Ты изучаешь английский язык а используешь исковерканный русский. Написала бы хотя бы lifehack.
раскрыть ветку (1)
Я бы вообще не рекомендовал слушать советы в чем-либо, а уж тем более лайфхаки, от человека, который начал изучать это 3 недели назад.
раскрыть ветку (1)
Зато вы можете почитать комменты и советы от более опытных, ради чего я и накатала этот пост :)
показать ответы
раскрыть ветку (1)
Почему в интернетах любое вежливое отношение к девушке тут же характеризуется этим термином?) Эта тенденция начинает пугать)
показать ответы
Смысл понятия "лайфхак" - в нестандартных, хитрых решениях привычных задач. Дальше нужно объяснять?
раскрыть ветку (1)
Методов очень много и для каждого подходит свой.
Например, для деток дошкольников и 1-2 класс я вырезала карточки, раскладывала их в определенных порядках, играла с детьми, мы давали имена животным, потом придумывали про них сказки, мечтали, фантазировали, или, наоборот, считали и чертили схемки.
Для взрослых другие методы, конечно. Лексика: берем книжку (для немецкого Ремарк, для английского лучше всего книга по предпочтению учащегося, чтобы ему было интересно читать, ну или Моэм, или Ридерс Дайджест (иногда в одной маленькой статейке больше практики, чем в книге на 300 страниц)), Так вот, читаешь книгу не н-ое количество страниц, а н-ое количество новых слов, которое бережно выписываешь в словарик.
Словарь, кстати, и тетрадь с правилами - лучшие друзья и товарищи на время изучения языка.
Грамматика: по дому ходишь и про себя озвучиваешь, чем занят и чем собираешься заняться, что уже сделал, или сделано, если где-то трудность и неуверенность - посмотрел в словарь/правило, повторил про себя три раза, дальше ходишь бормочешь.
Один товарищ, мужчина технарь, пока не считал сколько времен/окончаний/вариантов, не мог вообще запомнить ничего. Ему, кстати, подошла программа Драгункина...
Все индивидуально, можно, например, найти толкового репетитора на месяц, он задаст направление и напишет программу, по которой лично тебе будет легче всего изучать язык) Ты офигеешь, сколько каких методов оказывается существует. Фильмы и сайты, бесспорно, самые эффективные, но уже и не методы вовсе, а больше как, практические упражнения)
Например, для деток дошкольников и 1-2 класс я вырезала карточки, раскладывала их в определенных порядках, играла с детьми, мы давали имена животным, потом придумывали про них сказки, мечтали, фантазировали, или, наоборот, считали и чертили схемки.
Для взрослых другие методы, конечно. Лексика: берем книжку (для немецкого Ремарк, для английского лучше всего книга по предпочтению учащегося, чтобы ему было интересно читать, ну или Моэм, или Ридерс Дайджест (иногда в одной маленькой статейке больше практики, чем в книге на 300 страниц)), Так вот, читаешь книгу не н-ое количество страниц, а н-ое количество новых слов, которое бережно выписываешь в словарик.
Словарь, кстати, и тетрадь с правилами - лучшие друзья и товарищи на время изучения языка.
Грамматика: по дому ходишь и про себя озвучиваешь, чем занят и чем собираешься заняться, что уже сделал, или сделано, если где-то трудность и неуверенность - посмотрел в словарь/правило, повторил про себя три раза, дальше ходишь бормочешь.
Один товарищ, мужчина технарь, пока не считал сколько времен/окончаний/вариантов, не мог вообще запомнить ничего. Ему, кстати, подошла программа Драгункина...
Все индивидуально, можно, например, найти толкового репетитора на месяц, он задаст направление и напишет программу, по которой лично тебе будет легче всего изучать язык) Ты офигеешь, сколько каких методов оказывается существует. Фильмы и сайты, бесспорно, самые эффективные, но уже и не методы вовсе, а больше как, практические упражнения)
раскрыть ветку (1)
Труднее всего, когда читаешь книгу, тот момент, когда вроде перевела все слова, а они не складываются в предложение. Это одна из причин по которой я не смогла язык учить по этому методу :(
показать ответы
А есть какие-то тематические сайты, где можно найти человека желающего изучать твой язык, а ты его?
