Минутка филологических изысканий

Минутка филологических изысканий Комментарии на Пикабу, Комментарии, Грамматика

#comment_120028858

Скриншоты комментов

55.4K поста39.7K подписчика

Добавить пост

Правила сообщества

В сообществе можно размещать ЛЮБЫЕ скрины (комментов) с любого сайта!!



ПРИКРЕПИТЬ ССЫЛКУ НА КОМЕНТ ЕСЛИ ОН С Пикабу желательно, но не обязательно!!!

Если скрин не с пикабу, а со стороннего сайта( Твиттер,. Вк, Одноклассники и т.д.) то ссылка не обязательна.

Для сообщества подходит любой скрин, набранный на клавиатуре, даже если это не диалог (под вид Твита) Так же подходит скрин с картинкой и хотя бы одним комментарием под ним, с любого источника.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
5
Автор поста оценил этот комментарий
Сразу напомнило. Недавно в комментариях под каким-то постом чувак утверждал, что выражение "фортонуло" образовано от слова "фортуна")))))
Я даже не смог прокомментировать , ибо хрюкал, как сучара)))
раскрыть ветку (10)
5
Автор поста оценил этот комментарий
выражение "фортонуло" образовано от слова "фортуна"

А от какого слова тогда?


До меня один чувак доебался, что к людям надо использовать только форму "гандон", а "гондон" - это для презервативов. В ходе дискуссии с применением словарей я был послан нахуй и засунут в игнор. Кстати, я сейчас посмотрел, он меня удосужился из игнора вытянуть, что в лесу сдохло :D

раскрыть ветку (4)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Комментарий удален. Причина: данный аккаунт был удалён
Автор поста оценил этот комментарий

От просторечного фарт "удача", вероятно, из нем. Fahrt "езда", от fahren "ехать" (ср. везёт, везение, вазнь). Источники:

* https://dic.academic.ru/dic.nsf/vasmer/49773

* https://dic.academic.ru/searchall.php?SWord=%D1%84%D0%B0%D1%...


Слово фортуна из лат. fortūna "судьба, случай, удача", от fors "случайность", от ПИЕ *bʰrtis, от корня *bʰer- "нести" (откуда рус. брать, -бор, беременный, диал. берёжий). Источники:

* https://en.wiktionary.org/wiki/fors#Latin

* https://dic.academic.ru/dic.nsf/vasmer/36815

* https://dic.academic.ru/dic.nsf/vasmer/36793

* https://translate.academic.ru/fortuna/la/ru/

* https://translate.academic.ru/fors/la/ru/

Автор поста оценил этот комментарий
Фарт)))
Вот про гондоны не в курсе)))
Автор поста оценил этот комментарий

с применением словарей?! словари тюремного арго коллекционируете?

Автор поста оценил этот комментарий

А от какого?

раскрыть ветку (4)
8
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Судя по всему от слова фарт(лат. Fart)-пердеть. В средневековой Европе оруженосца, испортившего воздух перед рыцарем ждало суровое наказание, вплоть до смерти. Пернул и не спалился-считай фартануло. Вот слово и прижилось

раскрыть ветку (2)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Как это всё в русский язык попало?

раскрыть ветку (1)
10
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Хз, пока еще не придумал

Автор поста оценил этот комментарий
Фарт. Жаргонизм.
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку