Дубликаты не найдены

+2
Алиса до мультика добралась, Алиса захватила мир 😦😨😰
0
Обоссать бы ебало ёбаным локализаторам. Да боюсь им понравится
раскрыть ветку 1
-1

И в яндекс насрать за одно

0

Они умудрились впихнуть рекламу Алисы! Молодцы, хорошо сделано


Над "капистутс нихт" я ещё долго смеяться буду xD

Похожие посты
1289

Живые модели Disney

Уолт Дисней, несомненно, был гением и первооткрывателем многих технологий мультипликации. Он понимал, что ввязываться в дорогой процесс анимации, не представляя, как будут выглядеть и двигаться персонажи, очень рискованно. Поэтому все роли в первых мультфильмах студии Disney исполнялись актёрами.

Живые модели Disney Мультфильмы, Фильмы, Актеры, Уолт Дисней, Анимация, История, Видео, Длиннопост

После съёмок выбирались наиболее удачные кадры и поверх них рисовались черновики. Поверх черновиков, нарисованных с фотокопий, рисовались (не обводились!) новые черновики уже по моделям персонажей. Все это после опять перерисовывалось на чистовики. Как вспоминал Олли Джонсон, это была «ужасно трудоёмкая и долгая технология».

Мне было интересно узнать, кто же играл давно знакомых персонажей:

Элеонор Одли — Малефисента / Леди Тремейн (мачеха)

Живые модели Disney Мультфильмы, Фильмы, Актеры, Уолт Дисней, Анимация, История, Видео, Длиннопост

Едва ли не самая эффектная мультипликационная злодейка получила черты внешности и голос актрисы Элеонор Одли, которую пригласил лично Уолт Дисней. На первых эскизах Малефисента изображалась неприятной старухой с крючковатым носом, но актриса так величественно держалась на съёмках, что аниматор Марк Дэвис решил создать новый облик колдуньи.

Живые модели Disney Мультфильмы, Фильмы, Актеры, Уолт Дисней, Анимация, История, Видео, Длиннопост

Элеонор также сыграла и озвучила Леди Тремейн, мачеху Золушки. Озвучивать злодейку было забавно, а вот съёмки дались нелегко: режиссёр мультфильма, Хэм Ласке, постоянно гонял актрису вверх-вниз по лестницам, чтобы аниматор смог запечатлеть в рисунке её внутреннее напряжение.

Хелен Стэнли — принцесса Аврора / Золушка / Анита Рэдклифф.

Живые модели Disney Мультфильмы, Фильмы, Актеры, Уолт Дисней, Анимация, История, Видео, Длиннопост

Сотрудничество американской танцовщицы и актрисы Хелен Стэнли с мультипликаторами студии Disney оказалось весьма плодотворным. Она работала в качестве живой модели для героинь многих мультфильмов. В их числе Анита Рэдклифф в «101 далматинце», Золушка и принцесса Аврора.

Живые модели Disney Мультфильмы, Фильмы, Актеры, Уолт Дисней, Анимация, История, Видео, Длиннопост

Актриса была отличным источником вдохновения для аниматоров при создании убедительно реалистичной девушки. В 1956 году в одном из выпусков «Клуба Микки-Мауса» Хелен даже воссоздала свои действия в роли Золушки, надев тот же костюм, который был на ней при зарисовках фильма.

Живые модели Disney Мультфильмы, Фильмы, Актеры, Уолт Дисней, Анимация, История, Видео, Длиннопост

Создавая облик принцессы Авроры в «Спящей красавице», аниматор Марк Дэвис использовал движения и пластику актрисы в качестве основы при анимации. А вот внешность героини была создана стилистом Томом Оривой, который вдохновлялся элегантностью и стройностью актрисы Одри Хепберн.

Кстати, до нас дошли фрагменты со съёмок. Оцените реквизит :D

Уорд Эллис — принц ( «Золушка»)

Живые модели Disney Мультфильмы, Фильмы, Актеры, Уолт Дисней, Анимация, История, Видео, Длиннопост

Партнером Хелен Стэнли стал хореограф Уорд Эллис. Он начинал свою карьеру в качестве танцора в некоторых фильмах в 1950-х. Позже он стал ассистентом балетмейстера в таких фильмах, как например «Король и я», пока не стал выступать на различных телевизионных шоу.

Эд Кеммер — принц Филипп ( «Спящая красавица»).

Живые модели Disney Мультфильмы, Фильмы, Актеры, Уолт Дисней, Анимация, История, Видео, Длиннопост

Принца Филиппа изображал Эд Кеммер. Он снялся в кульминационной сцене фильма – битва принца Филиппа с драконом – орудуя мечом на деревянных подставках:

Живые модели Disney Мультфильмы, Фильмы, Актеры, Уолт Дисней, Анимация, История, Видео, Длиннопост

Фух, на сегодня всё) Продолжение следует ;)
Источник: https://vk.com/@animationclubvk-zhivye-modeli-disney-chast-i

Показать полностью 7 1
191

Новинки кино появившиеся в сети на 27.03.2020

Новинки кино появившиеся в сети на 27.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Мы продолжаем знакомить вас с новинками, появляющимися в сети интернет. На данный момент их поток не утихает, что не может не радовать, учитывая нестабильную обстановку вокруг. Поэтому я в очередной раз прошу по возможности оставаться дома и утешать себя новыми фильмами, сегодня они таковы:


-Вне игры-

-Свистуны-

-Playmobil фильм: Через вселенные-

-Худший брак в Джорджтауне-

-Поднять паруса-

-Человеческий капитал-

-Потерянные части-

-Правда-


Вне игры / The Way Back


Жанр: драма, спорт

Режиссер: Гэвин О’Коннор

В главных ролях: Бен Аффлек, Янина Гаванкар, Микейла Уоткинс, Хэйз МакАртур

КиноПоиск: 6.3

IMDb: 7.0

Озвучка: Неофициальная

Новинки кино появившиеся в сети на 27.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Джек Каннингэм в школе был восходящей баскетбольной звездой, но в какой-то момент покончил со спортом. Из-за пристрастия к таблеткам и алкоголю он в одночасье лишился всего — славы, денег и семьи. Вскоре жизнь даёт Джеку второй шанс — он берётся тренировать баскетбольную команду своей родной школы, которую все считают откровенными неудачниками.

Свистуны / La Gomera


Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Корнелиу Порумбою

В главных ролях: Влад Иванов, Катринель Марлон, Родика Лазэр, Агусти Вильяронга

КиноПоиск: 6.6

IMDb: 6.6

Новинки кино появившиеся в сети на 27.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Кристи, коррумпированный полицейский из Бухареста, без памяти влюбляется в прекрасную Гилду, роковую женщину, связанную с преступным бизнесом. Ради нее он готов на любую авантюру. Кристи намерен отправиться на солнечный остров Гомера, чтобы вызволить из тюрьмы нечистого на руку бизнесмена. Но для осуществления дерзкого плана он должен выучить местный язык свиста, специально разработанный бандитами для общения на расстоянии.

Playmobil фильм: Через вселенные / Playmobil: The Movie


Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Лино ДиСальво

В главных ролях: Аня Тейлор-Джой, Джим Гэффиган, Гэбриел Бейтман, Адам Ламберт

КиноПоиск: 5.4

IMDb: 4.6

Новинки кино появившиеся в сети на 27.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Во время игры Чарли и его старшая сестра Марла попадают в мир игрушек. Потеряв там брата, Марла отправляется на его поиски. Вместе с новым другом Делом и спецагентом Рэксом Дашером ей нужно добраться до Колизея и обезвредить императора Максимуса, агенты которого похищают людей для участия в гладиаторских боях. Но добраться туда можно только через пять киновселенных: Землю Викингов и Мир Юрского периода, Дикий Запад, Волшебную страну и Шпионский город.

Худший брак в Джорджтауне / Georgetown


Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Кристоф Вальц

В главных ролях: Кристоф Вальц, Аннетт Бенинг, Ванесса Редгрейв, Кори Хоукинс

КиноПоиск: —

IMDb: 5.8

Озвучка: Неофициальная
Новинки кино появившиеся в сети на 27.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Главный герой — Альбрехт Мут, двадцатишестилетний эксцентричный карьерист, соблазнивший вдову Виолу Драт. Дама была почти втрое старше него (71 год), но это не помешало ему затащить её под венец. Мут и Драт сумели войти в высшие политические круги, причём не самым честным путем: Мут напропалую врал про своё прошлое, которое вскрылось лишь спустя 20 лет…

Поднять паруса / Blow the Man Down


Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Бриджет Паларди, Danielle Krudy

В главных ролях: Морган Сэйлор, Софи Лоу, Дэвид Гоффин, Дэвид Прайдмор

КиноПоиск: —

IMDb: 6.3

Озвучка: Неофициальная

Новинки кино появившиеся в сети на 27.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Сестры пытаются замести следы после стычки с опасным человеком. Чтобы скрыть свое преступление, им придется разобраться с криминальной подноготной родного городка, раскрывая его самые мрачные тайны. Тут и убийство гарпуном прямо в шею. Тут и мешок с деньгами неожиданной находкой. Тут публичные, продажные девицы соблазнами для морячков. Тут и устроительница борделя предложением сделки. А ещё тут запросто могут расчленить кухонным ножом...

Человеческий капитал / Human Capital


Жанр: драма, криминал

Режиссер: Марк Мейерс

В главных ролях: Мариса Томей,Майя Хоук, Питер Сарсгаард, Алекс Вулф

КиноПоиск: —

IMDb: 7.2

Озвучка: Неофициальная

Новинки кино появившиеся в сети на 27.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Жизнь двух совершенно разных семей рушится, когда отношения их детей приводят к трагическому происшествию.

Потерянные части / The Parts You Lose


Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Кристофер Кентвелл

В главных ролях: Аарон Пол, Скут МакНэри, Мэри Элизабет Уинстэд, Дэнни Мерфи

КиноПоиск: 5.6

IMDb: 5.4

Новинки кино появившиеся в сети на 27.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Паренек из Северной Дакоты подружился с беглым преступником. Вскоре ему придется решить, как поступить, когда у преступника начнутся проблемы с властями.

Правда / La vérité


Жанр: драма

Режиссер: Хирокадзу Корээда

В главных ролях: Катрин Денёв, Жюльет Бинош, Итан Хоук, Клементин Гренье

КиноПоиск: 6.5

IMDb: 6.5

Озвучка: Неофициальная

Новинки кино появившиеся в сети на 27.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

«Правда» — под таким названием французская кинозвезда Фабьенн выпускает свои мемуары. С названием готова поспорить ее дочь-сценаристка, которая, приехав из Америки с мужем — актером сериалов и дочкой, не нашла в книге ни слова правды — по крайней мере, о себе. Однако диве Фабьенн не до пустяков — она готовится к новой роли, которая причудливым образом отзеркалит ее настоящую семью, где за остроумными колкостями таится любовь, а за ложью — нежность.

Бонус:

1917 - появилось блю-рэй качество

Предвестник землетрясения / Earthquake Bird - вышло профессиональное озвучание

Прощание / The Farewell - появилось блю-рэй качество


P.S. Подробные отзывы на эти, и не только эти фильмы, можно найти в моем телеграм канале. Спасибо сообществу "Все о кино" за помощь в оформлении, так же оставлю и их координаты: Группа ВК , ТГ Канал.

Показать полностью 8 8
667

Новинки кино появившиеся в сети на 25.03.2020

Новинки кино появившиеся в сети на 25.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

В мире продолжает твориться черти-что, но это благоприятным образом сказывается на выходе новинок в цифровом мире, о чем мы и спешим вам поведать. В эти непогожие дни, берегите себя и своих близких, лучше останьтесь дома и посмотрите премьеры, которые вышли на сегодняшний день.


В этом выпуске:


-Джентльмены-

-Хищные птицы: Потрясающая история Харли Квинн-

-Бладшот-

-Страшные истории, рассказанные на ночь-

-За деревьями-

-2040: Будущее ждёт-

-Тролль: История с хвостом-

-Цепь убийств-


Джентльмены / The Gentlemen


Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Гай Ричи

В главных ролях: Мэттью МакКонахи, Чарли Ханнэм, Генри Голдинг, Хью Грант

КиноПоиск: 8.6

IMDb: 8.1

Новинки кино появившиеся в сети на 25.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Талантливый выпускник Оксфорда, применив свой уникальный ум и невиданную дерзость, придумал нелегальную схему обогащения с использованием поместья обедневшей английской аристократии. Однако когда он решает продать свой бизнес влиятельному клану миллиардеров из США, на его пути встают не менее обаятельные, но жесткие джентльмены. Намечается обмен любезностями, который точно не обойдется без перестрелок и парочки несчастных случаев.

Хищные птицы: Потрясающая история Харли Квинн / Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn


Жанр: боевик, криминал, комедия

Режиссер: Кэти Янь

В главных ролях: Марго Робби, Джерни Смоллетт, Мэри Элизабет Уинстэд, Рози Перес

КиноПоиск: 6.214 28 173

IMDb: 6.40 (70 721)

Новинки кино появившиеся в сети на 25.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Харли Квинн рассталась с Джокером и через некоторое время сообщила об этом всему Готэму, взорвав тот самый химзавод. Девушка больше не тоскует по несостоявшимся отношениям — ей некогда, так как она также потеряла неприкосновенность, и теперь за ней охотятся разной степени криминализованности граждане, желающие отомстить. А в это время ставший крёстным отцом Готема Роман Сайонис очень жаждет вернуть пропавший бриллиант, который стащила у его подручного малолетняя карманница.

Бладшот / Bloodshot


Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Дэйв Уилсон

В главных ролях: Вин Дизель, Гай Пирс, Ламорн Моррис, Эйса Гонсалес

КиноПоиск: 5.7

IMDb: 5.6

Новинки кино появившиеся в сети на 25.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Корпорация RST возвращает к жизни недавно убитого солдата Рэя Гаррисона. Армия нанороботов в его крови превратила Рэя в бессмертного Бладшота, наделенного сверхчеловеческой силой и способностью мгновенно самоисцеляться. Контролируя тело Рэя, компания влияет на его разум и воспоминания. Но герой пойдет на все, чтобы выяснить правду.

Страшные истории, рассказанные на ночь / A Night of Horror: Nightmare Radio


Жанр: ужасы

Режиссер: Оливер Парк, Джейсон Богнацки, А.Дж. Брионес

В главных ролях: Иэн Костелло, Мишель Костелло, Клара Ковачич, Кера О’Брайон

КиноПоиск: —

IMDb: 6.7

Озвучка: Неофициальная

Выход в России: 18 июня

Новинки кино появившиеся в сети на 25.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Род ведет ночное радиошоу. Ему звонят слушатели и рассказывают разные паранормальные истории. Но однажды ночью ему начинают поступать странные звонки от ребенка, который отчаянно просит его о помощи. Поначалу Род решает, что это чей-то дурацкий розыгрыш, но позже убеждается, что это не так. Более того, в этих звонках кроется страшная тайна, и ведущий сам скоро окажется её участником.

За деревьями / Behind the Trees


Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Vikram Jayakumar

В главных ролях: Ванесса Керри, Сахил Шрофф, Субрат Дутта, Tvisha Seema

КиноПоиск: —

IMDb: 6.1

Новинки кино появившиеся в сети на 25.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Двое американцев проводят романтический отпуск в индийской глуши, где случайно становятся свидетелями изгнания демонов из тела 11-летней девочки. Пара решает спасти ребёнка от пугающего ритуала, не зная, что благородный поступок может дорого им обойтись.

2040: Будущее ждёт / 2040


Жанр: документальный, новости, история

Режиссер: Дэймон Гамо

В главных ролях: Дэймон Гамо, Ева Лаззеро, Зои Гамо, Линда МакКончи

КиноПоиск: 6.7

IMDb: 7.2

Новинки кино появившиеся в сети на 25.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Вы когда-нибудь задумывались, как могла бы выглядеть жизнь на планете через 20 лет? Представьте, если бы мы использовали лучшие открытия и технологии и решили существующие проблемы? Все зависит только от нас. Загляните в новый мир сейчас.

Тролль: История с хвостом / Troll: The Tale of a Tail


Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Кевин Манро, Кристиан Кэмп

В главных ролях: Адам Незеркотт, Ричард Дюмон, Соня Болл, Уайатт Бауэн

КиноПоиск: —

IMDb: 5.3

Новинки кино появившиеся в сети на 25.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Далеко-далеко, в дремучем лесу есть маленькое королевство троллей. Случилась беда, во время забега сильнейших король Гром попал в капкан и обратился в камень. На трон взошёл его злой брат… Юный принц Трим, сын короля Грома, может спасти своего отца и всё королевство, но для этого он должен отправиться в опасное путешествие в мир людей.

Цепь убийств / Kill Chain


Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Кен Сэнзел

В главных ролях: Николас Кейдж, Энрико Колантони, Райан Квантен, Анабель Акоста

КиноПоиск: 4.8

IMDb: 5.0

Новинки кино появившиеся в сети на 25.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Однажды судьба сводит вместе в одном месте трёх незнакомых между собой людей. Они не понимают, почему оказались не в том месте и не в то время, но пытаются найти причину того, что их объединяет. Однако вместо того, чтоб разобраться в происходящем, вся троица становится невольными участниками вооружённого кровавого конфликта, последствия которого могут привести к печальным событиям.

Бонус:

Маяк / The Lighthouse - Вышел в Блю-рэй формате

Джей и молчаливый Боб: Перезагрузка / Jay and Silent Bob Reboot - Вышло профессиональное озвучание


P.S. Подробные отзывы на эти, и не только эти фильмы, можно найти в моем телеграм канале. Спасибо сообществу "Все о кино" за помощь в оформлении, так же оставлю и их координаты: Группа ВК , ТГ Канал.

Показать полностью 8 8
438

Новинки кино появившиеся в сети на 22.03.2020

Новинки кино появившиеся в сети на 22.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Наше расставание с вами было минимальным. Предыдущий пост с этим разделяет один день. Как я и говорил, контента выходит огромное количество, только успевай отслеживать. Сегодня, совместно с сообществом "Все о Кино", представляем вашему вниманию девять новинок.


-Вперед-

-Кошки-

-Отверженные-

-Так близко к горизонту-

-Эма: Танец страсти-

-Стендапер по жизни-

-Здесь была Бритт-Мари-

-Жадность-

-Платформа-


Вперёд / Onward


Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Дэн Скэнлон

В главных ролях: Том Холланд, Крис Пратт, Джулия Луис-Дрейфус, Октавия Спенсер

КиноПоиск: 7.6

IMDb: 7.6

Новинки кино появившиеся в сети на 22.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Братья-эльфы Иэн и Барли Лайтфуты живут в волшебном мире, населенном троллями, гоблинами, гномами, кентаврами и единорогами. Когда-то их мир переполняла магия, но те времена прошли, и теперь сказочные существа летают на самолетах, пользуются автомобилями, и ведут в целом прозаичную жизнь. Однако неожиданная находка приводит к тому, что братья решают отправиться в захватывающее путешествие на поиски настоящего волшебства из древних преданий.

Кошки / Cats


Жанр: мюзикл, фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Том Хупер

В главных ролях: Франческа Хэйуорд, Джуди Денч, Роберт Фэйрчайлд, Лори Дэвидсон

КиноПоиск: 5.1

IMDb: 2.8

Новинки кино появившиеся в сети на 22.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

На ежегодный кошачий бал собираются кошки из племени избранных. Все они разные: породистые и беспородные, юные и старые, домашние любимцы и бездомные. Когда они собираются вместе, каждая кошка рассказывает о себе — чем же она так исключительна, и за что её можно считать избранной, чтобы она получила право отправиться в кошачий рай.

Отверженные / Les misérables


Жанр: драма, криминал

Режиссер: Ладж Ли

В главных ролях: Дамиен Боннар, Алексис Маненти, Джибрил Зонга, Иса Перица

КиноПоиск: 7.0

IMDb: 7.8

Новинки кино появившиеся в сети на 22.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

В парижском пригороде Монфермей, воспетом в знаменитом романе Виктора Гюго как место полицейского произвола и обиталище отбросов общества, за два века ничего не изменилось. Новичок Стефан по прозвищу Пенто заступает на службу в местный отдел полиции. С пушками в кобуре и дубинками в руках его новые соратники творят на улицах района то, что они называют справедливостью, пока однажды не попадают на камеру дрона одного парнишки.

Так близко к горизонту / Dem Horizont so nah


Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Тим Трахте

В главных ролях: Луна Ведлер, Янник Шуманн, Луиза Бефорт, Джэйми Бик

КиноПоиск: 6.6

IMDb: 6.7

Они встретились друг с другом на рассвете своей взрослой жизни, когда чувства побеждают страх и преодолевают любые преграды. Молодые и влюбленные — они проводят вместе каждую секунду. Однако любовь с первого взгляда не может длиться вечно, и на это есть серьезная причина…

Эма: Танец страсти / Ema


Жанр: драма, музыка

Режиссер: Пабло Ларраин

В главных ролях: Мариана Ди Джироламо, Гаэль Гарсиа Берналь, Сантьяго Кабрера, Хосефина Фьебелькорн

КиноПоиск: 6.7

IMDb: 6.8

Новинки кино появившиеся в сети на 22.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

После того, как шокирующий инцидент разрушает ее брак с хореографом Гастоном, танцовщица Эма погружается в мир реггетона — уличного танцевального и музыкального стиля. Новый творческий путь становится для нее одиссеей страсти, желания, освобождения и обретения себя.

Стендапер по жизни / Standing Up, Falling Down


Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мэтт Рэтнер

В главных ролях: Билли Кристал, Бен Шварц, Элоиза Мамфорд, Грэйс Гаммер

КиноПоиск: —

IMDb: 6.4

Новинки кино появившиеся в сети на 22.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Не сумев добиться успеха в Лос-Анджелесе, немолодой комик вынужден вернуться домой на Лонг-Айленд. По воле случая он знакомится с обаятельным, но пьющим дерматологом, тоже переживающим жизненный кризис. Найдя друг в друге отдушину, они начинают вместе карабкаться наверх…

Здесь была Бритт-Мари / Britt-Marie var här


Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Тува Новотны

В главных ролях: Пернилла Аугуст, Ланселот Нкубе, Вера Витали, Питер Абер

КиноПоиск: 6.1

IMDb: 5.0

Новинки кино появившиеся в сети на 22.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Бритт-Мари — идеальная домохозяйка, обожающая абсолютный порядок. Вот уже 40 лет она в образцовом браке с Кентом. Привычный мир рушится в одночасье, когда Бритт-Мари узнает об измене мужа. Глубоко уязвленная женщина принимает первое в своей жизни спонтанное решение — собирает чемодан … и отправляется куда глаза глядят. Судьба приводит ее в захолустный городишко Борг, где ничего не происходит. Однако, расставшись со старыми привычками, Бритт-Мари не намерена сдаваться. Пытаясь построить отношения с не очень гостеприимными местными жителями, она оказывается на пороге новой жизни и новой любви.

Жадность / Greed


Жанр: драма, комедия

Режиссер: Майкл Уинтерботтом

В главных ролях: Стив Куган, Айла Фишер, Ширли Хендерсон, Дэвид Митчелл

КиноПоиск: 5.5

IMDb: 5.9

Новинки кино появившиеся в сети на 22.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Миллиардер, владелец самых модных брендов одежды, сделавший состояние с помощью дешевой рабочей силы и авантюрных манипуляций, с помпой отмечает 60-летие на греческом острове Миконос, где собирается весь мировой бомонд. Какие сюрпризы приготовил своим звездным гостям циничный юбиляр?..

Платформа / El hoyo


Жанр: ужасы, фантастика, триллер

Режиссер: Гальдер Гастелу-Уррутия

В главных ролях: Иван Массаге, Сорион Эгилеор, Антония Сан Хуан, Эмилио Буале

КиноПоиск: 7.1

IMDb: 7.1

Новинки кино появившиеся в сети на 22.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Несколько человек просыпается в некой многоэтажной подземной тюрьме, в которую они попали добровольно. На каждом уровне находятся двое заключённых, а сколько всего уровней — неизвестно. Все этажи связывает между собой общий колодец, через который раз в день опускается платформа с едой. На ней — немыслимое количество блюд, но чем ниже живут заключённые, тем меньше шансов, что они что-то получат.

P.S. Подробные отзывы на эти, и не только эти фильмы, можно найти в моем телеграм канале. Спасибо сообществу "Все о кино" за помощь в оформлении, так же оставлю и их координаты: Группа ВК , ТГ Канал.

Показать полностью 8 9
92

Новинки кино появившиеся в сети на 18.03.2020

Среда. Прошло не так много времени с выхода последнего поста, но в сеть просочилось уже немало новых проектов. О восьми из них я спешу вам поведать.



Камуфляж и шпионаж / Spies in Disguise


Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Ник Бруно, Трой Квон

В главных ролях: Уилл Смит, Том Холланд, Рашида Джонс, Бен Мендельсон

КиноПоиск: 7.0

IMDb: 6.8

Новинки кино появившиеся в сети на 18.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Супершпион Лэнс Стерлинг и молодой ученый Уолтер Беккет — полные противоположности. Жизнерадостный Лэнс с удовольствием каждый день спасает города и страны. Хмурый Уолтер хочет отгородиться от всех в мире собственных изобретений и гаджетов. Но когда события принимают неожиданный оборот, этот маловероятный дуэт вынужден объединиться и проявить все свои способности в совершенно новом ключе. Странной паре потребуются невероятные чудеса маскировки ради спасения всего мира.

Отвязная юность / Big Time Adolescence


Жанр: комедия

Режиссер: Джейсон Орли

В главных ролях: Гриффин Глюк, Сидни Свини, Пит Дэвидсон, Джон Крайер

КиноПоиск: —

IMDb: 6.9

Озвучка: Неофициальная

Выход в России: Не запланирован

Новинки кино появившиеся в сети на 18.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Подросток из образцовой семьи попадает под влияние своего нового друга, бросившего колледж и бесцельно прожигающего свою жизнь...

Вне подозрений / Above Suspicion


Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Филлип Нойс

В главных ролях: Эмилия Кларк, Тора Бёрч, Карл Глусман, Джек Хьюстон

КиноПоиск: —

IMDb: 5.6

Озвучка: Неофициальная

Выход в России: Не запланирован

Новинки кино появившиеся в сети на 18.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Подлинная история новоиспеченного агента ФБР, который, получив назначение в Кентукки, находит бесценного доносчика в лице местной красавицы. Для девушки, увязшей в среде социальных отбросов, связь с молодым агентом становится единственной надеждой на спасение. Однако же у героя свои планы на будущее — которое, впрочем, готовит катастрофу для обоих любовников.

Прогулка по Риму / Una gita a Roma


Жанр: приключения

Режиссер: Карин Пройа

В главных ролях: Стефано Амброджи, Фабрицио Аполлони, Лучия Батасса, Пино Борселли

КиноПоиск: 6.1

IMDb: 6.4

Новинки кино появившиеся в сети на 18.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Франческо исполнилось 9 лет, и семья подарила ему билеты в Рим, чтобы увидеть знаменитую Сикстинскую капеллу. Настал долгожданный день поездки, но непредвиденные проблемы заставляют вернуться из Рима раньше. Франческо не устраивает такой ход вещей, и он решает сбежать от мамы и самостоятельно добраться до Ватикана… Младшая сестра Мария следует за ним, и перед детьми открывается удивительная, полная волшебства и тайн вселенная Вечного города.

Просто помиловать / Just Mercy


Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Дестин Креттон

В главных ролях: Майкл Б. Джордан, Джейми Фокс, Бри Ларсон, Роб Морган

КиноПоиск: 7.4

IMDb: 7.5

Новинки кино появившиеся в сети на 18.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Картина расскажет реальную историю одарённого чернокожего юриста Брайана Стивенсона. Он посвятил себя борьбе за равные права и возможности в суде для самых уязвимых слоёв населения — в том числе неимущих, которые не в состоянии позволить себе квалифицированного и заинтересованного в успешном исходе дела адвоката.

Опасная роль Джин Сиберг / Seberg


Жанр: триллер, драма, биография

Режиссер: Бенедикт Эндрюс

В главных ролях: Кристен Стюарт, Иван Атталь, Гэбриел Скай, Джек О’Коннелл

КиноПоиск: 6.0

IMDb: 5.1

Новинки кино появившиеся в сети на 18.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Конец 60-х. Красавица Джин Сиберг, любимица французской новой волны, возвращается в Лос-Анжелес. От предложений новых ролей нет отбоя, она — новая икона Голливуда. Но внезапный головокружительный роман с лидером партии Черные пантеры делают Джин мишенью спецслужб. Круглосуточная слежка ФБР и провокации грозят разрушить не только ее карьеру, но и жизнь.

Кукла 2: Брамс / Brahms: The Boy II


Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Уильям Брент Белл

В главных ролях: Кэти Холмс, Овайн Йомэн, Кристофер Конвери, Ралф Айнесон


КиноПоиск: 5.2

IMDb: 4.3

Новинки кино появившиеся в сети на 18.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Благополучная семья переезжает в старинный особняк Хилшир. Неподалёку в лесу сын откапывает странную куклу в практически ростом с него самого. Мальчик начинает общаться с куклой как с живым ребенком, не подозревая, чем обернется эта зловещая дружба.

Помилование / Clemency


Жанр: драма

Режиссер: Чинонье Чукву

В главных ролях: Элфри Вудард, Элдис Ходж, Ричард Шифф, Уенделл Пирс

КиноПоиск: —

IMDb: 6.6

Озвучка: Неофициальная

Выход в России: Не запланирован

Награды: Сандэнс 2019 - Гран-при-драма

Новинки кино появившиеся в сети на 18.03.2020 Новинки кино, Киноновинки на торрентах, Фильмы, Подборка, Видео, Мультфильмы, Длиннопост, ЛучшеДома

Начальницу тюрьмы Бернадин Уильямс начинают тяготить многочисленные смертные приговоры, приведённые в исполнение. Всё меняется с появлением очередного заключенного, ожидающего казни. Общаясь с ним, Уильямс понимает, что её работа сказалась на её эмоциональном и психическом здоровье.

P.S. Подробные отзывы на эти, и не только, фильмы, можно найти в моем телеграм канале.

Показать полностью 8 8
294

Америкос переводит русские слова

Здарова! Меня зовут Крис Америкос.


И сегодня я вам расскажу, как перевести глагол “ходить” и “ходить” с приставками. Такими как “По-“, “Про-“ и так далее.

Но сначала надо разобраться с этим глаголами “ходить” - что это вообще значит? Как перевести “To go” правильно? Потому что в английском “to go” - это не совсем “ходить” Да! Потому что “ходить” - часто имеется ввиду пешком, а “to go” - не имеется в виду только пешком, это может быть на машине, на самолете и так далее.


Так что “to go” - это более глобально и обще, а “ходить” - это более специфически, пешком.


И вот, ходить тогда может быть “walk” по-английски. Это может быть хорошим вариантом для перевода. Но “walk”, это скорее как “гулять”, а “гулять” и “ходить” – это не совсем одно и то же. Есть разные нюансы. Мы можем это бесконечно обсуждать, потому что всегда есть нюансы и в русском, и в английском. Просто легче понять, что в английском “go” – это не обязательно пешком, просто движение из одной точки в другую.


Давайте сейчас разберемся с приставками.


Итак, ПОД- (подходить) – я бы перевел как APPROACH – to get closer to something. Может быть еще ПРИБЛИЗИТЬСЯ. Можно сказать: a strange man approached me on the street and asked me a question. Или в плане бизнеса: нам нужен другой подход к этому – we need a different approach to this. Это довольно просто. А еще ПОД- часто переводится как SUB- в в английском (от латыни).


Приставка ПРИ- (приходить) лучше переводится, как arrive – приходить. Например: Я только что пришел – I’ve just arrived. Или: Are you here yet? Yeah, I’ve just arrived.


Дальше, ОБ- (обходить) – to go around. И тут перевод четкий, ОБХОДИТЬ – в смысле по кругу или повторно. То есть: to go around and around. Можно еще ОБХОДИТЬ в плане – не идти прямо, такой же будет перевод.


Дальше, НА- (находить) – это было довольно странно для меня, когда я первый раз узнал, что НАХОДИТЬ – это значит TO FIND по-английски. Но затем я подумал, что у нас в древнем английском, у нас есть фраза – TO COME UPON SOMETHING – НАЙТИ. Как-то так: to walk, to go, and then you are ON something – Я НАШЕЛ! НА в русском и ON в английском – тогда становится похоже. А также, НАХОДИТЬСЯ – to be located in a place. Как-то так: we find ourselves in this place. Итак, теперь понятно мне стало, почему НАходить, и в английком есть схожее слово.


Дальше, ЗА- (заходить) – это шикарный концепт, в английском у нас нет такого, приставки ЗА- вообще нет. По-английски, я бы сказал, TO ENTER WITH INTENT – то есть с причиной, с поводом, за что-то. Мы не только вошли, а мы ЗАшли, чтобы сделать что-то. Мы знаем, почему мы сюда пришли, мы ЗАшли куда-то. В английском сложно это перевести: we entered, we came in, we walked in, we went in. Разные глаголы – go, come, enter. Заходить – это сложно перевести на английский. И сложно понять, когда с английского надо перевести, как ЗАйти или как Войти. Поэтому очень важен контекст.


Дальше, С- (сходить) – TO GO FOR SOMETHING. Тут опять же немного сложно, потому что TO GO FOR SOMETHING - это за чем-то, то есть у тебя есть амбиции, может также быть ДОБИТЬСЯ. Но может быть и СХОДИТЬ ЗА ЧЕМ-ТО, как run an errand (сходить по делам, сходить куда-то, сделать что-то и вернуться). Поэтому я бы перевел СХОДИТЬ как GO FOR SOMETHING.


Ок, дальше, В- (входить) – ENTER, GO IN. Тут довольно просто, В как IN, ХОДИТЬ как GO. И, конечно, ВЫ- (выходить) – TO GO OUT, TO EXIT. Но можно также сказать, что это и TO GET OUT, или ESCAPE, или AVOID. Избавиться от чего-то или выйти из ситуации. Но в большинстве случаев будут прямые значения: go in или go out.


Следующее, У- (уходить) – TO LEAVE или еще PASS AWAY (когда человек умирает: his grandfather passed away - ушел из жизни).


Следующее, ОТ- (отходить) – многие не часто задумываются о разнице между Уходить и ОТходить. Уходить – это совсем уходить, это уйти подальше. Отходить, это не так далеко, это еще рядом, но не тут. То есть будет, GO AWAY FROM SOMETHING. Можно еще отходить после выходных, но это другое. В первом значении это либо GO AWAY FROM SOMETHING или STEP AWAY FROM SOMETHING, STEP BACK, MOVE BACK, MOVE AWAY.


Дальше, ПРО- (проходить) – TO GO PAST SOMETHING. Тут опять же не совсем понятно сразу, потому что GO PAST – это “мимо“. Можно же проходить мимо чего-то. Но часто люди говорят: проходите, проходите (как зайдите, проходите). Но тут не переводится так. Тут в русском мы имеем ввиду, что нужно пройти через дверь, чтобы зайти совсем, полностью, поэтому ПРО- значит GO PAST SOMETHING. Конечно, если кто-то пришел к нам, то “проходите” будет как “come in”. И тут опять же, когда мы переводим как GO, мы можем также перевести как COME. GO – идти, COME значит ПОДходить к чему-то. То есть GO – идти дальше от чего-то, COME – идти ближе к чему-то.


Дальше, ПО- (походить) – я просто хочу чуть-чуть походить – TO MOVE YOUR FEET, TO MOVE AROUND. Есть очень много фраз здесь в английском, которые можно здесь использовать. Это понятный глагол для нас.


Дальше, ДО- (доходить) – TO REACH SOMETHING. Мы ходили, ходили и дошли – WE REACHED THE PLACE. Я позвоню, когда дойду – I will call you when I get there (when I reach that place).


Как вы видите можно перевести и можно понять эти глаголы, но нужно иметь ввиду, что есть разница, иногда это совсем небольшая разница. Поверьте, если вы будете китайский изучать, то это будет намного сложнее! Мы должны радоваться, что и в английском, и в русском есть такие понятия, как phrasal verbs (фразовые глаголы в английском) и глаголы с приставками (в русском). В английском обычно идет глагол, а потом предлог (получается фраза – фразовый глагол), а в русском это все в одном: глагол и приставка, получается новый глагол.


Я надеюсь, что Вам понравился мой подход.


Кстати, совсем скоро, у меня выйдет новый курс: "Как говорить по-русски с дурацким американским акцентом". Я серьезно, это курс английского языка для начинающих, где я буду объяснять все на русском. Так что кому интересно, вы найдете ссылку под видео на Ютьюбе.


Ну а в общем, спасибо, что прочитали этот пост сегодня, надеюсь это было вам полезно и интересно.

Показать полностью
7517

YouTube-каналы с бесплатными фильмами и сериалами

Мне нравится смотреть  YouTube, но для просмотра фильмов использую сторонние сайты, сервисы, требующие оплаты подписки, или же попросту скачиваю с торрентов.

Специально для вас список каналов, о которых многие могут и не знать. А если у вас есть премиум-подписка, вы даже сможете загружать картины на свои устройства.



Анимационные сериалы MARVEL


Анимационные сериал Marvel : "Команда Мстители", "Стражи Галактики", "Люди Икс" и др.

YouTube-каналы с бесплатными фильмами и сериалами Сериалы, Фильмы, YouTube, Бесплатно, Мультфильмы, Советские мультфильмы, Советское кино, Длиннопост

Анимационные сериалы Disney


Множество сериалов Диснея : "Гравити Фолз","Ким пять с плюсом", "Лило и Стич" "Звездные войны.Повстанцы" и т.п

YouTube-каналы с бесплатными фильмами и сериалами Сериалы, Фильмы, YouTube, Бесплатно, Мультфильмы, Советские мультфильмы, Советское кино, Длиннопост

Nickelodeon


"Губка Боб", Черепашки-ниндзя" и другие

YouTube-каналы с бесплатными фильмами и сериалами Сериалы, Фильмы, YouTube, Бесплатно, Мультфильмы, Советские мультфильмы, Советское кино, Длиннопост

Nick Jr.


"Даша-путешественница"," Щенячий патруль" и многие другие мультфильмы.

YouTube-каналы с бесплатными фильмами и сериалами Сериалы, Фильмы, YouTube, Бесплатно, Мультфильмы, Советские мультфильмы, Советское кино, Длиннопост

Jetix


"Чародейки", "Жизнь с Луи","Автогонщики Наскар" .

Jetix (рус. Джетикс) - популярный детский телевизионный канал вещающий по всему миру с 2005 по 2010 год.


Авторы канала: В 2011 году, спустя год после закрытия телеканала Джетикс в России была создана независимая Команда Джетикса (JRC) состоящая из бывших сотрудников телеканалов Jetix, Fox Kids, а также действующих сотрудников телеканала Дисней.

YouTube-каналы с бесплатными фильмами и сериалами Сериалы, Фильмы, YouTube, Бесплатно, Мультфильмы, Советские мультфильмы, Советское кино, Длиннопост

Мультики студии Союзмультфильм


Думаю тут все понятно :) Классика: "Ну ,погоди!","Котенок по имени Гав" и др.

YouTube-каналы с бесплатными фильмами и сериалами Сериалы, Фильмы, YouTube, Бесплатно, Мультфильмы, Советские мультфильмы, Советское кино, Длиннопост

Мельница


Всеми известные работы студии «Мельница».

YouTube-каналы с бесплатными фильмами и сериалами Сериалы, Фильмы, YouTube, Бесплатно, Мультфильмы, Советские мультфильмы, Советское кино, Длиннопост

Мульт


Мультики для детей: «Сказочный патруль», «Бобр Добр», «Аркадий Паровозов» и т.д

YouTube-каналы с бесплатными фильмами и сериалами Сериалы, Фильмы, YouTube, Бесплатно, Мультфильмы, Советские мультфильмы, Советское кино, Длиннопост

Киноконцерн «Мосфильм»


Фильмы Михалкова, Гайдая, Захарова, Рязанова и другие, 100+ картин в Full HD.

YouTube-каналы с бесплатными фильмами и сериалами Сериалы, Фильмы, YouTube, Бесплатно, Мультфильмы, Советские мультфильмы, Советское кино, Длиннопост

FILMSTER


Закупают права на фильмы(«Разрушение», «Падение олимпа», «Патруль», «Области тьмы» и т.п) и заливают на YouTube. Среди зарубежных встречаются и новые отечественные.Удобное деление на жанры и года.

YouTube-каналы с бесплатными фильмами и сериалами Сериалы, Фильмы, YouTube, Бесплатно, Мультфильмы, Советские мультфильмы, Советское кино, Длиннопост

CD LAND VIDEO


«История первой любви», «1+1», серия фильмов «Ёлки», серия фильмов «Горько», «Бивень» и ещё множество разных отечественных комедий.

YouTube-каналы с бесплатными фильмами и сериалами Сериалы, Фильмы, YouTube, Бесплатно, Мультфильмы, Советские мультфильмы, Советское кино, Длиннопост

VideoLand


Куча фильмов — как зарубежных, так и отечественных. «Из Парижа с любовью», «Неудержимые», «Левиафан», фильмы Быкова и Квартета И.

YouTube-каналы с бесплатными фильмами и сериалами Сериалы, Фильмы, YouTube, Бесплатно, Мультфильмы, Советские мультфильмы, Советское кино, Длиннопост

LFV(Ленфильм)


Весь «Шерлок Холмс», «Собачье сердце» и другие хорошие фильмы.

YouTube-каналы с бесплатными фильмами и сериалами Сериалы, Фильмы, YouTube, Бесплатно, Мультфильмы, Советские мультфильмы, Советское кино, Длиннопост

Одесская киностудия


«Место встречи изменить нельзя», «Мушкетёры», «Электроник», «Десять негритят», 100+ детских фильмов, более четырёх сотен драм и мелодрам.

YouTube-каналы с бесплатными фильмами и сериалами Сериалы, Фильмы, YouTube, Бесплатно, Мультфильмы, Советские мультфильмы, Советское кино, Длиннопост

Кинокомпания "СТВ"


Работы Алексея Балабанова, Сергея Бодрова-младшего, Александра Рогожкина и Сергея Бодрова-старшего+ русские сериалы.

YouTube-каналы с бесплатными фильмами и сериалами Сериалы, Фильмы, YouTube, Бесплатно, Мультфильмы, Советские мультфильмы, Советское кино, Длиннопост

Central Partnership


Зарубежные и русские фильмы :«Джон Уик», «Бандитский Петербург», «Артур и минипуты», «Дальнобойщики», «Мастер и Маргарита» и множество других картин.

YouTube-каналы с бесплатными фильмами и сериалами Сериалы, Фильмы, YouTube, Бесплатно, Мультфильмы, Советские мультфильмы, Советское кино, Длиннопост

Русские сериалы


По названию всё понятно.( Примерно 95% сериалов и 5% фильмов)

YouTube-каналы с бесплатными фильмами и сериалами Сериалы, Фильмы, YouTube, Бесплатно, Мультфильмы, Советские мультфильмы, Советское кино, Длиннопост

Золотая коллекция русского кино


Удобные плейлисты по любимым актёрам и по отдельным фильмам.

YouTube-каналы с бесплатными фильмами и сериалами Сериалы, Фильмы, YouTube, Бесплатно, Мультфильмы, Советские мультфильмы, Советское кино, Длиннопост

All Media Company


Небольшая коллекция фильмов в формате HD

YouTube-каналы с бесплатными фильмами и сериалами Сериалы, Фильмы, YouTube, Бесплатно, Мультфильмы, Советские мультфильмы, Советское кино, Длиннопост

Фильмы и Сериалы Студии Квартал 95


"Сваты", "Слуга народа" и другие.

YouTube-каналы с бесплатными фильмами и сериалами Сериалы, Фильмы, YouTube, Бесплатно, Мультфильмы, Советские мультфильмы, Советское кино, Длиннопост

Star Media


Большое количество фильмов и сериалов( но многие с ограниченным доступом)

YouTube-каналы с бесплатными фильмами и сериалами Сериалы, Фильмы, YouTube, Бесплатно, Мультфильмы, Советские мультфильмы, Советское кино, Длиннопост

Кинокомпания «Русское»


При наличии Smart TV или TV BOX-ов, можно включать старшему поколению.

YouTube-каналы с бесплатными фильмами и сериалами Сериалы, Фильмы, YouTube, Бесплатно, Мультфильмы, Советские мультфильмы, Советское кино, Длиннопост

RVISION: Советские фильмы


Огромная коллекция советских фильмов и мультфильмов времен СССР.Удобный поиск по жанрам.

YouTube-каналы с бесплатными фильмами и сериалами Сериалы, Фильмы, YouTube, Бесплатно, Мультфильмы, Советские мультфильмы, Советское кино, Длиннопост

_____________________________

У сообщества "Сериаломания" появился свой чат в Telegram.В нём вы всегда можете обсудить новинки сериалов и пообщаться с любимыми авторами.

_____________________________

Смотрите только хорошие фильмы и сериалы!


Спасибо, уважаемые читатели, за поддержку и интерес к моим постам.

До новых встреч!


(  ̄.)o-  【 TV 】

Показать полностью 22
71

Годное кино вышедшее в прокат в январе 2020 года

Первый месяц года, студии начинают борьбу за зрителя со свежими силами. Обычно в этот месяц выходят основные соискатели премии "Оскар", но и без них в прокате хватает неплохих релизов, которые нельзя пропускать. Я подобрал для вас 8 фильмов, вышедших в кинотеатрах в январе месяце. Они, как минимум, заслуживают внимания.


Дело Коллини / Der Fall Collini (2019) (В прокате был с 1 января)

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Марко Кройцпайнтнер

В главных ролях: Элиас ЭмБарек, Хайнер Лаутербах, Александра Мария Лара, Франко Неро

КиноПоиск 7.110 (2197)

IMDb: 7.20 (2408)

Годное кино вышедшее в прокат в январе 2020 года Фильмы, Премьера, Январь, Мультфильмы, Длиннопост, Подборка

Хороший немецкий остросюжетный детектив, основанный на известном одноименном бестселлере Фердинанда фон Шираха. Когда казалось бы в преступлении нет никакого мотива, он оказывается намного глубже, чем вы могли себе представить.


Дело Ричарда Джуэлла / Richard Jewell (2019) (В прокате был с 9 января)

Жанр: драма, биография

Режиссер: Клинт Иствуд

В главных ролях: Пол Уолтер Хаузер, Сэм Рокуэлл, Кэти Бейтс, Джон Хэмм

КиноПоиск: 7.696 (9948)

IMDb: 7.50 (15 637)

Годное кино вышедшее в прокат в январе 2020 года Фильмы, Премьера, Январь, Мультфильмы, Длиннопост, Подборка

Режиссерская работа 89-летнего Клинта Иствуда, рассказывающая историю Ричарда Джуэлла, в одночасье превратившегося из героя минимизировавшего ущерб от теракта в олимпийском парке Атланты, до всеобщего изгоя и главного подозреваемого в этом преступлении. Отличные актерские работы, прекрасно пересказанная реальная история, в общем все то, что мы любим в работах Иствуда.


Сквозь снег / Snowpiercer (2013) (В прокате был с 16 января)

Жанр: фантастика, боевик, драма,

Режиссер: Пон Джун-хо

В главных ролях: Крис Эванс, Сон Кан-хо, Тильда Суинтон, Джейми Белл

КиноПоиск 6.803 (56 221)

IMDb: 7.10 (260 358)

Годное кино вышедшее в прокат в январе 2020 года Фильмы, Премьера, Январь, Мультфильмы, Длиннопост, Подборка

Российские прокатчики возвращают должок своему зрителю. После успеха "Паразитов", корейского постановщика Пон Чжун Хо, в кинотеатрах стартует еще одна его работа, образца 2013 года. Холодный постапокалипсис, где последней живой силой остался поезд, мчащийся по кругу. История расскажет о классовом неравенстве внутри состава и методов выживания последних людей.


Маяк / The Lighthouse (2019) (В прокате был с 16 января)

Жанр: ужасы, фэнтези, драма

Режиссер: Роберт Эггерс

В главных ролях: Роберт Паттинсон, Уиллем Дефо, Валерия Караман, Logan Hawkes

КиноПоиск 7.302 20 663

IMDb: 7.80 (66 073)

Годное кино вышедшее в прокат в январе 2020 года Фильмы, Премьера, Январь, Мультфильмы, Длиннопост, Подборка

Отличный образчик нового ответвления жанра хоррор - так называемые "слоубернеры", медленные, тягучие фильмы, играющие с вашей психикой. При этом это чудесный бенефис двух крутых актеров и возможность для себя немного приоткрыть анатомию русалок.


Шахматист / Fahim (2019) (В прокате был с 23 января)

Жанр: драма, комедия, биография

Режиссер: Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль

В главных ролях: Изабель Нанти, Жерар Депардье, Ассад Ахмед, Мизанур Рахаман

КиноПоиск 7.172 496

IMDb: 6.80 (154)

Годное кино вышедшее в прокат в январе 2020 года Фильмы, Премьера, Январь, Мультфильмы, Длиннопост, Подборка

Очень приятная драматическая история про юного шахматиста из Бахрейна, волею судеб, вместо с отцом, перебравшегося во Францию, где он не забросил свою любимую игру, а достиг благодаря нее больших успехов. Впервые за долгое время Депардье находится на своем месте и ты просто наслаждаешься его игрой.


Барашек Шон: Фермагеддон / A Shaun the Sheep Movie: Farmageddon (2019) (В прокате был с 23 января)

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Уилл Бечер, Ричард Фелан

В главных ролях: Джастин Флетчер, Джон Шпаркс, Крис Морелл, Энди Найман

КиноПоиск 7.338 490

IMDb: 7.00 (2678)

Годное кино вышедшее в прокат в январе 2020 года Фильмы, Премьера, Январь, Мультфильмы, Длиннопост, Подборка

Без представителя жанра анимации в подборке нельзя. Очередной подарок от студии Aardman. Пластилиновое счастье длиной в полтора часа. Здесь нечего рассказывать, это все так же мило, весело и задорно.


1917 / 1917 (2019) (В прокате был с 30 января)

Жанр: военный, боевик, драма, история

Режиссер: Сэм Мендес

В главных ролях: Джордж Маккэй, Дин-Чарльз Чепмен, Марк Стронг, Эндрю Скотт

КиноПоиск 8.166 33 774

IMDb: 8.50 (152 015)

Годное кино вышедшее в прокат в январе 2020 года Фильмы, Премьера, Январь, Мультфильмы, Длиннопост, Подборка

Технически очень сложное полотно. Снято будто одним планом. Тяжелейшая подготовка, миллионы мелочей, за которыми приходилось следить создателям. Масса впечатлений от просмотра. Один из главных фаворитов за звание "Фильм года". Какие еще нужны слова?


Маленькие женщины / Little Women (2019) (В прокате был с 30 января)

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Грета Гервиг

В главных ролях: Сирша Ронан, Эмма Уотсон, Флоренс Пью, Элайза Сканлен

КиноПоиск 7.815 12 333

IMDb: 8.10 (49 429)

Годное кино вышедшее в прокат в январе 2020 года Фильмы, Премьера, Январь, Мультфильмы, Длиннопост, Подборка

Очень качественное переложение западной классики. Сильные женские образы в исполнении молодых звезд Голливуда.Феминистическая повестка на первом плане, но она не режет глаза. Еще одна крутая режиссерская работа Греты Гервиг.


P.S. Более подробные отзывы на эти, и не только, фильмы, можно найти в моем телеграм канале.

Показать полностью 8
53

Постеры Disney в честь китайского Нового года

В честь праздника студия Disney выпустила стилизованные постеры фильмов и мультфильмов, выходящих в 2020 году.

«Вперёд» – 5 марта 2020

Постеры Disney в честь китайского Нового года Фильмы, Мультфильмы, Walt Disney Company, Постер, Длиннопост

«Мулан» – 26 марта 2020

Постеры Disney в честь китайского Нового года Фильмы, Мультфильмы, Walt Disney Company, Постер, Длиннопост

«Новые мутанты» – 2 апреля 2020

Постеры Disney в честь китайского Нового года Фильмы, Мультфильмы, Walt Disney Company, Постер, Длиннопост

«Чёрная вдова» – 30 апреля 2020

Постеры Disney в честь китайского Нового года Фильмы, Мультфильмы, Walt Disney Company, Постер, Длиннопост

«Душа» – 18 июня 2020

Постеры Disney в честь китайского Нового года Фильмы, Мультфильмы, Walt Disney Company, Постер, Длиннопост

«Главный герой» – 2 июля 2020

Постеры Disney в честь китайского Нового года Фильмы, Мультфильмы, Walt Disney Company, Постер, Длиннопост

«Круиз по джунглям» – 23 июля 2020

Постеры Disney в честь китайского Нового года Фильмы, Мультфильмы, Walt Disney Company, Постер, Длиннопост

«King's man: Начало» – 17 сентября 2020

Постеры Disney в честь китайского Нового года Фильмы, Мультфильмы, Walt Disney Company, Постер, Длиннопост

«Смерть на Ниле» – 8 октября 2020

Постеры Disney в честь китайского Нового года Фильмы, Мультфильмы, Walt Disney Company, Постер, Длиннопост

«Вечные» – 4 ноября 2020

Постеры Disney в честь китайского Нового года Фильмы, Мультфильмы, Walt Disney Company, Постер, Длиннопост

«Рая и последний дракон» – 24 ноября 2020

Постеры Disney в честь китайского Нового года Фильмы, Мультфильмы, Walt Disney Company, Постер, Длиннопост

«Вестсайдская история» – 17 декабря 2020

Постеры Disney в честь китайского Нового года Фильмы, Мультфильмы, Walt Disney Company, Постер, Длиннопост
Показать полностью 12
462

Советские (русские) фильмы и мультфильмы на иностранных языках

Эта заметка может быть интересна людям советского происхождения, т.е., не моложе лет так 40, предполагаю.


У всех свои подходы к изучению языков. Да и просто в развлечениях предпочтения, естественно, разные. Я, вот, в какой-то момент захотел узнать, есть ли в природе профессионально (хорошо) озвученные изначально русскоязычные фильмы на английский язык? Сразу же нашлись "Маша и Медведь", "Хрюша и Степашка" и прочая... не заслуживающая моего внимания "продукция".

Искал дальше. Постоянно натыкался на современные переводы и озвучки, сделанные любителями, и сделанные плохо. Да и почти всегда это были закадровые переводы/озвучание. А хотелось дубляж.


И вдруг, наткнулся, на такой, вот, список на IMDB:

Советские (русские) фильмы и мультфильмы на иностранных языках Изучение языка, Английский язык, Советские мультфильмы, Советую посмотреть, Французский язык, Испанский язык, Видео, Длиннопост

В этом списке 106 советских фильмов, которые, возможно, были озвучены на английском и французском языках (в редких случаях, и на других языках). Рядом с каждым фильмом указано, какая именно озвучка: закадровая или дубляж. Ещё и какие-то субтитры указаны.


Но это всего лишь список. Сами-то фильмы где искать?

Поискал в Google первые пару наименований, и нашлись только версии фильмов на русском языке, на самом деле. Забил в Яндексе - такой же результат.

В очередной раз расстроился, и забил (уже на сам поиск).


Но и на следующий день мысли покоя не давали, что список такой, если бы и был лишь чьей-то фантазией, то уж слишком какой-то несуразной.

И вспомнились торрент-трекеры. Ха!!! Сразу кое-что нашлось. Это существует! Но живых раздач мало, да и фильмы далеко не все интересные. И "Кавказская пленница" не нашлась. Поспрашивал в нескольких раздачах, ответили, что не существует переводов этого фильма... Но в списке-то он есть...


Залезаю в давно позабытые аккаунты социальных сетей. Вдруг, есть там всякие сообщества изучения языка. Но первым делом, использую поиск видео. И... сразу нахожу "Кавказскую пленницу" с прекрасным английским дубляжом!

Советские (русские) фильмы и мультфильмы на иностранных языках Изучение языка, Английский язык, Советские мультфильмы, Советую посмотреть, Французский язык, Испанский язык, Видео, Длиннопост

Нашлись и некоторые другие. Ужасно рад был встретить "Ловушку для кошек" на английском (не советский мульт, но тоже как родной).

Советские (русские) фильмы и мультфильмы на иностранных языках Изучение языка, Английский язык, Советские мультфильмы, Советую посмотреть, Французский язык, Испанский язык, Видео, Длиннопост

Со временем до меня дошло, что часто мелькает одна и та же надпись: AVG.SHOW.

Забил в поиске, оказалось, это ссылка на YouTube-канал:

Советские (русские) фильмы и мультфильмы на иностранных языках Изучение языка, Английский язык, Советские мультфильмы, Советую посмотреть, Французский язык, Испанский язык, Видео, Длиннопост

Фильмов здесь немного, больше мультфильмов, но зато, на нескольких языках: английском, французском, испанском, португальском, немецком, итальянском. И судя по всему, канал живой, обновлялся недавно. Вот, список советских мультфильмов и фильмов на английском:

Советские (русские) фильмы и мультфильмы на иностранных языках Изучение языка, Английский язык, Советские мультфильмы, Советую посмотреть, Французский язык, Испанский язык, Видео, Длиннопост

Ссылки здесь вставлять, похоже, нельзя, потому наклепал картинок. По ним должно быть понятно, что искать, если понадобится.


В процессе поиска обнаружил, что даже о существовании некоторых мультфильмов я раньше не знал, а они даже переведены на несколько языков. Вот, например, и правда, очень красивый мультфильм (я бы не догадался, что он советский и сделан 65 лет назад):

Короче, я прям-таки ужасно доволен результатами собственных изысканий. И подумал, что это может быть ещё кому-нибудь полезно.


Я так и не нашёл какого-нибудь единого скопления того, что мне нужно, а именно советских фильмов на английском. И так как не мог собрать этого в каком-нибудь одном месте (список хоть единый составить), параллельно научился скачивать всё это.


Во многих случаях для скачивания видео с любых сайтов подходит совершенно бесплатный "4K downloader":

Советские (русские) фильмы и мультфильмы на иностранных языках Изучение языка, Английский язык, Советские мультфильмы, Советую посмотреть, Французский язык, Испанский язык, Видео, Длиннопост

Для прочих случаев нашёлся "Video DownloadHelper":

Советские (русские) фильмы и мультфильмы на иностранных языках Изучение языка, Английский язык, Советские мультфильмы, Советую посмотреть, Французский язык, Испанский язык, Видео, Длиннопост

С учётом того, что на каждом этапе я находил что-то совершенно новое и неожиданное, предполагаю, что может существовать ещё много всего интересного. Если знаете ещё какие-нибудь места хорошие с нашими фильмами на хорошем английском, или где купить их можно, подскажите, пожалуйста.


P.S. Лично у меня "язык пошёл" глобально быстрее при просмотре таких родных сюжетов. Я теперь и на английском многие фильмы почти наизусть знаю.

Показать полностью 6 1
12293

На ты или на Вы?

Первые несколько месяцев моей карьеры как русскоговорящего (точнее русскобормочущего), я этот вопрос произносил "на ти или на Ви?".


Ой, этот Ваш "Ы". . . Есть несколько травматических моментов моей жизни, которые я никогда не забуду. Мой первый солнечный ожог, первую драку, первый отказ от предложения сходить на свидание и. . . Первое занятие по букве Ы.


Это было в Октябре 2001-ого года. Мы с одноклассниками сидели в старом желтом классе в филфаке Эксетерского университета. Мы уже знали что такое "окно", "стол" и "почта" и мы этим очень гордились. Но зря мы так радовались... Мы не могли бы угадать что будет дальше. Some next-level shit. . .


Ну, наша преподавательница, наша любимая Профессор Катэрин Ходжез, сказала "слушайте и повторите" (ну, точнее listen and repeat", так как мы не знали ни повелительное наклонение ни эти глаголи)


"Ы" она сказала.


И обалдевщих лиц было лес. A whole new sound... What sorcery is this!?


"Just try" успокаивающе сказала Катэрин. "Ы"


Если кто-то проходил дверь комнаты в тот момент и слышал нас, то он бы подумал, что внутри сидят 8 макак, которые страстно борются за власть, стараясь показать свою доминантность.


Катэрин:

Ы!


Мы:

ii!


Ы!

И!


Ы...

ОЙ...


Ы Ы! Говорите искоса!

*tongue-swallowing noises*


Ыыы

УÄЕ, УЭЭ, 位!


Ы, Ы!

ЭУЬО, ННИ, ЪЙЪ!!!


"Ну... почти… Пусть так..."


Мы долго не могли это произнести. И если нас спрашивали, как пишется например "штык", мы стали отвечать "Ш. Т. SIXTY-ONE. К". Я даже не шучу. 61, же…


Ну, спустя много мучительных часов, мы маленькие макаки приняли преподавателя Катэрин как главную и начали говорить "ы" как она. Ну... почти…


Когда я приехал в СПБ, я узнал, что есть FINAL BOSS в саге Ы, и это не мама мыла Милу мылом. Это ваш грозный ЧЫЖИК ПЫЖИК. Не только из-за Ы-И а еще потому, что первая полгода я его называл "Ципик-Чипик" (которое я считаю гораздо более подходящее название для птички, ведь птички тоже не умеют говорить искоса). Когда мне наконец-то сказали как правильно, я начал говорить cheese-ik-peas-ik. И все решили ну... пусть так...


Дальше был урок "Ты / Вы". Произношение + грамматика + социо-культурные правила. Одним словом "FUN!". Я уже был знаком с такой концепцией из-за немецкого (Du/Sie) и понять это было не так сложно. Но русский язык - не немецкий, в лес не убежит. И было несколько тонких отличий, которые создавали (и создают до сих пор) сложности.


"Мы используем "Вы" когда человек старше, незнаком или мы того человека уважаем" Катэрин нам объяснила. Последний пункт - причина всех моих проблем с Вы/ты. . .


Кстати, I love waiting for the special moment of "а мы на Вы или. . . ?" когда я общаюсь с новым человеком. Тогда у меня появляется возможность грандиозно размахивать рукой и щедро заявить "на ты на ты, конечно, да что Вы?". И еще я радуюсь потому что "-ете" мне сложнее произносить чем "-ешь". У меня получается -ече, знаеЧе ли...


Ну и как же отказать человеку, который предлагает перейти на ты. . . Он предлагает близость, дружбу, может любовь и потом брак! Неужели можно холодно отвечать "Да, нет, Вы что? Что за фамильярность??" Поэтому я никогда не предлагаю перейти на ты сам. Я не чувствую когда наступил подходящий момент. Не хочу слишком рано:


"Крэйг, познакомьтесь, это ректор СПБГУ"


"Здравствуйте уважаемый ректор! Давай на ты или чё?". Рисковать такую грубость я не хочу.


Наверное были люди, которые ждали и ждали пока я не предложу этот важный переход, но решили, что они мне не по духу. Но я. . . I was just уважаtting them... Уважать - это важно! В общем, я предпочитаю "to err on the side of Вы", несмотря на возрастающее количество потерянных дружб и браков.


Даже сейчас, спустя 18 лет, я иногда забываю, что мы с кем-то уже договорились на фамильярность и часто в разговорах с уже знакомыми людьми я перехожу обратно на "Вы". Это их смущает, они спрашивают осторожным тоном "а мы на Вы?". И я отвечаю "ой, да это мой плохой русский, извиниЧе". Это я делаю потому, что я стараюсь им передать "я Вас уважаю!". Я понимаю, что наоборот это, наверное, звучит холодно, неприятно и чопорно, и я только подтверждаю все стереотипы про англичан. Например, моей терапевту Алле, наверное, потом тоже нужна будет терапия - "я же помогаю ему а он такой холодный и далекий! Вообще больной, что ли??" Эх. Больной, больной. Но от страха совершить ошибку и не уважать человека хочется убежать в лес.


Поэтому я by default говорю на Вы со всеми. Даже с маленькими детьми. Это их всегда смущает, но я не могу сразу к ним на ты. Я же маленьких детей тоже уважаю! Ну и не хочу им сразу сказать, что мы хорошие знакомые. Вдруг понаглеют.


Говорят, что у английского языка нету "Вы", но это кремлевская пропаганда. На самом деле, у нас нет "ты" ("you are" - "are" is plural, "Вы" is plural. 1-0, atheists!), и мы англичане просто обречены обращаться ко всем с уважением. Поэтому мы такие пассивно-агрессивные. Fun fact! И поэтому я предпочитаю "Вы".


Ну вот, из-за моего страха ошибиться я все время ошибаюсь. Терапевт Алла подтверждает мой вывод. Я ошибкофоб.


Недавно я узнал, что я постоянно смущал свою тёщу Алину Валентинову тем, что я говорил с ней на "ты". Это я делал, чтобы показать, что я чувствую близость. Она это по-другому принимала. . . Но она очень любящая и терпела мое зарубежное неумение. Есть даже несколько людей, которых я избегаю потому, что я не помню на какой стадий отношений мы находимся. И спросить уже поздно. И чтобы спросить надо все-таки сказать "здравствуйте" или "здравствуй". Брр, лучше я останусь в лесу с немцами.


Хотя с немцами тоже не просто… К счастью, русский "Вы" означает и одного человека и группу уважаемых людей. А немецкий различает группу знакомых (или неуважаемых) от группы уважаемых со словами "Sie" и "Ihr" и глагол после них требует разных окончаний, которые я так и не выучил за 12 лет учебы. Так что, хорошо, что я выбрал русский и я тут с вами.


С уважением,


Крэйг Ричардович Эштон

На ты или на Вы? Русский язык, Изучение языка, Иностранные языки, Английский язык, Длиннопост, Юмор
Показать полностью 1
225

Понимание речи на слух. С чего начать. There is

Пройдя систему образования через школу и университет, у меня сложилось впечатление, что к иностранному языку и учащиеся, и учителя относятся так же, как и к другим предметам: ставят на одну полку с науками. Чтобы преуспеть в математике её нужно понимать, не так ли. Видеть логику за доказательствами, уметь связать основное тригонометрическое тожество с теоремой Пифагора. И именно поэтому для нас расчленили иностранный язык на тысячи тем, и даже слова — на морфемы. От нас требуют, чтобы мы «понимали» язык.


