Mitsubishi Lancer Evolution

Mitsubishi Lancer Evolution Mitsubishi, Авто, Длиннопост, Фотография, Mitsubishi Lancer
Mitsubishi Lancer Evolution Mitsubishi, Авто, Длиннопост, Фотография, Mitsubishi Lancer
Mitsubishi Lancer Evolution Mitsubishi, Авто, Длиннопост, Фотография, Mitsubishi Lancer
Mitsubishi Lancer Evolution Mitsubishi, Авто, Длиннопост, Фотография, Mitsubishi Lancer
Mitsubishi Lancer Evolution Mitsubishi, Авто, Длиннопост, Фотография, Mitsubishi Lancer
Mitsubishi Lancer Evolution Mitsubishi, Авто, Длиннопост, Фотография, Mitsubishi Lancer
Mitsubishi Lancer Evolution Mitsubishi, Авто, Длиннопост, Фотография, Mitsubishi Lancer
Автор поста оценил этот комментарий

запарили уже называть их Эволюшенами... они ВСЕ эволюшн! Просто есть лансер Эволюшн 10 (последний) а есть эволюшн 9, так же как и 8 других эволюшнов... если перевести заголовок то получится Митсубили Лансер Поколение...

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Дядь, я в комменты не суюсь, но от твоей тупости задница загорелась.

Пункт первый - не знаешь, заткнись и отойди.

Теперь по факту:

Lancer - обычный городской овощ, ничем не примечателен. Evolution - его доработанная версия. Построена на базе этого Lancer. Evolution VII был создан на платформе Mitsubishi Lancer Cedia, а Evolution X на базе Mitsubishi Lancer X.

То же самое с другими авто. Impreza WRX STI всё та же импреза-овощ, только серьезно доработанная. Nissan Skyline R34 GT-R - доработанный, овощной Nissan Skyline R34. Это же касается Golf GTI, Octavia RS, Lancia Delta HF Integrale и многое многое другое.

Ах да, о переводе. Слова Митсубиши и Лансер ты решил не переводить, да?