198

Мульт Лунтик, для слабовидящих

Доброго дня/вечера всем.

Наша студия, приступила к тифлокомментированию мультфильма Лунтик.


Вот пришло из монтажной: Лунтик 2 серия.


Прошу оценить и если есть у кого знакомые дети с нарушением зрения, поделиться с ними.

О студии:

https://pikabu.ru/story/tiflokommentirovanie_6337945

Найдены дубликаты

+9
тоже сначала не понял где различие. загуглил. там появились доп. фразы описания происходящего "упал на лягушку", "пожали руки"...
+9
Комментарий удален. Причина: данный аккаунт был удалён
раскрыть ветку 4
+4

Вроде не запрещен, если на некоммерческое что то. Как в нашем случае. Есть даже лига краудфандинга на пикабу.

Но все равно спасибо.

раскрыть ветку 3
-1

Ваша страница в соцсетях не вызывает доверия и наводит на мысли о мошенничестве...

Иллюстрация к комментарию
-21

> Не надо добавлять посты следующего содержания

> - с просьбой денег на что-либо


@moderator,

раскрыть ветку 1
ещё комментарии
+1

Большое дело делаете, молодцы

раскрыть ветку 3
-2

К сожалению, не знаю как сподвигнуть на сбор средств людей. Пока я все делаю на свои. Жду на днях официальное разрешение от правообладателя и буду просить помощи в фонде Сергея Безрукова. Сила Пикабу, в этот раз, подвела.

раскрыть ветку 2
0

На пикабу не любят, когда просят денег, даже на благое дело, берите пример с мошенников, они везде просят, где только можно и люди вас услышат, увидят, узнают и помогут ( мне 42 года, считаю себя эрудированным человеком, но про тифлокомментирование узнал из вашего поста, просто народ не в курсе, что и такое бывает, народ у нас добрый, помогут, но нужно их просветить) удачи вам в вашем деле.

раскрыть ветку 1
0

Хм. Я правильно понимаю, что это что-то вроде превращения мультфильма в аудиосказку?

раскрыть ветку 5
0

Да. Но скажем так будут три версии:

Первая стандарт, обычный мультик.

Вторая, это видео с комментариями, для слабовидящих детей

И третья, это именно аудио файлы, спектакль, на основе мультфильма, для полностью слепых

раскрыть ветку 4
0

Дело хорошее, удачи вам. Слабовидящие дети тоже хотят Лунтика смотреть.

раскрыть ветку 3
0
Я человека-муравья скачал, не сразу понял, что в озвучке есть тифлокомментарии...
-8

хм. а вам не кажется, что это существенно уступает аудиокниге?

-10
Чёт ни хера не понятно , чем он отличается от обычного?
раскрыть ветку 3
+15
Комментируются все действия персонажей. И дети понимают что происходит.
+6

Тем, что в оригинале голоса женщины, которая проговаривает все, что происходит на экране, нет.

раскрыть ветку 1
+7

Я даже очки снял чтоб посмотреть что там такое для слабовидящих, вдруг эффекты какие придумали. Звуковые эффекты были неожиданностью

-16

Я нифига не понял. Для дальтоников что ли?

раскрыть ветку 1
+3
"Тифлос" в переводе с греческого означает "слепой".
-20

интересно, мой мозг вытек через ухо из-за тифлокомментариев, или просто у меня изжога?
пс, извините, я просто из той категории людей которые считают лунтиков машей дашей и прочих злом, а озвучка конечно отличная, мне и про шрека понравилось (это же ваш пост был?)
ппс: но шрек не тролль

раскрыть ветку 1
+1

Ну Лунтик то мультик хороший, добрый и обучающий.

Шрек был в моем посте, но работа не нашей студии. У нас он был бы огром.

ещё комментарии
Похожие посты
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: