Яник Герс, имеют свои собственные отдельные влияния и стиль игры. Дэйв Мюррей известен своей техникой легато, которая, как он утверждает, «развилась естественно. Я услышал Джими Хендрикса, использующего легато, когда я рос, и мне понравился тот стиль игры».
Вокалист Брюс Дикинсон, который как правило работает в сотрудничестве с гитаристом Адрианом Смитом, имеет оперный вокальный стиль, вдохновленный Артуром Брауном, Питером Хэммиллом, Иэном Андерсоном и Иэном Гилланом, и как многие полагают, является одним из лучших вокалистов хэви-метала всех времен.

Википедия.
2
Автор поста оценил этот комментарий
Ну вот, хотел что то написать, а все уже сделали за меня. Нужно совершенно не разбираться в музыке, что бы говорить "Спиздили" на те песни, которые отдаленно чем то похожы, это все равно сказать что солнце и луна одна хуйня, оба на небе, оба круглые и светят, плагиаат!
1
Автор поста оценил этот комментарий
Оно и видно,что не кончал, надо быть глухим, чтобы не услышать сходство, я к Арии нейтрально отношусь и предрассудков не имею.
p.s.я про brave new world
Автор поста оценил этот комментарий
Разве семь? А полутона?
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
Нот семь. + знаки альтерации.
Полутон (так же как и тон) есть музыкальный интервал.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
...если строй темперированный
Автор поста оценил этот комментарий
Встань,страх преодолей - частично заимствована музыка,не более).
Автор поста оценил этот комментарий
К тому же , return of the warlord арией исполнен даже лучше чем оригинал( как по мне)
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Имхо есть имхо, но побывав вживую и на Арии, и на Мановарах, могу с уверенностью сказать - Мановары пижже.

ЗЫ: Арию слушаю ооочень давно ^^
Автор поста оценил этот комментарий
apparition сходу похоже и паранойя, я б не сказал, что все песни похожи, но и за уши не так уж и притянуто, я думаю автор хотел сказать, что песни просто хорошо переаранжированы и переделаны, но все же имеют корни очевидного происхождения, что свойственно плагиату.
Автор поста оценил этот комментарий
нот то восемь+ их производные, но если взять мелодию - там будет (8+X)ⁿ, но песен просто дохуя и совпадения возможны, я с тобой согласен, там куча - притянута за уши
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

ВНЕЗАПНО совпадения именно с песнями Iron Maiden (в основном, но изредка есть и другие заимствования). Это просто аномальное везение, ящетаю!

Примерно как все друзья и знакомые Путина стали миллиардерами.

Это ПРОСТО СЛУЧАЙНО ТАК СОВПАЛО.

Автор поста оценил этот комментарий
Согласен и Встань, страх преодолей совсем не похожа Judas Priest, разве что парочкой моментов
Автор поста оценил этот комментарий
Да если человек ни разу в жизни не слышал о Пристах или Мэйден?Какая разница,кто пел песню до того,как она стала популярной,если популярной она стала в этом исполнении?
ещё комментарии
3
Автор поста оценил этот комментарий
А это так-то не участникам группы информация.) Просто многие, очень многие фанаты русского рока, говорят о попсе и многих других направлениях как о рассаднике плагиата и тд, но когда им говорят, что их любимцы применяют этот де прием, то начинается яркая реакция со вспышками и воспламенением окр среды.
раскрыть ветку (19)
10
Автор поста оценил этот комментарий
Я думаю, что сейчас ты путаешь фанатов и фанатиков.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (18)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Фанатик.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Фантик
2
Автор поста оценил этот комментарий
Какая часть франшизы лучше? А ничего, что на картинке Star Wars и Star Treck и это разные франшизы?
раскрыть ветку (6)
Автор поста оценил этот комментарий
А ничего, что на последней картинке тот же чувак в футболке с Джа-Джа Бинксом. =) Не придирайтесь к деталям, сама суть противостояния фанатов(любителей, если вам не нравится это слово) и фанатиков передана верно.
раскрыть ветку (2)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Так я и не к этому придираюсь. Тут текст отличается от содержания, меня это зацепило просто )
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Тут имеется ввиду-"какая из франшиз лучше" .

Перевели коряво)
1
Автор поста оценил этот комментарий
В оригинале вроде было так: "Фанаты не спорят какая из франшиз лучше".
Автор поста оценил этот комментарий
так ниже же сказано, что он никогда не доказывает что его увлечение лучше) Типо каждому своё)
Автор поста оценил этот комментарий
а тебе не похуй? ты смысл не понял который донести до тебя хотели?
Автор поста оценил этот комментарий
а я фантик
Автор поста оценил этот комментарий
Это же @Oblomoff,
ещё комментарии
5
Автор поста оценил этот комментарий
Не переводы. Пушкина писала оригинальные тексты на готовый мотив.
ещё комментарии
3
Автор поста оценил этот комментарий
Хороший перевод тоже достоин уважения.И ария мне всегда нравилась за красивый слог в стихах.
2
Автор поста оценил этот комментарий
И что касается Беспечного ангела, это, как и "Пробил час!" официальные каверы. И этого никто никогда не скрывал.
Автор поста оценил этот комментарий
Я это знала. Люблю и оригиналы, и переводы :) Лично мне слабо так перевести
1
Автор поста оценил этот комментарий
Абсолютно согласен. Маргарита Пушкина в "Легенде о динозавре" совершенно открыто перечислила, какие песни были каверами и переводами.
Автор поста оценил этот комментарий
я правильно понял: кавер - это ремейк какой-либо песни?
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Не только, это просто исполнение песни кем-либо, кто не является её автором.
Автор поста оценил этот комментарий
Ты-бы , уж сразу с Шекспира начала.
Вот там плагиатище)
Автор поста оценил этот комментарий
я не их фан но тем не менее я это знал
Автор поста оценил этот комментарий
Согласен, ни для кого не секрет...
1
Автор поста оценил этот комментарий
для ребят,которые любят и слушают рок,этот пост не принес ничего нового
2
Автор поста оценил этот комментарий
Не мешайте человеку срывать покровы, она, может, последние двадцать лет расследования проводила.
раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий
И что? Вы хотите сказать, что за 8(!) часов ни один человек не прокомментировал Дмитрия Юрьевича? Ну, дела...)

ПС - Хотя, опер должен быть незаметным, не так ли, Дмитрий Юрьевич?
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Разве что опер с гомосексуальными наклонностями - не Гэбня, чай.
Автор поста оценил этот комментарий
При этом в беспечном ангеле слова авторские, об этом Кипелов еще в чартовой дюжине 2008 говорил)
Автор поста оценил этот комментарий
Ты это береги себя бро.
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Все под контролем, бро.
Иллюстрация к комментарию
Автор поста оценил этот комментарий
На сколько я помню, то исполнять зарубежные песни они начали после подписания контракта с Харлей-Девидсон, так как он инвестировал во многие рок-группы и по сути их песни пренадлежали Харлею...
Автор поста оценил этот комментарий
лл пр ориг осколка льда пыли все без запятых лень спс точка
Автор поста оценил этот комментарий
Любую мелодию можно за яйца подтянуть - не трогаем святое!!!
Боже царя храни - разбежавшись прыгну со скалы!!!
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Нот всего семь, и они присутствуют во всех песнях

Автор поста оценил этот комментарий

Зато их каверы - лучшие! Круче перепевает песни только Волга-Волга)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Кто ж спорит. =)

Автор поста оценил этот комментарий
там прям открытый плагиат - беспечный ангел, но большинство песен это не плашиат, это просто тот же самый проигрыш и зачастую это не переводы
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку