раскрыть ветку (5)
Я даже спорить не хочу, просто посмотри озвучку близзардских игрух. Не идеал, но на очень высоком уровне.
раскрыть ветку (1)
будем считать что близзарды и прочие разработчики, которые сами занимаются озвучкой, входят в оставшиеся 10%. а кто-то в ведьмака играет с польской озвучкой, ибо "атмосфера" и язык оригинала
Полностью согласен, уже исходя из того как наши лоГализаторы переводят названия фильмов, да и сами фильмы, а когда дело доходит до игр тут они не оставляют никакой надежды.
Хотя качественные проекты есть, но их как то маловато на общем фоне ...
Хотя качественные проекты есть, но их как то маловато на общем фоне ...
раскрыть ветку (1)