Помню, на 8ое марта делали девчонкам ивент - массажная комната и "комната искусств".
так как парней было довольно мало, разделили, собственно, на две комнаты параллельно: в одной трудились рукоблуды массажисты, во второй в полной темноте читались стихи (а у девчонок глаза были при этом завязаны - что там, что там, те они не знали, что их ждет. В смысле, те, кто попал на массаж, не знали, что у них будут потом стихи и наоборот)
так вот. Читаю я в тишине и темноте Евтушенко, "Любимая, спи"
и в какой-то момент из довольно отдаленной от нас "массажной комнаты" доносится... То ли стон, то ли вздох, не знаю. Но такой, немного томный...
В общем, барышни заёрзали )))
Где, во имя Розы Люксембург, этот "ивент" с массажем и завязыванием глаз имел место? В борделе? В SPA-салоне? В эпатажном квест-руме?
Чертовы студенты. Достаточно взрослые, чтобы мять девок в темноте, но недостаточно взрослые, чтобы "о, нет, мять девок в темноте это ответственность, а у меня дела, жена и завтра на работу".
Ой, да какой там у школьников массаж... Едва помял - уже всё.
PS гей-мышьяк? Что это значит вообще?
Комиксы
56.5K постов42.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.