552

Небольшая подборка переводов - 16

Продолжаем переводить истории с viedemerde.fr

______________________________________________________________________________________________________

Я влюблена в брата моей лучшей подруги. Как она об этом узнала? Сегодня утром, по доброте душевной, она принесла ему апельсиновый сок и нашла меня головой в его кровати со связанными руками.

______________________________________________________________________________________________________

Мой отец находится в коме после сильного инсульта. Сегодня мы с родственниками собрались у его постели. Позвонила тетя и пожелал нам всем мужества перед лицом его предстоящей смерти. «Ах, как это любезно», - ответил мой отец. Он только что пришел в себя.

______________________________________________________________________________________________________

Сегодня я был в ресторане. Все время, что я там пробыл, я втайне надеялся, что один из этих неугомонных, бегающих повсюду детей упадет. Когда же один из них наконец-то разбил лицо, то я закричал от радости. На глазах у их родителей.

______________________________________________________________________________________________________

Сегодня во время посещения выставки современного фабричного искусства, я нашла на полу детский ботинок. Желая сделать доброе дело, я отнесла его на проходную. Оказалось, что обувь была частью художественной постановки.

______________________________________________________________________________________________________

Сегодня, после 4 недель страдальческого ожидания, стоматолог наконец-то меня оперирует. После 30 минут копания у меня во рту, у врача пошла кровь из носа и она ушла. Вернувшись спустя 10 минут, она сказала мне, что не может закончить и что ей нужно прийти в себя. А я должна будут прийти потом. Через 2 недели.

______________________________________________________________________________________________________

Источник переводов + оригинальный текст: https://vk.com/interestingforeignstories

Лучшие посты за сегодня
12030

Повестка

10141

Это другое

8867

Возможно, я просто невнимательный...

7601

В свете смены владельца Пикабу

7076

Домашний кинотеатр 110 дюймов за 18 000 рублей. Проектор + экран сделанный своими руками за два дня

Домашний кинотеатр 110 дюймов за 18 000 рублей. Проектор + экран сделанный своими руками за два дня Проектор, Домашний кинотеатр, Фильмы, Своими руками, Интерьер, Дизайн, Поделки, Видео, Без звука, Длиннопост
Домашний кинотеатр 110 дюймов за 18 000 рублей. Проектор + экран сделанный своими руками за два дня Проектор, Домашний кинотеатр, Фильмы, Своими руками, Интерьер, Дизайн, Поделки, Видео, Без звука, Длиннопост
Домашний кинотеатр 110 дюймов за 18 000 рублей. Проектор + экран сделанный своими руками за два дня Проектор, Домашний кинотеатр, Фильмы, Своими руками, Интерьер, Дизайн, Поделки, Видео, Без звука, Длиннопост
Домашний кинотеатр 110 дюймов за 18 000 рублей. Проектор + экран сделанный своими руками за два дня Проектор, Домашний кинотеатр, Фильмы, Своими руками, Интерьер, Дизайн, Поделки, Видео, Без звука, Длиннопост
Домашний кинотеатр 110 дюймов за 18 000 рублей. Проектор + экран сделанный своими руками за два дня Проектор, Домашний кинотеатр, Фильмы, Своими руками, Интерьер, Дизайн, Поделки, Видео, Без звука, Длиннопост
Домашний кинотеатр 110 дюймов за 18 000 рублей. Проектор + экран сделанный своими руками за два дня Проектор, Домашний кинотеатр, Фильмы, Своими руками, Интерьер, Дизайн, Поделки, Видео, Без звука, Длиннопост
Домашний кинотеатр 110 дюймов за 18 000 рублей. Проектор + экран сделанный своими руками за два дня Проектор, Домашний кинотеатр, Фильмы, Своими руками, Интерьер, Дизайн, Поделки, Видео, Без звука, Длиннопост
А вот это уже мой вариант!
Домашний кинотеатр 110 дюймов за 18 000 рублей. Проектор + экран сделанный своими руками за два дня Проектор, Домашний кинотеатр, Фильмы, Своими руками, Интерьер, Дизайн, Поделки, Видео, Без звука, Длиннопост
Домашний кинотеатр 110 дюймов за 18 000 рублей. Проектор + экран сделанный своими руками за два дня Проектор, Домашний кинотеатр, Фильмы, Своими руками, Интерьер, Дизайн, Поделки, Видео, Без звука, Длиннопост
Домашний кинотеатр 110 дюймов за 18 000 рублей. Проектор + экран сделанный своими руками за два дня Проектор, Домашний кинотеатр, Фильмы, Своими руками, Интерьер, Дизайн, Поделки, Видео, Без звука, Длиннопост
Домашний кинотеатр 110 дюймов за 18 000 рублей. Проектор + экран сделанный своими руками за два дня Проектор, Домашний кинотеатр, Фильмы, Своими руками, Интерьер, Дизайн, Поделки, Видео, Без звука, Длиннопост
Домашний кинотеатр 110 дюймов за 18 000 рублей. Проектор + экран сделанный своими руками за два дня Проектор, Домашний кинотеатр, Фильмы, Своими руками, Интерьер, Дизайн, Поделки, Видео, Без звука, Длиннопост
Домашний кинотеатр 110 дюймов за 18 000 рублей. Проектор + экран сделанный своими руками за два дня Проектор, Домашний кинотеатр, Фильмы, Своими руками, Интерьер, Дизайн, Поделки, Видео, Без звука, Длиннопост
Домашний кинотеатр 110 дюймов за 18 000 рублей. Проектор + экран сделанный своими руками за два дня Проектор, Домашний кинотеатр, Фильмы, Своими руками, Интерьер, Дизайн, Поделки, Видео, Без звука, Длиннопост
Домашний кинотеатр 110 дюймов за 18 000 рублей. Проектор + экран сделанный своими руками за два дня Проектор, Домашний кинотеатр, Фильмы, Своими руками, Интерьер, Дизайн, Поделки, Видео, Без звука, Длиннопост
Домашний кинотеатр 110 дюймов за 18 000 рублей. Проектор + экран сделанный своими руками за два дня Проектор, Домашний кинотеатр, Фильмы, Своими руками, Интерьер, Дизайн, Поделки, Видео, Без звука, Длиннопост

Показать полностью 16 1
6080

Ответ на пост «Неожиданность»

5699

Раннюю пенсию мобилизованным

5694

Этот ковер видел некоторое дерьмо

5579

Pikabu сменил владельца

5576

Было время

5544

Лучший консультант

Лучший консультант Комментарии, Комментарии на Пикабу, Юмор, Скриншот, Мат
Показать полностью 1
4957

Началось в ЕСе утро!

4817

Не прошло и полгода... 29.09.2022

Не прошло и полгода... 29.09.2022 Политика, Экономика, Санкции, Рубль, Война, Длиннопост
Не прошло и полгода... 29.09.2022 Политика, Экономика, Санкции, Рубль, Война, Длиннопост
Не прошло и полгода... 29.09.2022 Политика, Экономика, Санкции, Рубль, Война, Длиннопост
Показать полностью 3
4808

И в чем он не прав?

4702

Теории такие теории

Теории такие теории
4680

Главное - спокойствие

Главное - спокойствие Скриншот, Комментарии на Пикабу, Пустырник, Мат
Показать полностью 1
4641

Есть ещё один вопрос...

Есть ещё один вопрос... Грустный юмор, Картинка с текстом, Федор Конюхов, Мат, Путешественники
Показать полностью 1
4491

Про тампоны и про ранения

4338

Будьте готовы, скоро пригодится

Будьте готовы, скоро пригодится Комментарии на Пикабу, Родительское собрание, Длиннопост
Будьте готовы, скоро пригодится Комментарии на Пикабу, Родительское собрание, Длиннопост
Будьте готовы, скоро пригодится Комментарии на Пикабу, Родительское собрание, Длиннопост
Показать полностью 2
4260

Раньше было лучше

Раньше было лучше
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: