Если ты неприкосновенных назовёшь неприкасаемыми - будешь неприкасаемым.
Это непереводимая игра слово. Суть именно в том, что "неприкасаемые" можно понимать двояко.
Это любой русский знает.
Ты из Израиля?