Я как-то когда бухой ночью домой возвращался задался тем-же вопросом. "Наверно какая-то айродинамика-хуямика" - подумал я. Огляделся - улица была пустой. Пробежался так. Чуть не пропахал зубами асфальт.
Но ответ оказался проще - так бегали те самые знамениты ниндзя. Но по другой причине - за спиной они таскали свои мечи, которые порой могли быть весьма большими. Поэтому при беге приходилось придерживать их рукой - иначе они болтались и мешали. Конечно, не все они так бегали, и не все время. Но в легенды вошли именно такие изображения. А потом все это вылилось в Наруто, который полностью построен на этих тропах.