Настроение
Нашел старый, ещё советского образца, разговорник.
Попаданцам рекомендую на всякий случай выучить и это:
-- Фак портэс михи квинквагинта граммата аквэ витэ.
раскрыть ветку (9)
раскрыть ветку (4)
Берешь слово "грамм" и склоняешь.
Gramma, grammatis, grammati, gramma, grammate, gramma, grammata, grammatum, grammatibus, grammata, grammatibus, grammata.
Латынь -- это просто.
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
Грамма -- 1/24 часть римской унции, т.е. 1,14 современного грамма.
Конечно, лучше было бы написать "циат" -- "cyathum" (45 мл). Сомневаюсь, что кто-то спиртное на вес мерил.
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
Fac -- "делай".
Fac portes -- "делай несешь".
Так оформляются мягкие приказы.
Нормального слова "пожалуйста" в латыни нет.