Но разве мы задумываемся в своей речи над тем, что:


Шахматы — это шах и мат (король мёртв)
Что невеста — это то ли девица — «невесть кто», то ли «не Веста» ( то есть Неумеха)
Что апельсин — это буквально «яблоко из Китая».
Что «капитан» и «капуста» это однокоренные слова с латинским корнем «голова»

А я скажу — нет. Мне по барабану, что «подушка» — это то, что кладут под ушко. Мне не обязательно всё это знать, чтобы называть вещи своими именами.


Но от нас почему-то требуют примерно этого. Не поймите меня неправильно, грамматика нужна, и знать её очень полезно, но не до такого же фанатизма, когда мы тратим тысячи часов, изучая язык как науку, в ущерб реальным разговорным навыкам.

Язык это не наука

Для меня иностранный язык — это спорт. Чтобы преуспеть в этом спорте нужно не «понимание происходящего», а «прокачка» навыков. Средний уровень владения языком — это intermediate, по моим ощущениям — это первый разряд в спорте. При желании его осилит каждый за несколько месяцев, если есть такая цель.


Чтобы «получить» разряд недостаточно знать, «как нужно работать», если ты не работаешь. И вообще иногда это знать даже и не нужно. Просто делай и всё.


И иностранный язык — это очень простой спорт. В нём количество переходит в качество. Даже думать не приходится, мозг сам всё делает. Изучение этого спорта уже заложено в механизмах работы мозга. Нужно только давать ему работу.

Теперь к делу

Зачем нужно there перед is?


В английском языке если увидят глагол to be в начале предложения, то подумают, что это вопрос.

Понимание речи на слух. С чего начать. There is Английский язык, Образование, Изучение языка, Навык, Понимание, Халява, Видео, Длиннопост

Это твоя мечта недостижима или это ты мечтаешь не о том?


Когда надо сказать «ЕСТЬ», — при этом чтобы не подумали, что это вопрос, — придумали «впендюрить» there перед глаголом.


There is значит просто — есть.

There is a problem — есть проблема.

I know but there's a problem


Это не только с to be работает.


There lived a boy — жил был мальчик.

Когда хочется глагол поставить раньше существительного, так можно делать

Понимание речи на слух. С чего начать. There is Английский язык, Образование, Изучение языка, Навык, Понимание, Халява, Видео, Длиннопост

В дыре под землёй жил (был) хоббит.


Вот и вся теория! А теперь нужно услышать это пару тысяч раз. Пару тысяч подходов, друзья, — это не так уж и много. Минут 20-25.


Первое, что стоить подметить: there is — это слишком долго говорить. Чаще урезают и говорят there's. Иногда звучит похоже на [dez].

There's no risk — нет никакого риска.


Как это реально произносится, выяснится на практике после 2000 подходов. Считайте это домашним заданием.


Вот тут для вас я приготовил практику


Ваша задача игнорировать остальные слова, нужно научиться распознавать именно эту фразу.


Первые десятки подходов будут сложны и вообще непонятны. Обратите на это внимание. Потому что после нескольких сотен вы начнёте замечать что-то, а после нескольких тысяч будете отчетливо слышать. Так это работает. Именно так количество переходит в качество.


Этим способом я развивал понимание речи на слух. Сначала отработал основные грамматические конструкции вроде there's, used to, I'll, I'm going to. Это первый этап. Именно с этого я советую начать. Это помогло мне, и я убеждён, что это поможет и вам.


Сделайте это, отработайте эти конструкции самостоятельно и вы продвинете свой уровень разговорных навыков очень и очень далеко. При этом совершенно бесплатно.


Обсудить в комментариях

Показывает ли вам рекламу об изучении языка? Я вижу её постоянно, и даже интересно смотреть: что там обещают людям за их деньги. Самые умные аккуратны в своих формулировках: «но на моём бесплатном вебинаре всего за пару часов вы узнаете структуру английского языка». Молодец, — думаю, — не обещает горы золота. Но всё равно, люди могу подумать, что в этом есть большая ценность.


Увы, но нет волшебной таблетки, курса или «тренинга», в котором информация о структуре иностранного языка превратиться в разговорные навыки.


Если у вас есть опыт изучения языка с помощью курсов, вебиноров, расскажите о нём. А если нет, то как вы учите иностранный язык. Или если вы сделали хотя бы часть домашней, то какие у вас впечатления?

Понимание речи на слух. С чего начать. There is Английский язык, Образование, Изучение языка, Навык, Понимание, Халява, Видео, Длиннопост

Если ты идёшь к свободному владению английским, то тебе со мной по пути!

Телеграм канал
Паблик вк
Показать полностью 3 2
347

О порядке слов в английском или что не так с предлогами.

Вы когда нибудь задавались вопросом: каково иностранцам учить русский язык, когда они сталкиваются с тем, что в нём отсутствует строгий порядок слов (это не совсем правда)? Так или иначе, сейчас вы сами это почувствуете.


В русском языке есть по крайней мере одно правило о порядке слов, которое соблюдается всегда и при этом не совпадает с аналогичным правилом в английском языке. И это поначалу может быть настолько неудобным, что приходится бороться с внутренним возмущением. Но когда вы привыкнете, то по достоинству оцените всю простоту английского подхода.


Что с предлогами так

Предлоги в русском языке, в утвердительных предложениях совпадают с английским вариантом.

О порядке слов в английском или что не так с предлогами. Английский язык, Грамматика, Образование, Изучение языка, Изучаем английский, Урок, Видео, Длиннопост

Если ты хорош в чём — то, никогда не делай это бесплатно.

I look at you, I don't see an intelligent, confident man.

Я смотрю на тебя, я не вижу умного, уверенного в себе человека.


И всё прекрасно понятно, я смотрю НА тебя. Всё как положено: предлог идёт после глагола, к которому относится.

Что не так с предлогами

В вопросительных предложениях, по какой-то причине в русском языке предлог меняет свою позицию, и убегает в самое начало предложения.


На кого ты смотришь? а не «кого ты смотришь на»

На что ты смотришь? а не, «что ты смотришь на»


Сложно сказать кому первому в русском языке пришло в голову так делать, но однозначно можно сказать, что в английском — никому. Они говорят, как и прежде. Предлог на том же месте.

what are you good at

В чём ты хорош

what are you looking at

На что ты смотришь (чего уставился)


И всё бы ничего, но это ведь только начало!

Самое веселье начинается тогда, когда дело доходит до сложных предложений с придаточной частью. Это вроде:


Человек, С которым вы собираетесь встретиться.

Ты человек, С котором легко говорить


В английском языке, как вы уже могли догадаться, предлог остаётся на своём месте после глагола.

The man that you're going to meet with.

Человек, с которым вы собираетесь встретиться.

But that's not the idea House went with.

Но это не та идея, с которой согласился Хаус.

Это не та идея, с которой бы согласился Хаус.


go along with — соглашаться, поддержать. В примере урезанный вариант. В русском языке слова «связки» могут опускаться.


Я иду в магазин, чтобы купить молока

Я иду в магазин купить молока

А в английском языке ещё поискать нужно предложение, где эти слова не опускаются.


Вот и в последнем примере

But that's not the idea (that) House went with.


Ну зачем это THAT, и без него понятно, — думают англоязычные люди, — «with» стоит в конце. Значит понятно.


Ещё иногда вместо существительного можно увидеть what


But that's not what House went with.

What в таких случаях следует понимать, как: The thing that


И тут и приходит осознание, что либо придётся перестроить мозг и начать мыслить по-английски, либо слёзы боли от просмотров фильмов в оригинале никогда не кончатся.

Детальней, что происходит в английском

Речь идёт о сложных предложениях, которые связываются союзами различных падежей: которому, для которого, кого, чей…


В английском языке вместо них ставят просто who или that, а на сам падеж будет указывать предлог в конце предложения сразу после глагола.


Who - Если речь о людях, на место слов: которому, кем....

That - о предметах: "Книгу, ЧТО я нашёл". В общем-то в русском такая же песня.

What - заменяет существительное вместе со словом that, которое должно идти после него.


The man, who I need to talk to, is you — Человек, с котором мне нужно поговорить, это - ты.

That is what you need to buy = That is the thing that you need to buy

Вот что тебе нужно купить.

That is what I have done it for - вот для чего я это сделал.

Само придаточное предложение становится цельным блоком информации, который можно понять, только прослушав целиком. Поэтому часто оно произносится быстрее, чем в русском языке, что сперва вызывает некоторые трудности.


А слова "связки" who и that не имеют такой важности, как в русском языке, и фактически постепенно превращаются в формальность.

Because I think you're somebody I can really talk to.

Потому что я думаю, что ты тот, с кем я действительно могу поговорить.

О порядке слов в английском или что не так с предлогами. Английский язык, Грамматика, Образование, Изучение языка, Изучаем английский, Урок, Видео, Длиннопост

Я самый скучный человек С (котором только можно) говорить


В русском языке нужна целая фраза, чтобы согласовать придаточную часть.

Плюсы такого подхода

Однажды на русском языке я пытался выдать здоровенное сложноподчиненное предложение. И когда дело подошло к глаголу, я понял, что связал предложение не тем падежом. Что-то вроде


вместо для которого, сказал которому и в моём случае, это было принципиально. Пришлось запнуться и переформулировать.


Как понимаете, таких проблем в английском не возникает.


Вся эта “телега” называется Relative clauses и уровень сложности её — Intermediate и upper-intermediate. То есть достаточно продвинутый.


Разминка

Если тебе под силу эта тема сейчас, то оставь в комментариях перевод хотя бы одного из следующих примеров. Просто укажи номер и перевод.

1. What documents are you talking about?

Немного не в тему (2), но тоже прикольно. Я вот даже не знаю как перевести.

2. She's good at being bad

О порядке слов в английском или что не так с предлогами. Английский язык, Грамматика, Образование, Изучение языка, Изучаем английский, Урок, Видео, Длиннопост

3. Shore — это берег

4. I know just the guy to talk to.

О порядке слов в английском или что не так с предлогами. Английский язык, Грамматика, Образование, Изучение языка, Изучаем английский, Урок, Видео, Длиннопост

Если ты идёшь к свободному владению английским, то тебе со мной по пути!

Телеграм канал
Паблик вк
YouTube
Инстаграм
Показать полностью 3 8
56

Present Simple With Verb To Be

У этого глагола очень много функций, и именно с него стоит начать работать над улучшением своих разговорных навыков. Итак спряжение глагола to be — быть и его сокращённая форма, которая встречается чаще.


I am ______________Я__________________I'm

you are __________Ты_________________you're

we are ___________Мы________________we're

they are _________Они________________there're

he is _____________Он_________________he's

she is____________Она________________She's

It is _______Это (всё, кроме людей)_It's


Глагол to be нам поможет:


«Называть вещи» своими именами.

I am a doctor — я доктор


И первый же вопрос:


Зачем нужно слово «A»?
Что оно значит?

Это артикль, сокращение от слово one (один), более подробно о нём можно узнать в статье про артикли. Но если коротко, то это служебное слово, оно определяет существительное, если существительное в единственном числе.


Дело в том, что в английском у каждого глагола есть хотя бы одно значение в качестве существительного. Если слово стоит перед местоимением, то тогда понятно: глагол это или существительное


you drink — ты пьешь

your drink — твой напиток

В других случаях приходится на это указывать служебными словами.

Например перед глаголами ставят «to»


I want to drink — «я хочу пить», а не «я хочу напиток».

А перед существительными ставят артикль «A»


I have a drink — у меня есть напиток.

Кстати фраза I have to drink — будет означать «я должен пить»


Поэтому артикль — это важная вещь и без него может быть непонятно что вы имеете в виду.


А мы продолжаем.
You're a hero — ты герой

we're children — мы дети
Множественное число. Без артикля


Вместо местоимений могут быть другие слова


Toly is a teacher — Толя учитель

Kate is a student — Катя студент

My parents are teachers — мои родители учителя


Стоит сказать о словах: мой, твой, её..


My — мой

your — твой

his — его

her — её

our — наш

their — их

its — Его, её для всех, кроме людей (для животных, растений, объектов).

This — эта, этот.

That — та, тот.

The — сокращенная от this. Артикль (определяет существительное)


Давать характеристики

this is good
Это хорошо

But every teenager is stupid
Но каждый подросток глуп
Так же как и русском: в фразе «Один умный человек сказал» прилагательное стоит между словом один и существительным.

That is a great idea
Это отличная идея

I am a good mother
Я хорошая мать

Называть место, в котором мы находимся

I'm in the bathroom
Я в туалете

I'm so glad you guys are here
Я так рад, что вы здесь
отрицание

После to be нужно поставить not


I am not a doctor__________I'm not a doctor

He is not here _____________He isn't here

Your dog is not good_______Your dog isn't good

My parents are not at home_____My parents aren't at home

They aren't real

Они не настоящие

this isn't real
Это не реально

Как задать вопрос

Чтобы задать вопрос, нужно поменять существительное с глаголом местами


am I

are you

are we

are they

Is he

Is she

Is is


Is he tall? — Он высокий

Is he tall as well? — Он тоже высокий?

Is your brother tall as well — Твой брат тоже высокий?

What is your name, by the way

Как тебя зовут кстати


Назвать возраст

You're eight years old

Тебе восемь лет


Сравнивать

This is better than porn

Это лучше, чем порно

Your new hand, it's nicer than the old one
Ваша новая рука, она лучше прежней

Домашнее задание

Можешь оставить свой перевод в комментариях  ^_^


Моя сестра лучше, чем твоя собака

Ему четырнадцать лет. Он молод и горяч

Это хорошая идея

Мой кот не зелёный

Ты хороший друг

Твоя сестра дома?

Почему твой кот зелёный?

Почему твой кот не зелёный?

Present Simple With Verb To Be Английский язык, Образование, Грамматика, Язык, Изучение языка, Курс, Времена, Видео, Длиннопост

Если ты идёшь к свободному владению английским, то тебе со мной по пути!


Телеграм канал
Паблик вк
YouTube
Инстаграм
Показать полностью 1 14
203

Мультфильм "Мартынко" на английском (субтитрами)

Если субтитры не включились автоматически, нажмите на кнопку CC в нижней правой части плеера.

Перевел весьма известный в России мультфильм на англйиский язык (субтитрами), поставленный по сказке моего земляка, помора Бориса Шергина, в 1987 году. Хоть в оригинале используется не совсем "поморьска говоря" (поморский говор), стояла задача хоть немного, но передать стиль и слог, на котором разговаривают актёры. К слову, для меня великие: Мартынко – Леонид Куравлёв; Машка – Нина Усатова.


Мультфильм – огонь, весь разошёлся на цитаты!

Мультфильм "Мартынко" на английском (субтитрами) Мультфильмы, Советские мультфильмы, Мартынко, Перевод, Английский язык, Видео, Длиннопост

Пара объяснений:


putted a smutty football -> грезной футбол положил

"putted" - Put is obsolete past tense form putted is attested 14c.-15c.

"smutty" - 1590s, "soiled with smut" (of grain)


Tzar-emperor -> государь-амператор

Государь, в данном случае, для царской России и для понимания англоговорящих – Царь.


Your Mageste! Some mug is beating the pants off the noblemen! -> Ваше амператорство! Како-то мурло всех господ в карты раздеват!

"mageste" - Majesty (noun) circa 1300, mageste, "greatness or grandeur of exalted rank or character, imposing loftiness, stateliness, qualities appropriate to rulership," from Old French majeste "grandeur, nobility" (12c.)

"mug" - мурло


good for everyone, apart outlanders that is -> всем хорошо, окромя иноземцев

Не хотелось использовать современное foreigners, для иноземцев, как мне кажется, больше подходит outlanders


Have one cappie, or I won't give them back! -> Доколь рюмочку не выпьете, дотоль не отдам!

"cappie" - hollow-shaped, like a bowl (Scottish National Dictionary (1700)


Run, muddle-head, catch him! -> Бежи, ростыка, догони скорее!

"ростыка" - слово, встречающееся в поморском говоре и на юге России. Дословно - "растяпа" (muddle-head).

Мультфильм "Мартынко" на английском (субтитрами) Мультфильмы, Советские мультфильмы, Мартынко, Перевод, Английский язык, Видео, Длиннопост

Если у вас будут свои версии перевода и дополнения-исправления – буду рад увидеть их в комментариях.


Особенно вызывают вопросы перевода следующие выражения:

"...Раиcка в Мартына влюбилась – уж так его обожат!"

= Raiska has fallen in love with Martynko – big time!


"Яблочков не прикажете ли?"

= Would you like some apples?

(ну не нашёл я оборота "не прикажете ли" в английском, буду рад помощи)


"А до ветру часто ходили, ваше величие?"

= How many times have you relieved yourself, Majesty?

(ходить до ветру = вежливый вариант выражения “сходить в уборную”)


"Без свадьбы только мухи женятся."

= You can't get married without the wedding.

(знаю, что можно перевести как "Only flies get married without the wedding", но слышал, что наше устойчивое выражение переводится именно так как я написал выше)


Перевод мой, мультфильм - Союзмультфильм, 1987.

Режиссер: Эдуард Назаров

Баянометр молчал.


P.S. Для тех кто читает до конца – бонус: Сразу после выхода, мультфильм был под запретом, так как имя Раиски совпадало с именем первой леди СССР. Первый показ состоялся в конце 1991 года, перед Новым Годом.

Режиссёр мультфильма, Эдуард Назаров, сам озвучил царя.

В мультфильме звучат песни и романсы в исполнении известной (в царской России 1902-1911) цыганской певицы Веры Паниной: Уголок; Не тверди; Как хорошо.

Показать полностью 2
5713

Кто такие Best Boy в кино и зачем они нужны

Всем привет, с вами снова Одно Кино!


Когда я сижу на титрах (очевидно, обычно во время фильмов Marvel),  меня всегда интересовало, кто же такой Best Boy, и что же это значит.

Кто такие Best Boy в кино и зачем они нужны Best Boy, Фильмы, Интересные факты о кино, Длиннопост, Английский язык

Решил покопать тему, а теперь пишу пост - вдруг кому-то это тоже интересно.


Для начала короткая вводная - термином Grip обозначаются различные техники и подсобные рабочие. Key Grip - это начальник техников (по сути, бригадир).


Они занимаются тележками, кранами, штативами, рельсами, креплениями и т. д.


Grip-ов есть несколько разновидностей:


Rigging Grip работает с «такелажем» - различными тросами, кранами и прочими воздушными приспособлениями.


Dolly Grip толкает платформу с камерой по указаниям оператора (ну и вообще занимается её обслуживанием)

Кто такие Best Boy в кино и зачем они нужны Best Boy, Фильмы, Интересные факты о кино, Длиннопост, Английский язык

Dolly, кстати, обозначает вагонетку или тележку, слово doll тут не причем :)


Gaffer - так называется главный ответственный за свет и электричество.

Откуда взялось слово: Gaff - это багор (такая палка с крюком). Раньше лампами и прожекторами управляли с помощью таких вот палок. Сейчас это все конечно автоматизированное и современное, но термин "человек с багром" остался.


Best Boy

Ну и наконец, добрались до самого интересно - до "Best Boy".

Кто такие Best Boy в кино и зачем они нужны Best Boy, Фильмы, Интересные факты о кино, Длиннопост, Английский язык

Бест боев есть две разновидности - «Best Boy Grip» и «Best Boy Electrical». По факту, это помощники бригадиров команды техников (Key Grip) и бригадиров команды осветителей (Gaffer).


Откуда взялось слово: переводится, понятное дело, как "лучший мальчик".


Бригады техников и осветителей всегда работали плечом к плечу. Раньше, иногда случалось, что в одной из бригад не хватало рук - тогда бригадир осветителей (гаффер) обращался к техникам, с просьбой, мол, дайте мне самого вашего толкового пацана (best boy).

Когда проблемы случались уже у техников - они также просили толкового пацана у осветителей.


Через некоторое время эту должность ввели официально, ну а название осталось старое. Так что теперь «лучших пацанов» двое, по штуке на бригадира.


Пасхалка

В офигенном фильме "Аэроплан" с Лесли Нильсеном помимо "лучших пацанов", указан еще и "худший пацан".

Кто такие Best Boy в кино и зачем они нужны Best Boy, Фильмы, Интересные факты о кино, Длиннопост, Английский язык

Пост взят с моего телеграм-канала: https://t.me/odno_kino

Показать полностью 3
222

Мультфильм с участием Betty Boop на русском языке (субтитрами) - "Poor Cinderella", 1934 год.

Перевел на русский язык (субтитрами) мультфильм студии Max Fleischer "Poor Cinderella".


Если субтитры не включились автоматически, нажмите на кнопку CC в нижней правой части плеера.

Первый цветной (1934 год) короткоментражный мультфильм студии Макса Флейшера (США), и единственный цветной участием Бетти Буп в то время.


Мультфильм использует инновационную на ту пору раннюю технологию цветного кинематографа Синеколор (Cinecolor), основанную на субтрактивном синтезе цвета из двух цветов: красного и сине-зелёного. (Студии Флейшера была недоступна трехцветная технология Техниколор, так как эксклюзивными правами на нее с 1932 по 1935 обладал Уолт Дисней)

Мультфильм с участием Betty Boop на русском языке (субтитрами) - "Poor Cinderella", 1934 год. Мультфильмы, Анимация, Английский язык, Betty Boop, Бетти буп, Золушка, Видео, Длиннопост

При создании мультфильма использовалась система Rotoscope (придуманная Максом Флейшером и запатентованная в 1915 года) – при которой движения живых актеров сперва записываются на пленку, а затем обводятся, для переноса в мультипликационный фильм.


В мультфильме также задействованы трехмерные задние фоны в некоторых сценах, которые были созданы при помощи "стероптической" камеры, придуманной студией в 1934 году.


Ближе к концу мультфильма можно заметить камео-появление актёра Rudy Vallée, который считался Джастином Бибером того времени.

Перевод мой, мультфильм является общественным достоянием (за давностью лет) – создан 84 года назад.

Показать полностью 1
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: