Мир тесен
Штутгарт, Германия. Я плохо говорю по немецки, необходимо позвонить по телефону, пытаюсь узнать говорят ли по-английски.
Я - Шпрехен зи инглиш (говорите ли вы по англ.)?
Там - Бля.
Я - О, русский мне тоже подойдет.
раскрыть ветку (52)
раскрыть ветку (43)
раскрыть ветку (18)
раскрыть ветку (17)
раскрыть ветку (15)
раскрыть ветку (14)
раскрыть ветку (12)
раскрыть ветку (11)
раскрыть ветку (10)
раскрыть ветку (7)
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (3)
Нопе, айм фром Энглад, белиеве ми, нига. Май мама ливед ин Ландан, итс кэпитал оф Греат Бритаин
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
Негр (Н), китаец (К).
Н: Тебя как зовут?
К: Авас [с грузинским акцентом].
Н: Не меня! Тебя!
К: Авас.
...
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (2)
Весь юмор на созвучии фраз построен... Примерный перевод.
- Вы говорите по английски?
- Да!
- Имя?
- Абдул Фасиб
- Пол? (sex в этом контексте)
- От трёх до пяти раз в неделю!
- Нет,нет, я имею в виду: женщина или мужчина?
- Да, женщины, мужцины. Иногда верблюд...
- Святая корова!
- Да, корова, овца - и вообще животные в целом.
- А они не сопротивляются?
- В лошадинной позе, собачкой - да по всякому!
- Могуч! (хз, как лучше перевести)
- Нет, что вы! Олени быстро бегают.
раскрыть ветку (1)
- Могуч! (хз, как лучше перевести)
- Ох, уважаемый.. *прочитать с благоговением, ужасом и лёгкой растерянностью с примесью сочувствия*
ещё комментарии
раскрыть ветку (3)
Блин, бро, даже не знаю, что делать... То ли порадоваться за тебя, что ты наконец-то от души посмеялся, то ли, наоборот, посочувствовать тебе, что ты давно не смеялся от души...
раскрыть ветку (2)
Вспомнилась похожая сцена в виде вов машинимы.
С переводом: https://youtu.be/R2XvpXKNyCc
Оригинал: https://youtu.be/2ekLO8BwxwE
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
У тебя что, китайские эмигранты должны говорить на правильном (в данном случае) русском?)))))))
