раскрыть ветку (177)
Купили ребёнку озвученную азбуку. Гостивший товарищ на полном серьёзе: почему на букву Ё всегда ёлку рисуют? Лучше бы ёга (йога) нарисовали
раскрыть ветку (15)
раскрыть ветку (8)
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
это из компьютерной игры - Йог (Yog) — «Бог людоедов». — Йог, Господь пустых Обителей, требует, чтобы его последователи потребляли плоть, которая была ритуально очищена. Йог его последователей благословляет оружием и доспехами.
раскрыть ветку (1)
бля, братан, спасибо.
Я даже не ожидал ответа.
Для таких как ты в Раю отдельный котёл с благовониями и узкопёздными шлюхами
раскрыть ветку (2)
Да анекдот не замысловат, уровень детский сад 1й класс
Муж заподозрил неладное за женой своей. Ну и как то утром, сделал вид, что на работу пошел, а сам в шкафу укрылся. Бабёшка евойная из стеночки розетку вынула и кричит в отверстие:- йог йог высуни хуёк. Оттуда выдвигается елдак, она на него насаживается, тудым- сюдым, ну в общем понятно.
Жена ушла, а муж нагрев утюг, снимает розетку и зовёт, йог йог высуни хуёк. И когда наивный йогов хуище выполз из стены - рогатый муж хорошенько припек окоянный отросток.
На следующий день жена зовёт - йог йог высуни хуёк, а тот ей отвечает, - Я бы высунул хуёк, да остался уголёк!
раскрыть ветку (1)
Если бы ёлку... Купили недавно такую азбуку, так там на букву Ё - ёршик унитазный 🤦
Ящитаю, он прав. Так и надо. Нафига вообще писать "йо" в таких словах? Смысла в этом никакого нет. Ещё в раннем СССР "ёгурт" и "ёг" были нармативными вариантами написания.
Йод, правда, всегда был на "йо". С него, мне кажется, эта зараза и проникла в нашу грамматику.
раскрыть ветку (6)
Мне однажды моя тетка в ответ на мой вопрос "что такое мечниковская кваша?" заявила, что если я мечниковской простакваши не знаю, то и говорить со мной вообще не о чем. Просто вспомнилось...
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (25)
раскрыть ветку (34)
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (1)
Ну и чего сразу минус? ОсТРИё, ведь.
ЗЫ: Вопрос этот слышал, когда ведущий "Своей игры" на серьёзных щах его задал лет так 5 назад
ЗЫ: Вопрос этот слышал, когда ведущий "Своей игры" на серьёзных щах его задал лет так 5 назад
Точняк, блин. Вот русский для меня не родной язык, и при его изучении я не мог догнать почему нельзя использовать букву "ё" в, допустим, том же "йогурте". На моём языке, как слышится, так и пишится. Сейчас мне 25 с половиной годиков, я не слишком умный, чего скрывать, и я не пишу подобные "йогурты" через "ё", но так и не допёр, почему этого делать нельзя. Ну, то есть я не особо и углублялся в изучение данного вопроса, но правила такого и не слышал.
раскрыть ветку (28)
Если не вру и точно помню с курсов филологии, в русском языке идёт традиционное написание. То есть по каким-то правилам, которые были раньше, затем поменялись, а традиция осталась. Ну, нам так объясняли. То же самое с жи-ши. Если интересно, можете погуглить больше инфы)
раскрыть ветку (7)
Могу предположить, что это из-за того, что слова йогурт, йод, йога заимствованы из других языков.
раскрыть ветку (3)
Да весь русский язык сплошная боль. Зачем, например, в прилагательных есть слова-исключения? Все с одной н, а они с двумя!
Почему, блядь жареный с одной, а стеклянный с двумя?
раскрыть ветку (6)
Сейчас больше не тревожит тот факт, что слышится "Масква", а пишут "Москва". Слова типа "Падсолнух", "Калодец" и т.п. тоже увы не существуют. Но когда был маленьким, мне так и не смогли объяснить какого хуя такая дичь происходит. И вот даже слово с предыдущего предложения "какого" слышится оно, блять, как "какова". Так какова хера его так и не писать?
раскрыть ветку (3)
Ну, суть в том что на самом деле буква ё звучит как [йо], ю - [йу], я - [йа], и е как [йэ]. А вот почему в таких словах как йогурт как раз пишется как слышится хз. Мне кажется, возможно потому что здесь отклонение в сторону слышимости йо больше чем просто ё такое слабенькое. Тип слышится разделение, и буква й такая резкая, как раз потому что в начале слова ещё, хотя с юлой например это не работает, но там как раз й и не резкая. Крч мб вы поняли)
раскрыть ветку (1)
Потому что это заимствованное слово пришедшее к нам из другого языка где вероятно была в ходу латиница (латинский алфавит) в которой этот звук обозначается (так как для него нет отдельного символа) сочетанием букв "yo" и "jo". И при перенесении этого слова в русский язык его тупо побуквенно транскрибировали кирилицей, так как было в исходнике, не задумываясь. Так же и со многими другими заимствованиями, где например, удвоение согласных в европейских языках основанных на латинице нет специального символа который бы придоьавлении к согласному вопределённой позиции означал бы его смягчение, но так это и не нужно потому что в большинстве западно европейских языков по дефолту "л" мягкая ("эль"), а вот, что бы подчеркнуть на письме, что используется именно твёрдая "л" (элъ) этот символ как правило про удваивали при написании, а когда у нас такое слово заимствовали (например слово "аппелляция"), опять же просто транскрибировали побуквенно кириллицей не задумываясь (тут практически по каждой букве можно было бы пост наваять это долгая история).
Одни слова исконные и подчиняются традиционному русскому написанию. Другие слова, такие как йод и йогурт, - заимствованные, сохранили традицию транслитерации времени заимствования. Нет никакого правила и скрытого смысла, просто традиция
Раньше "ёгурт" было нормативным вариантом написания.
Мне кажется, вначале был только "йод", из-за того, что альтернативный вариант написания этого слова — "иод". А потом уже по аналогии развелись всякие "йогурты" и "йоги", глаза б мои на них не смотрели.
Возможно, что в русском языке буква ё всегда под ударением. В словах йогурт и майонез - йо не под ударением. Хотя, слово район... Короче хз
раскрыть ветку (4)
Мне так учитель сказал классе в шестом. Ну типа: "Хз, Сергей, негласное правило." Лол, по-моему.
Технически , ё = й + о. Так что ничего смертельного в этом нет, кроме силы привычки к устоявшимся нормам
раскрыть ветку (26)
раскрыть ветку (22)
раскрыть ветку (6)
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
Дык не важно сколько лет произведению, каждый день появляются новые люди, которые захотят его прочесть. Кому-то только 18 исполнилось, и он только узнал о нем, а кто-то в 70 лет вспомнил про это произведение.
раскрыть ветку (4)
ещё комментарии
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
Это называется "дифтонги". В русском языке их нет, но есть, к примеру, в румынском или литовском. Но лично я за то, чтоб оставить как есть.
Технически, она так только после гласных, мягкого знака и в начале слова. А так это мягкая согласная и о.
Комиксы
56.4K постов42.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.