Дубликаты не найдены

+30
Phantasie, Fantasie
раскрыть ветку 7
+3
вот вот, хотя и Форштеллунгскрафт нормальное, там и по длинне бывают, 7 лет немецкий учу!
раскрыть ветку 4
-1
Сочувствую...
-1
сама учу не первый год..
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 1
-1
а можешь разложить это слово?)
+17
А мне нравится это у немцев. Они составляют новые слова из своих, уже имеющихся. А у нас зачастую заимствуются иностранные (у них тоже, но у нас в гораздо большей степени)
раскрыть ветку 10
+17
Мне тоже это нравилось, пока я не стал его учить..
раскрыть ветку 9
-1
Учила немецкий 9 лет. Теперь думаю - нафига? Совершенно язык не нравится и не идет.(
раскрыть ветку 8
+13
1. Выбрать интернациональное слово
2. Показать его одинаковое написание в разных языках
3. Выбрать язык, в котором есть данному слову синоним, но из родного языка, без заимствований
4. PROFIT

Vorstellungskraft - (дословно) сила воображения, представления
раскрыть ветку 3
-1
крафт - это сила?
раскрыть ветку 2
-1
Да!
раскрыть ветку 1
+6
форштелюнгскрафт?
раскрыть ветку 2
+2
ну.. правильнее было бы "фоэштелюннскрафт"
-5
форштелюнгшкрафт с:
ещё комментарий
+4
Иллюстрация к комментарию
+2
Можно сказать что и в русском языке тоже слово сложное "Вооброжение", и на чешском "p?edstavivost" к сожалению пикабу не знает чешского языка, но вместо вопросительного знака буква которая обозначает звук "рш"
раскрыть ветку 5
-1
пше пше пше
раскрыть ветку 1
0
Пшекают поляки, чехи ршекают
-1
вообрАжение
-1
Фантазия. Не сложно вроде.
раскрыть ветку 1
-1
Ну так в немецком тоже есть слово фантазия, а есть воображение
+1
шметтерлинг самое первое, что видел, вроде бабочка была)
раскрыть ветку 1
+1
даа...ведь была целая серия таких картинок..... я как первый раз увидела, ваще оборжалась))
+1
Das alles ist Deuyschland . Великолепный язык , учу 9 лет и не жалуюсь , всё в языке и самой Германии нравится) , но живу в Италии (
раскрыть ветку 1
+10
Мне бы ваши проблемы :DD
0
Очевидно, немцы не любят фантазировать.
0
я не понимаю язык, в котором Дюймовочка среднего рода...
раскрыть ветку 1
+4
девоча тоже Das Madchen .
-1
Ich mag
-1
Иллюстрация к комментарию
-1
Для многих это из разряда "многабукаф". На самом деле ничего сложного нет, и как уже сказал PoMa3aH, просто взяли синоним подлиннее. С футболом: soccer - это именно американский футбол.
-1
Artillerieunteroffizierswitwensterbekasse - похоронный фонд для вдов артиллерийских унтер-офицеров

=__="
-2
в слове "vorstellungstkraft" меньше слогов, чем в "imagination" и "воображение".
с какой радости оно сложнее?)
Похожие посты
Похожие посты не найдены. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: