Мои впечатления от Бакмана. Часть 2. Вторая жизнь Уве⁠⁠

Мои впечатления от Бакмана. Часть 1. Бабушка просит прощения

Восхищённая "Бабушкой…", я решила прочесть ту книгу автора, которая принесла ему всемирную известность. Так мне в руки попала "Вторая жизнь Уве". Было немного страшно: вдруг меня настигнет разочарование в авторе? Вдруг ничего нового в дебютном романе я не найду? Ожидания были завышены и разбить их было бы очень легко.

Издательство Синдбад, 2017 г.

Если "Бабушка…" — это, в первую очередь, история маленькой девочки, то "Уве" — это история о людях на склоне лет и их прожитых жизнях. Рассказ начинается с того, что Уве теряет последнее, что придавало его жизни смысл — работу. И он решает покончить с жизнью. Только вот новоявленные соседи не дают Уве довести дело до конца: то машиной снесут почтовый ящик, то лестницу одолжи, а потом они сваливаются с этой лестницы и вези их в больницу. Так ещё и присмотри за их двумя маленькими дочурками! В общем, совсем совесть потеряли. Общаясь с семьёй Парване и другими соседями, Уве переосмысливает настоящее и прошлое.

Мне очень нравится образ Уве: спокойного, степенного мужчины, верного своим привычкам и идеалам. Он работал всегда честно, нежно любил жену и только её одну, ездил только на Саабах и если уж брался за дело, то доводил его до конца. Пусть образ и вышел несколько утрированным, но во многом он напоминал мне моего собственного папу.

В 2015 г. Швеция выпустила экранизацию, но, как по мне, с книгой у фильма мало общего.

Во "Второй жизни Уве" чувствуется то, что будет использовать Бакман в своих поздних работах: круг небезразличных соседей, которые становятся добрыми друзьями. Помимо основной сюжетной линии, есть бытовые детали и трудности, с которыми сталкивается жилое сообщество. На уровне текста тоже намечаются характерные черты: самоповторы, которые придают тексту ритм, как припевы в песне; очень современный язык с неологизмами, понятными только поколению фейсбука.

В целом Бакман очень современен: в его книге постоянно фигурируют новомодные устройства (смартфоны, айпады), находятся отсылки к Гарри Поттеру и другим маркерам нашего времени. Знаю многих читателей, которые причисляют это к недостаткам автора. А мне нравится. Приятно видеть современность на страницах книги. Греет мысль, что через тройку десятилетий наши дети найдут книги, через которые увидят нашу сегодняшнюю повседневность.

Что мне в романе не понравилось? Трудно сказать. Я ровно год назад и спустя 12 месяцев в голове всплывают только приятные воспоминания о чтении. Может, недостатки и были, но я их не помню. Буду рада, если вы напомните мне о них в комментариях.

На "Второй жизни Уве" я не остановилась, поэтому ждите третью часть о моих впечатлениях от творчества Фредрика Бакмана.