Названия этих продуктов и компаний нельзя произносить на русском

Итак. Намбер ван! Детское питание Bledina


Бренд Bledina процветает во всём мире, но только не в России.

Названия этих продуктов и компаний нельзя произносить на русском Иностранные языки, Боги маркетинга, Длиннопост, Яндекс Дзен

А у датчан есть пиво Gavno. И варят его на острове с таким же названием.

Названия этих продуктов и компаний нельзя произносить на русском Иностранные языки, Боги маркетинга, Длиннопост, Яндекс Дзен

Как думаете, вкусное? Я бы попробовала.....

O Hui (Охуэй) – известная корейская косметическая марка. Но только не в России. Купить можно, но бренд предпочитает не рекламироваться.

Названия этих продуктов и компаний нельзя произносить на русском Иностранные языки, Боги маркетинга, Длиннопост, Яндекс Дзен

Нидерландская фирма EBLO производит автомобильные кресла для гоночных автомобилей, военной техники и больших грузовых автомобилей. Проще говоря, для дальнобойщиков.


Хорошие кресла Eblo

Названия этих продуктов и компаний нельзя произносить на русском Иностранные языки, Боги маркетинга, Длиннопост, Яндекс Дзен

В Барселоне есть компания SASI, которая занимается арендой квартир. Квартира по-испански Pisos. Вот и получилась вывеска, возле которой обожают фотографироваться туристы из России – SASI PISOS.

Названия этих продуктов и компаний нельзя произносить на русском Иностранные языки, Боги маркетинга, Длиннопост, Яндекс Дзен

Французская фирма EBLY производит сухие завтраки из органической пшеницы с 1995 года. Можно купить в России в магазинах для вегетарианцев.

Названия этих продуктов и компаний нельзя произносить на русском Иностранные языки, Боги маркетинга, Длиннопост, Яндекс Дзен

Популярная в Испании сеть кафе, булочных, ресторанов и салонов красоты EBANO.

Названия этих продуктов и компаний нельзя произносить на русском Иностранные языки, Боги маркетинга, Длиннопост, Яндекс Дзен

Компания BenQ хорошо себя чувствовала на российском рынке до тех пор, пока не поменяла название на Qisda. С тех пор о компании ничего не слышно.

Названия этих продуктов и компаний нельзя произносить на русском Иностранные языки, Боги маркетинга, Длиннопост, Яндекс Дзен

Компания ViewSonic в своё время выпустила ноутбук под названием VieBook. По-русски – Вьебук. Или Виебук. Но и это еще не все. Та же компания анонсировала выпуск и такого компьютера – PC VPC100 ViePC. Что по-русски прозвучит так – Писи Виписи Вьеписи.

Названия этих продуктов и компаний нельзя произносить на русском Иностранные языки, Боги маркетинга, Длиннопост, Яндекс Дзен

Вишенка:

Е.П.Т., две полоски! Тест на беременность

Названия этих продуктов и компаний нельзя произносить на русском Иностранные языки, Боги маркетинга, Длиннопост, Яндекс Дзен

цы: БМ показывает по отдельности пару пикч, но меня порадовало именно вместе :) вдруг кто не видел....


https://zen.yandex.ru/media/id/592ef27de3cda8c8f17c6385/nazv...

UPD. BenQ существует #comment_166866888

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
4
Автор поста оценил этот комментарий

В Швейцарии продаются крекеры под названием Blevita )

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Переставляем 2 буквы и ставим на российские полки

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Примечательно то,что на российском рынке эти песенья изначально продавались как Юбилейное Утреннее,а потом просто название или владельцы поменялись.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку