7

Ляби(е)зный

Друзья, недавно в очередном разговоре употребила слово "лябезный" (в знач. Ненадежный, хрупкий) и мой собеседник был крайне удивлен этим словом. Дабы развеять все его сомнения, попыталась найти определение в интернете, но попытка была безуспешна. Поисковик лишь выдал мне случайные комментарии людей, которые конечно не являлись авторитетом для доказательства существования такого слова в русском языке.

Ляби(е)зный Русский язык, Филология, Словарь, Происхождение, Длиннопост

Тут разница в написании, есть как и лябИзно, так и лябЕзно.

Ляби(е)зный Русский язык, Филология, Словарь, Происхождение, Длиннопост

Дальше вопрос уже был обговорен с авторитетным филологом и его словарем Даля, который утверждал, что слово слышит впервые.
По логике, если слова нет в нашем словаре, то значит оно приобретенное, что-то вроде говора/диалекта. Поискав похожие однокоренные слова наткнулась на ближайшего родственника слово лябзить в значении воровать. Возможно пройдя долгую эволюцию оно слегка видоизменившись получило значение ненадежности и стало отдельным Лябизно? Но это все конечно предположения. (Я знаю, истина где-то рядом:)

Ляби(е)зный Русский язык, Филология, Словарь, Происхождение, Длиннопост

Вот и вопрос, что за слово то такое? Употребляете его в повседневности?
И обращение к знатокам, что за зверь такой и откуда ноги растут.

Дубликаты не найдены

+5

Есть слова любезный и лебезить.
Слов "лябезный" и "лябизно" нет.

раскрыть ветку 3
0
Но почему тогда его употреблют, знают значение? В целом по области 50/50 знают/не знают словo.
раскрыть ветку 2
0

Кто-то сказал с умным видом от балды, может в шутку. И понеслось, народ в регионе подхватил.

раскрыть ветку 1
+2
В детстве говорили слямзить- своровать.
раскрыть ветку 1
0

Это как раз существующее слово, есть в словаре Даля. Просто старое))

+2

Это как мой сокамерник по общаге назвал какю-то обычную траву "вица" и долго удивлялся, что я этого слова не знаю. Я и до сих пор не знаю, что это за трава. Он не знал правильного слова и не сумел мне объяснить.

раскрыть ветку 1
0
Классика.
+1

Пост очень даже интересный, потому что никакого отношения к "любезный" это слово явно не имеет. если обратиться к постам в интернете, то можно увидеть, что под лябезным люди понимают "хлипкий", "слабый", а значит корень зла все же в заимствовании

На этот вопрос аналогично и тут отвечали https://touch.otvet.mail.ru/question/190092680. Подозреваю, что тайный язык рептилоидов или жаргон

+1

Вы имеете в виду слово "лебезный"?

раскрыть ветку 2
0
Теперь уже смысла пост не имеет) вся суть была в безграмотности. Эх
0
Вот так вот. Очень спасибо!
0
Ни разу не встречала ни в жизни, ни в литературе.
0

Слямзить (украсть) точно есть, слышал от отца. А дед в свое время служил в Забайкалье. Так что, как уже заметили, это из той же забайкальской "оперы" может быть.

0

Не лябезный, а лебезный

http://forum.lingvolive.com/thread/l115631/

0
Иллюстрация к комментарию
0

Моя мама, родом из Брянской области, говорит "либизный" или "либезный"

0

нашла правду))) это забайкальский диалект

https://forum.lingvolive.com/thread/l32785/

https://slovarzb.ucoz.org/Dictionary13.htm#2342

раскрыть ветку 1
+2
Так же находила упоминание и в брянском диалекте. Учитывая, что в нашей Белгородской области преобладает население переехавшее с севера, очень даже вероятно такое внедрение.
0
Возможно тюремный жаргон.
0

Возможно выпало из употребления из-за более распространенного, с другим значением и сильно созвучного "любезный". Чтоб не путать их в речи, слово "лябезный" заменялось синонимами.

-1
Об стену убейтесь
филолог бля
-2

В крации :)

раскрыть ветку 1
-1

Вообщемта да

Похожие посты
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: