Минутка познавательного
Впервые слово «Google» в качестве глагола «гуглить» в поп-культуре (на ТВ) было употреблено в сериале «Баффи — истребительница вампиров» в 2002 году.
вспомнилось «ксерить», «памперс» и пр.
раскрыть ветку (9)
Жаль только сейчас он выглядит очень наивным и простым.
Пытался как то пересмотреть несколько сериалов 90х - мда, совсем не зашло
раскрыть ветку (8)
раскрыть ветку (4)
Твин Пикс больно философский.
Я про более приземлённые сериалы, Зену, там, Геракла, Баффи, Альфа, Рыцаря дорог (вроде 80е0, человек невидимка
раскрыть ветку (3)
Не знаю, пересматривал Баффи, мне зашло. Кол противовампирский нужно просто обработать получше, тогда будет заходить.
А мне Баффи зашла, очень ржачный сериал, хотя, действительно, выглядит несколько устаревшим :)
Перевод и переводчики
1.4K поста8.2K подписчиков
Правила сообщества
В переводных постах обязательна ссылка на оригинал или прикрепленная картинка с оригиналом!
Разрешается:
- делиться интересными статьями, переводами, локализациями;
- просить о помощи с переводами;
- презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах.
Запрещается:
- создавать посты без ссылки на оригинал или картинки с источником;
- оскорблять комментаторов и ТС;
- создавать посты рекламного характера;
- создавать посты, не относящиеся к тематике.
Конструктивная критика приветствуется при наличии предлагаемых альтернативных вариантов перевода. Попытки провокаций будут пресекаться.