Квадратные штаны.
Сергей Балабанов и Юрий Маляров - актёры дубляжа, озвучивающие Губку Боба и Патрика, пересняли и переозвучили некоторые моменты мультфильма в реальной жизни, сыграв при этом своих героев.
раскрыть ветку (10)
Точно. При наличии двойного видеоряда никак не получается соотнести голос с мужиком, а не с мультяшкой)
раскрыть ветку (1)
У меня получается, я Губку Боба только по QTV смотрел. В украинском дубляже. Вот бы наши переводчики что-то похожее замутили)
Я не прочитала, а сразу видео глянула, думала это просто 2 чувака делают видео под мульт, и ещё не попадают "в ноты"..
ещё комментарии