раскрыть ветку (7)
Минусы зря, мне кажется, в большинстве случаев, он говорит именно "Respect My Authoritah", хотя, конечно, и на "ty" тоже можно найти =) http://www.youtube.com/watch?v=gx4jn77VKlQ
ещё комментарии
Минусы не от меня. Просмотр мультика в оригинале вам в помощь. Мы ж не зря это написали. проверяли же. тоже было сомнение. Но надпись правильная точно.
раскрыть ветку (3)
ещё комментарии
раскрыть ветку (1)
Да зачем?) Если Вы правы, то я просто еще раз пересмотрю серию, которую уже видел, потрачу на это время, если Вы не правы, то я опять потрачу время, еще и Вас расстрою =) Так что давайте будем считать, что Вы правы. =)
ещё комментарии
ещё комментарии
Нет. посмотри мультфильм в оригинале. Тут все написано верно. с точки зрения грамматики тоже, кстати. В мультфильме он говорит именно это.
раскрыть ветку (1)
Да, с точки зрения грамматики "Authority" абсолютно правильно, но традиционно, когда в письменном виде упоминается этот эпизод с Эриком, используется написание "Аuthoritah". Именно в таком виде оно вошло в фольклор.
ещё комментарии