раскрыть ветку (1)
Я указала в посте такой сайт, плюс тут в комментах ребята варианты написали. Почитайте, тут много интересного :)
очередная отличная тема, после прочтения которой я "обязательно теперь возьмусь за.." но про которую в итоге все равно забуду
раскрыть ветку (1)
Просто всему свое время:) Я лет 10 мечтала говорить на инглише, а в голову только сейчас ударило )) удачи ! :)
показать ответы
Добрый день)
Ну я почитала, посмотрела, посоветовалась, цена за скайп занятия в среднем 7 долларов, ну я так и буду брать. Но, для пикабушников сделаю 5) Оплата, скорее всего через вебмани и первое занятие - бесплатно, просто знакомство, составление плана)
Ник скайпа такой же как и тут. А да, и если вы с пикабу, то напишите "пикабу", чтобы я знала, кому раздавать скидки)
Будем пробовать новый вид обучения языку ^^
Ну я почитала, посмотрела, посоветовалась, цена за скайп занятия в среднем 7 долларов, ну я так и буду брать. Но, для пикабушников сделаю 5) Оплата, скорее всего через вебмани и первое занятие - бесплатно, просто знакомство, составление плана)
Ник скайпа такой же как и тут. А да, и если вы с пикабу, то напишите "пикабу", чтобы я знала, кому раздавать скидки)
Будем пробовать новый вид обучения языку ^^
раскрыть ветку (1)
А можно в рублях цену? Я тут посмотрела как доллар скачет, челюсть отвалилась ))) вроде вчера был 49, сегодня 52
показать ответы
О!я обязательно сохраню это себе, и отложу на потом.
В сохраненных же,обязательно доберусь как-нибудь.когда-нибудь!
В сохраненных же,обязательно доберусь как-нибудь.когда-нибудь!
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (1)
Да?) а кто-то предполагал тут что комикс французский) Вот что бывает, когда берешь картинку с самым большим размером, не глядя )))
Тем не менее, на английском он есть и на русском тоже )
Тем не менее, на английском он есть и на русском тоже )
"Недели 3 назад", "опыт изучения" )))))))))) Ох, рано ещё, как же ещё рано вы начали учить других.
Стаж изучения 2 года (скорее просто впитывания в процессе, т.к. специально не занимаюсь, именно поэтому могу читать книги, смотреть видео, не пробовал говорить).
Из последнего, что посмотрел в этом году в оригинале:
1. Как я встретил Вашу маму.
2. Трансформеры 4.
3. Человек из стали.
4. Леттермана смотрю и другие вечерние шоу.
5. Друзей.
6. Конференции ТЕD (некоторые - психология, технологии)
7. Новенькая (New girl)
8. Трансляции NBA
Чтобы посоветовал?
Только начинаете, тогда
1. Вводим в youtube.com - baby english (английский для детей) и смотрим всё подряд, даже если вы брутальный дядька или тётька.
2. Новые слова полученные в первом пункте заносим в lingualeo.com и прогоняем их там.
3. НИКОГДА, НЕ УЧИТЕ НОВЫЕ СЛОВА БЕЗ КАРТИНОК. Например, eye - глаз. Если в такой текстовой форме будете пытаться пополнить свой словарь, зря потратите время и ничего не останется в голове, а в самом лучшем случае, если очень упорны, потратите очень-очень много времени, самое главное нервов и скорее всего забросите английский после первой 1000 слов. ОБЯЗАТЕЛЬНО: СЛОВО - ОБРАЗ(картинка, действие)!!! Только так. (помимо LinguaLeo, для словаря подойдет программа Anki - можно и картинку прицепить и звук)
4. Как видите по списку того, чего посмотрел, берёте только ту информацию, которая вам интересна, остальное в топку!
5. Переводы смотрим на http://www.multitran.ru - слова, translate.google.ru и translate.ru - предложения. Остальное внимания не достойно, т.к. они производные от вышесказанных (www.lingvo.ru - можно, но мультитран лучше будет, иногда, очень иногда, но метко Яндекс. Переводы).
6. ЕЩЕ РАЗ! Начинайте с детских видео!
Когда поднаторели (или есть небольшой словарный запас со времен школы), уходите на
http://www.bbc.co.uk/learning/
9gag.com
http://reddit.com
http://www.ted.com/
Начинаете смотреть оригиналы видео и шоу. ТОЛЬКО АНГЛИЙСКИЕ САБЫ или без них. РУССКИЕ СУБТИТРЫ - ЗЛО
7. НИКАКОЙ ГРАММАТИКИ, пока в словарном запасе меньше 1000-2000 отдельных разговорных единиц. Т.е. 1. машина 2. желтая, а вот "желтая машина" в эту 1000 не включайте, т.к. это всего лишь производная.
При просмотре чего-либо, помните, что полностью на всё видео вас не хватит по началу, я брал отрезок по 3-5-10 минут, тратил со словарем час, чтобы эти 5 минут в оригинале посмотреть, затем, если было желание проделывал это с дальнейшими 10 минутами (перерывы иногда составляли пару дней), если же было лень, то после переведенных минут, включал русскую дорожку.
Если вы целеустремленный человек, то поставьте цель за полгода смотреть обычные фильмы/сериалы в оригинале (без спец терминов, если только вам это не интересно). Поверьте за полгода вполне можно понимать обычные бытовые вещи на английском.
Если такой же распиздяй как я, начните с 5 минут в оригинале любимых сериалов и фильмов. Таким образом, за год-два наберете словарный запас, чтобы наслаждаться какими-нибудь боевичками, комедиями в оригинале, не говорю уже о том, что к пикабу добавите 9gag.com и reddit.
p.s. это личный опыт, вы можете ему не доверять, хаять его, но только вот я могу Ходячих мертвецов и Гримма посмотреть практически сразу, не дожидаясь lostfilm.tv, а вы нет ))) По началу любые сервисы и программы для вас обязательны, в т.ч. про которые услышали под этим постом. Успехов.
Стаж изучения 2 года (скорее просто впитывания в процессе, т.к. специально не занимаюсь, именно поэтому могу читать книги, смотреть видео, не пробовал говорить).
Из последнего, что посмотрел в этом году в оригинале:
1. Как я встретил Вашу маму.
2. Трансформеры 4.
3. Человек из стали.
4. Леттермана смотрю и другие вечерние шоу.
5. Друзей.
6. Конференции ТЕD (некоторые - психология, технологии)
7. Новенькая (New girl)
8. Трансляции NBA
Чтобы посоветовал?
Только начинаете, тогда
1. Вводим в youtube.com - baby english (английский для детей) и смотрим всё подряд, даже если вы брутальный дядька или тётька.
2. Новые слова полученные в первом пункте заносим в lingualeo.com и прогоняем их там.
3. НИКОГДА, НЕ УЧИТЕ НОВЫЕ СЛОВА БЕЗ КАРТИНОК. Например, eye - глаз. Если в такой текстовой форме будете пытаться пополнить свой словарь, зря потратите время и ничего не останется в голове, а в самом лучшем случае, если очень упорны, потратите очень-очень много времени, самое главное нервов и скорее всего забросите английский после первой 1000 слов. ОБЯЗАТЕЛЬНО: СЛОВО - ОБРАЗ(картинка, действие)!!! Только так. (помимо LinguaLeo, для словаря подойдет программа Anki - можно и картинку прицепить и звук)
4. Как видите по списку того, чего посмотрел, берёте только ту информацию, которая вам интересна, остальное в топку!
5. Переводы смотрим на http://www.multitran.ru - слова, translate.google.ru и translate.ru - предложения. Остальное внимания не достойно, т.к. они производные от вышесказанных (www.lingvo.ru - можно, но мультитран лучше будет, иногда, очень иногда, но метко Яндекс. Переводы).
6. ЕЩЕ РАЗ! Начинайте с детских видео!
Когда поднаторели (или есть небольшой словарный запас со времен школы), уходите на
http://www.bbc.co.uk/learning/
9gag.com
http://reddit.com
http://www.ted.com/
Начинаете смотреть оригиналы видео и шоу. ТОЛЬКО АНГЛИЙСКИЕ САБЫ или без них. РУССКИЕ СУБТИТРЫ - ЗЛО
7. НИКАКОЙ ГРАММАТИКИ, пока в словарном запасе меньше 1000-2000 отдельных разговорных единиц. Т.е. 1. машина 2. желтая, а вот "желтая машина" в эту 1000 не включайте, т.к. это всего лишь производная.
При просмотре чего-либо, помните, что полностью на всё видео вас не хватит по началу, я брал отрезок по 3-5-10 минут, тратил со словарем час, чтобы эти 5 минут в оригинале посмотреть, затем, если было желание проделывал это с дальнейшими 10 минутами (перерывы иногда составляли пару дней), если же было лень, то после переведенных минут, включал русскую дорожку.
Если вы целеустремленный человек, то поставьте цель за полгода смотреть обычные фильмы/сериалы в оригинале (без спец терминов, если только вам это не интересно). Поверьте за полгода вполне можно понимать обычные бытовые вещи на английском.
Если такой же распиздяй как я, начните с 5 минут в оригинале любимых сериалов и фильмов. Таким образом, за год-два наберете словарный запас, чтобы наслаждаться какими-нибудь боевичками, комедиями в оригинале, не говорю уже о том, что к пикабу добавите 9gag.com и reddit.
p.s. это личный опыт, вы можете ему не доверять, хаять его, но только вот я могу Ходячих мертвецов и Гримма посмотреть практически сразу, не дожидаясь lostfilm.tv, а вы нет ))) По началу любые сервисы и программы для вас обязательны, в т.ч. про которые услышали под этим постом. Успехов.
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (1)
Насчет успехов сложно сказать. Радует то, что желание изучать англ. меня преследует каждый день, и поэтому каждый день я что-то делаю для его изучения. А главное - знать, что ты движешься в нужном направлении :)
Откровенно говоря "ребята искренне пытаются тебя понять и приглашают к себе" только потому, что ты девушка. С парнями было бы что то вроде "learn english" "english you good okay" и прочий стёб.
раскрыть ветку (1)
Я догадываюсь что со мной флиртуют потому, что я девушка. Это нормально) Русский парень тоже спокойно может флиртовать с американкой, в чем проблема :)
показать ответы
Методов очень много и для каждого подходит свой.
Например, для деток дошкольников и 1-2 класс я вырезала карточки, раскладывала их в определенных порядках, играла с детьми, мы давали имена животным, потом придумывали про них сказки, мечтали, фантазировали, или, наоборот, считали и чертили схемки.
Для взрослых другие методы, конечно. Лексика: берем книжку (для немецкого Ремарк, для английского лучше всего книга по предпочтению учащегося, чтобы ему было интересно читать, ну или Моэм, или Ридерс Дайджест (иногда в одной маленькой статейке больше практики, чем в книге на 300 страниц)), Так вот, читаешь книгу не н-ое количество страниц, а н-ое количество новых слов, которое бережно выписываешь в словарик.
Словарь, кстати, и тетрадь с правилами - лучшие друзья и товарищи на время изучения языка.
Грамматика: по дому ходишь и про себя озвучиваешь, чем занят и чем собираешься заняться, что уже сделал, или сделано, если где-то трудность и неуверенность - посмотрел в словарь/правило, повторил про себя три раза, дальше ходишь бормочешь.
Один товарищ, мужчина технарь, пока не считал сколько времен/окончаний/вариантов, не мог вообще запомнить ничего. Ему, кстати, подошла программа Драгункина...
Все индивидуально, можно, например, найти толкового репетитора на месяц, он задаст направление и напишет программу, по которой лично тебе будет легче всего изучать язык) Ты офигеешь, сколько каких методов оказывается существует. Фильмы и сайты, бесспорно, самые эффективные, но уже и не методы вовсе, а больше как, практические упражнения)
Например, для деток дошкольников и 1-2 класс я вырезала карточки, раскладывала их в определенных порядках, играла с детьми, мы давали имена животным, потом придумывали про них сказки, мечтали, фантазировали, или, наоборот, считали и чертили схемки.
Для взрослых другие методы, конечно. Лексика: берем книжку (для немецкого Ремарк, для английского лучше всего книга по предпочтению учащегося, чтобы ему было интересно читать, ну или Моэм, или Ридерс Дайджест (иногда в одной маленькой статейке больше практики, чем в книге на 300 страниц)), Так вот, читаешь книгу не н-ое количество страниц, а н-ое количество новых слов, которое бережно выписываешь в словарик.
Словарь, кстати, и тетрадь с правилами - лучшие друзья и товарищи на время изучения языка.
Грамматика: по дому ходишь и про себя озвучиваешь, чем занят и чем собираешься заняться, что уже сделал, или сделано, если где-то трудность и неуверенность - посмотрел в словарь/правило, повторил про себя три раза, дальше ходишь бормочешь.
Один товарищ, мужчина технарь, пока не считал сколько времен/окончаний/вариантов, не мог вообще запомнить ничего. Ему, кстати, подошла программа Драгункина...
Все индивидуально, можно, например, найти толкового репетитора на месяц, он задаст направление и напишет программу, по которой лично тебе будет легче всего изучать язык) Ты офигеешь, сколько каких методов оказывается существует. Фильмы и сайты, бесспорно, самые эффективные, но уже и не методы вовсе, а больше как, практические упражнения)
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (1)
Ну, это слово я употребила потому, что раньше пыталась учить английский по учебникам и попыткам читать книги, и дело стояло на месте практически. По сравнению с этим вышеуказанные методики для меня стали настоящим лайфхаком :)
показать ответы
Да. Ради интереса зарегались на пенполз с девушкой (модельная внешность). У нее 400 посещений в день и 40-50 сообщений, у меня 5 посещений в неделю.
К счастью, с английским у меня все прекрасно, я там по поводу шведского/норвежского.
По сути, это сайт для девушек из восточной Европы, ищущих себе вторую половинку не в Мухосранске.
К счастью, с английским у меня все прекрасно, я там по поводу шведского/норвежского.
По сути, это сайт для девушек из восточной Европы, ищущих себе вторую половинку не в Мухосранске.
раскрыть ветку (1)
Поэтому я и спросила в теме, есть ли еще варианты. Но пока увы не вижу предложений лучше :( Видимо самое простое - писать в скайпе напрямую ребятам из Англии, и надеяться что они будут рады помочь.
показать ответы
На пикабу стали часто в последнее время выкладываться советы по изучению английского для начинающих, от самих начинающих. Такое чувство, что люди ищут чего-то нестандартного и быстрого для изучения языка, и готовы поверить чему угодно (вроде объявлений выучи английский за 3 месяца). Более трудозатратными методами пользоваться лень. Не вина разработчиков многих учебников для школы, что большое количестово учителей просто не понимают/не хотят по ним нормально работать. А вообще, лучший способ изучить язык - найти себе толкового репититора. Это я как преподаватель у которого 42 занятия по английскому в неделю говорю.
раскрыть ветку (1)
Видимо, я не по тем тегам искала, потому что аналогов этой темы не нашла :(
Люди ищут чего-то нестандартного, потому что заниматься самостоятельно с учебниками не помогает, а репетиторы (тем более толковые) нынче дорогие.
Люди ищут чего-то нестандартного, потому что заниматься самостоятельно с учебниками не помогает, а репетиторы (тем более толковые) нынче дорогие.
http://www.english-polyglot.com/
Вот еще сайт, созданный на основе программы полиглот. Очень хороший генератор фраз. Пользуюсь им.
Вот еще сайт, созданный на основе программы полиглот. Очень хороший генератор фраз. Пользуюсь им.
раскрыть ветку (1)
Хм, интересно) Для этого кстати тоже есть свой метод - называется образное мышление и "угадай по контексту". В учебниках часто можно встретить упражнение, в котором пропущены важные глаголы, или прилагательные, чтобы учащийся по контексту мог подобрать нужное слово, которое по его мнению лучше всего впишется в рассказ. Это упражнение как раз для того, чтобы изучаемый на иностранном языке текст не воспринимался черство, по словам, а шел в уме плавно, картинкой. Такая же ситуация с сериалами и фильмами. Мы уже этого не замечаем, но диалоги мы воспринимаем не дословно, а общими фразами (что хотел сказать автор), ведь пока через слух сложишь в паззл все слова во время просмотра фильма - пропустишь следующую реплику)). Если нас резко в середине фильма попросить повторить дословно фразу героя, мы вряд ли повторим, зачем забивать мозг мишурой, если общий правильный образ уже есть) Книжки все-таки очень полезная вещь, я бы советовала пару раз в неделю с какого нибудь бока к ним подходить. Может, стоит подобрать книгу попроще просто)
Про трудности: одна ученица переписала весь словарь на 56 заполненных листов в новую тетрадь, разместила все четко по категориям, а трудные слова прописала минимум по пять строчек. У нее были трудности со словами, помогало только ассоциативное мышление, но оно не ко всем словам подходит. Я от такой неожиданной инициативы аж рот открыла, когда увидела. Диктант она написала тогда практически идеально и сейчас выучить новые слова в старших классах для нее совсем не составляет трудностей, просто в один день новые слова у нее, так сказать, "пошли на ура")
немного отвлеклась. так вот, насчет слов, которые не хотят никак обретать смысл в предложении. Контекст - наше все) Например, "Джон вошел в комнату и увидел, что Джейн *** курицу". Что она с ней делает, можно понять из следующего предложения, почти всегда) Ну, конечно, если это не технический текст. Там, все-таки стоит переводить как можно ближе к оригиналу)
Если хочешь, можешь написать пример, который затрудил и вместе разберемся. Я только переехала в новый город, ищу работу (вот сейчас потопаю в центр занятости), учеников пока не набрала на репетиторство, так что не против практики)
Про трудности: одна ученица переписала весь словарь на 56 заполненных листов в новую тетрадь, разместила все четко по категориям, а трудные слова прописала минимум по пять строчек. У нее были трудности со словами, помогало только ассоциативное мышление, но оно не ко всем словам подходит. Я от такой неожиданной инициативы аж рот открыла, когда увидела. Диктант она написала тогда практически идеально и сейчас выучить новые слова в старших классах для нее совсем не составляет трудностей, просто в один день новые слова у нее, так сказать, "пошли на ура")
немного отвлеклась. так вот, насчет слов, которые не хотят никак обретать смысл в предложении. Контекст - наше все) Например, "Джон вошел в комнату и увидел, что Джейн *** курицу". Что она с ней делает, можно понять из следующего предложения, почти всегда) Ну, конечно, если это не технический текст. Там, все-таки стоит переводить как можно ближе к оригиналу)
Если хочешь, можешь написать пример, который затрудил и вместе разберемся. Я только переехала в новый город, ищу работу (вот сейчас потопаю в центр занятости), учеников пока не набрала на репетиторство, так что не против практики)
раскрыть ветку (1)
Ищете работу? хмм... а за репетиторство по скайпу сколько возьмете?) я так думаю, сейчас найдется куча желающих, как минимум я уже есть :)
показать ответы
Фиг с ним с английским. Вы когда-нибудь видели российские фильмы на немецком языке? Первым моим опытом стал фильм 9 рота. И смех и грех. Смотреть было реально интересно, так как сюжет уже знаешь. Да и прикольно послушать голоса актеров в другой озвучке. Правда иногда не покидает ощущение, что они вызывают демонов, но это так, мелочи.
раскрыть ветку (1)
