1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
"Недавно выполнял тестовое задание для одной студии. ТЗ было такое: Персонаж делает шаг к стулу, садится, берет стакан, делает глоток, ставит стакан и смотрит на карту. Я задался целью сделать что-то оригинальное. Поставил себе дедлайн 3 дня и вот что получилось) Доделывать то что не успел за отведённый себе срок уже не стал)"
Автор – Андрей Башкиров. Видео с его страницы в линкедине.
Что бы Россию не считали дикой страной, предлагаю использовать опыт демократических стран. Не нужно судить пленных азовцев и наёмников, суды - это прошлый век. Нужно построить полный аналог Гуантанамо. Где-нибудь посреди сирийской пустыни, персонал набрать из инициативных сирийцев, афганцев, иранцев. Распорядок дня тоже скопировать с американцев: утром допрос, вечером пытки. Вот тогда никто из мирового сообщества не упрекнет Россию в том что мы дикая страна.
«Жителям Великобритании, которые начали испытывать трудности из-за роста цен на жилье, нужно больше работать или найти более высокооплачиваемую службу»: Замминистра внутренних дел Великобритании Рэйчел Маклин и добрый совет.
У моего старшего сына Болезнь Крона. И вот уже почти 5 лет нет ремиссии. Мы были уже почти на всех видах терапии. Сейчас начали колоть Стелару. И знаете... Я устала, устала постоянно выбивать лекарства. У меня уже были суды с комитетом здравоохранения. И вот снова. Через неделю ему надо колоть лекарство-а его не выдали... У меня опускаются руки. Кто на такой же терапии? Вам выдают? Или тоже проходите весь этот ад?
Очень похоже, что в СССР нам не врали про Запад: про суть их демократии и капитализма, отношения в "мире чистогана", про бездомных, про недоступную для многих медицину, про ненависть к русским и зависть к нашим природным ресурсам.
Комиксы
42.4K постов37K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.