Неизвестный солдат Линна
Ещё год назад или около того следил за тем, как Баир Иринчеев выкладывал в ВК отрывки своего перевода. Но как-то закружился, выпал из жизни, но к 23 февраля вспомнил, что уже давно хотел эту книгу.
Заказал, через неделю получил (ещё и с автографом переводчика!) , за два дня прочитал, теперь грущу ))
Для тех, кто не в курсе: книга Вяйне Линна "Неизвестный солдат" - классика финской литературы, написанная ветераном о том, как фины пытались съесть больше, чем могли в 41-44-м. Повесть без прекрасс, какой-либо пропагандистской хрени. А в переводе Иринчеев, ещё и лишена девичьего стеснения от мата там, где он уместен и нужен.
Короче, рекомендую к прочтению.
Книжная лига
27.8K постов81.9K подписчиков
Правила сообщества
Мы не тоталитаристы, здесь всегда рады новым людям и обсуждениям, где соблюдаются нормы приличия и взаимоуважения.
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА
При создании поста обязательно ставьте следующие теги:
«Ищу книгу» — если хотите найти информацию об интересующей вас книге. Если вы нашли желаемую книгу, пропишите в названии поста [Найдено], а в самом посте укажите ссылку на комментарий с ответом или укажите название книги. Это будет полезно и интересно тем, кого также заинтересовала книга;
«Посоветуйте книгу» — пикабушники с удовольствием порекомендуют вам отличные произведения известных и не очень писателей;
«Самиздат» — на ваш страх и риск можете выложить свою книгу или рассказ, но не пробы пера, а законченные произведения. Для конкретной критики советуем лучше публиковаться в тематическом сообществе «Авторские истории».
Частое несоблюдение правил может в завлечь вас в игнор-лист сообщества, будьте осторожны.
ВНИМАНИЕ. Раздача и публикация ссылок на скачивание книг запрещены по требованию Роскомнадзора.