Мыши байкеры с Марса

Мыши байкеры с Марса Мыши-рокеры с Марса, Modo, Vinnie, 90-е, Длиннопост

Доброго времени суток!
По скольку это мой первый пост, я не уверен, что пока до конца понимаю принцип того, что тут происходит...
Но! Хочу поделиться своим творчеством на тему...Ах да, с новым годом тебя, да-да, именно тебя, кто бы ты ни был! Спасибо что читаешь мой пост. Нет, правда спасибо :)
Так вот, по скольку я представитель этого вашего - поколения 90ых, есть вещи которые остаются со мной и по сей день, прямиком из детства так сказать :) И пост мой об этом.
Забегая вперёд хочу заметить, я не очень скилловой рисовальщик, но как мне кажется, характеры персонажей передать мне удалось, по скольку моей задачей стало приближенное к первоисточнику изображение персонажей из данного мульт сериала! Так к чему я это? Из ностальгических чувств, решил я изрисовать всю линейку персонажей по мышам(герои, злодеи), а потому что, почему бы и нет? :)

Мыши байкеры с Марса Мыши-рокеры с Марса, Modo, Vinnie, 90-е, Длиннопост
Мыши байкеры с Марса Мыши-рокеры с Марса, Modo, Vinnie, 90-е, Длиннопост
Мыши байкеры с Марса Мыши-рокеры с Марса, Modo, Vinnie, 90-е, Длиннопост
Мыши байкеры с Марса Мыши-рокеры с Марса, Modo, Vinnie, 90-е, Длиннопост
Мыши байкеры с Марса Мыши-рокеры с Марса, Modo, Vinnie, 90-е, Длиннопост

Наши 90-е

4.2K поста21.2K подписчиков

Добавить пост
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
61
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Вроде мультсериал "Мыши-рокеры с Марса" назывался, а не байкеры) Во всяком случае я в таком названии смотрел. А рисунки класс)

раскрыть ветку (26)
25
Автор поста оценил этот комментарий
Я обычно в то время когда его крутили завтракал перед школой, а телик в комнате работал и только на слух его воспринимал. Так вот я реально думал что они там кричали "мы - широкеры с Марса!" Долго не мог понять что это за широкеры такие
раскрыть ветку (13)
10
Автор поста оценил этот комментарий
От создателей "Вечеров на хуторе Близдиканьки", и песни "Аурики, аурики, аурики"
раскрыть ветку (8)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Забыли о красавице Икуку

2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Кукла Фа ещё туда же)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Там было: "Пол клопа, пол клопа, почему бы и нет?":)

4
Автор поста оценил этот комментарий

Я до 29 лет думал, что поется "скрипка -лисааааааа..." а мне тут весь шаблон порвали и сказали, что  на самом деле "скрип колеса".

раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий

У этой песни два названия

раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

теперь 3 раз шаблон порвали

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Пикабу разрывательный

Автор поста оценил этот комментарий
Так это были не Аурики? Да как так то...
4
Автор поста оценил этот комментарий

Это про Стошу Говнозада ещё не вспомнили...

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Вот так вас понесло парни😀
1
Автор поста оценил этот комментарий

это как "рой пидрил" с покемонов)

1
Автор поста оценил этот комментарий
Мне в детстве казалось, что в песне "Чёрный плащ" поётся: "Только свисни - он по яйцам." Вот мамка охуела, когда я при ней подпевать начал.
7
Автор поста оценил этот комментарий
Biker Mice from Mars
так что тут дословно - "байкеры", а вот рокеры - это один из вариантов перевода, не совсем корректный.
3
Автор поста оценил этот комментарий

Думаю, что наши локализаторы так перевели, чтобы обывателю понятно было... наверно тогда еще не все знали про американскую байкерскую культуру, а разного рода "неформалов" типа металлистов или рокеров полно было... вот и назвали их "Мыши-рокеры с Марса", так как "музыка какая-то рокерская, да и сами чудные какие-то, как рокеры прям".

7
Автор поста оценил этот комментарий
Всё верно) назывался он Рокеры с Марса, но по факту, ни чего общего мышата с рокерами не имеют, полагаю тогда просто не существовало в СНГ понятия байкер, могу ошибаться, а вот в оригинале мыши как раз байкеры) спасибо)
раскрыть ветку (2)
7
Автор поста оценил этот комментарий

Просто рокерами раньше назывались байкеры.

Автор поста оценил этот комментарий
Там же музон был жесткий
1
Автор поста оценил этот комментарий

Biker mice from Mars

1
Автор поста оценил этот комментарий
А это переводы разные были. У меня вот кассетка называлась "Мышата-рокеры с Марса".
раскрыть ветку (4)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Мышата-рокеры с Марса :)

Предпросмотр
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
1
Автор поста оценил этот комментарий

Еще было вот такое )

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Хренасе, Norton Commander?)
Автор поста оценил этот комментарий
Я смотрела именно "байкеров"
но не в 90е, а лет 10 назад
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку