Были недавно в Алупке в Воронцовском Дворце. (Южный Берег Крыма)
Начали с мужем вслух рассуждать, смогли бы два камина отопить зимой большую столовую дворца.
Я: - да, наверное, нормально все отапливалось, какие в Крыму зимы, тепло же…
Тут очень возмутилась бабушка-охранник:
- Теплоооо??? Да у нас, если хотите знать, ТАКИЕ холодные зимы!!! Ого-го!! В этом году даже один раз минус 10 было!
Комиксы
42.4K постов37K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.