Маму не замай! Бабья драка в Макдональдсе.

Предыстория. В США девка попыталась налить себе кока-колы, не заплатив. Служащая оттеснила ее от машины. Девка (та, что в черном лифчике) кинула в работницу сперва стаканчиком с молочным коктейлем, потом подносом. Работница (та, что МАДАМА) сперва защищалась, потом обиделась на аналог "йоб твою мать" и показала девке, где зимуют американские раки (на видео слышно Respect my Momma! что можно перевести как Маму не замай!) Лифчик без бретелек в драке держится плохо, сами понимаете. :)


В комментариях работнице прочат карьеру в WWF или других боях без правил. Я бы поглядел. :)

https://www.yahoo.com/lifestyle/mcdonalds-employee-body-slam...

Баяны

252K постов14.3K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

Сообщество для постов, которые ранее были на Пикабу.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
1
Автор поста оценил этот комментарий

Ты на каком языке говоришь, блять? Слова "замай" в русском нет. Перевод - "Уважай мою маму".

раскрыть ветку (9)
Автор поста оценил этот комментарий

Нормальное слово, если ты не знаешь - твои проблемы.А блядь через д пишется.

раскрыть ветку (8)
Автор поста оценил этот комментарий

Блядь - характеристика, блять - вставное слово.

Замай - не нормальное слово. Просторечие. Хотя если ты деревенщина. В украинском есть слово "займай", что значит "трожь".

раскрыть ветку (7)
Автор поста оценил этот комментарий

Слово есть, однако смысл передан неправильно

Хотя бы в переводчик удосужился зайти, друже)

(Для справки займа и с укр. языка- занимать)

Автор поста оценил этот комментарий

Просторечие - часть языка. К русскому относится.

https://classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Ushakov-te...


Различия в написании блядь-сущ и задрали, блядь, писать по-разному, нет. Омонимия.

раскрыть ветку (5)
Автор поста оценил этот комментарий

Я такое слово в русском слышу впервые, хотя смысл его понятен, ибо оно на украинском есть. Сомневаюсь в его литературности.

По поводу блять и блядь: поешь говна, блять, а то ведешь себя как языковая блядь.

В гугл задавай: блять и блядь.

раскрыть ветку (4)
Автор поста оценил этот комментарий

В Ушакове есть, в Ожегове есть, а в украинском дохерища что русских слов, что польских, диалект он и есть диалект.


И ваше "блять" новодел неграмотных."Извените" в гугле тоже тоннами присутствует.

раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий

Просторечие - удел грамотных? Смешно.

раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

Грамотный владеет и просторечным языком, и литературным, и разбирается, когда какой применять.


Псевдограмотный думает, что выучив набор правил и, демонстрируя показное презрение к просторечию, сойдет за грамотного.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

А выйобщик придумывает различные пути, чтобы выставить себя умным.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку