когда ты в штате, ты работаешь 5 дней в неделю по 8 часов и живешь от зарплаты до зарплаты. Когда ты фрилансер, ты работаешь 7 дней в неделю по 12 часов, а денег нет вообще...
Когда ты фрилансер ты делаешь вид что работаешь 7 дней в неделю по 12 часов, но со стороны это выглядит как будто ты спишь, смотришь сериалы, играешь в игры и пару часов в день работаешь. Сам был фрилансером
а твои родители живут от зарплаты до зарплаты, дабы тебе сраному ироду угодить, чтобы ты мог похвастаться своими новыми ифончиками перед одноклассниками и сказать какой ты крутой.
первый мой телефон был сименс мс60... самое глупое, что я его нашел на улице, на остановке. Причем именно тогда, когда ценник у него был 7-8 касарей.
я не знаю конечно какие тогда были цены на дорогие телефоны, но по крайней мере из-за этого телефона вокруг меня постоянно кто-то крутился с просьбами пофоткать, посмотреть итд.
до сих пор дома валяется, правда оригинальный корпус умер( вернее я его потерял.
Господа-господа! Смею напомнить, что здесь фрилансеры плачутся на свою нелегкую судьбинушку, а вы маленько отвлеклись со своими телефонами. Извольте-с продолжить срач по основной проблеме сего поста. Благодарю.
это мне понятно, когда в окее вижу наши товары, прям на душе тепло становится) а еще больше радуюсь, когда вижу, что конкуренты под нас начинают косить))
Чтобы переводчиком работать дипломов никаких не нужно. Нужно идеально знать язык. 2 года проживания в языковой среде намного лучше 5 годового курса института инъяза.
Я перевожу все тематики практически. Просто заказчик постоянный, он хорошо платит. К тому же, часто беру тексты доя перевода с русского на английский, для них расценки дороже.
когда ты фрилансишь - то бывает времени свободного нет вообще, работаешь без выходных по 12-15 часов в день...неделями, иногда месяцами... денег же наоборот собирается кучка, тратить некогда... это лично про себя и еще некоторых коллег)
Это скорее философский вопрос. Фрилансеры стонут, что им нестабильно платят, и они много работают. Бюджетники стонут, что у них хреновый график и мало платят.
