Дубликаты не найдены

0

Опять Смоленцев:(

Похожие посты
395

Звероморфные бойцы Семи Королевств (худ. will TKD)

Звероморфные бойцы Семи Королевств (худ. will TKD) Игра престолов, Джон Сноу, Оберин Мартелл, Джейме Ланнистер, Сандор Клиган, Арт, Рисунок, Фэнтези, Длиннопост

Джон Сноу (или Робб Старк)

Звероморфные бойцы Семи Королевств (худ. will TKD) Игра престолов, Джон Сноу, Оберин Мартелл, Джейме Ланнистер, Сандор Клиган, Арт, Рисунок, Фэнтези, Длиннопост

Ренли Баратеон (но это не точно)

Звероморфные бойцы Семи Королевств (худ. will TKD) Игра престолов, Джон Сноу, Оберин Мартелл, Джейме Ланнистер, Сандор Клиган, Арт, Рисунок, Фэнтези, Длиннопост

Оберин Мартелл (Красный Змей)

Звероморфные бойцы Семи Королевств (худ. will TKD) Игра престолов, Джон Сноу, Оберин Мартелл, Джейме Ланнистер, Сандор Клиган, Арт, Рисунок, Фэнтези, Длиннопост

Виктарион Грейджой

Звероморфные бойцы Семи Королевств (худ. will TKD) Игра престолов, Джон Сноу, Оберин Мартелл, Джейме Ланнистер, Сандор Клиган, Арт, Рисунок, Фэнтези, Длиннопост

Джейме Ланнистер

Звероморфные бойцы Семи Королевств (худ. will TKD) Игра престолов, Джон Сноу, Оберин Мартелл, Джейме Ланнистер, Сандор Клиган, Арт, Рисунок, Фэнтези, Длиннопост

Сандор Клиган (Пёс)

https://www.artstation.com/artwork/xzWlrE

Показать полностью 5
346

Чем хуже перевод - тем больше безопасность

Многие русскоязычные фанаты "Игры престолов" были неприятно удивлены, когда услышали голос персонажей в первой серии финального сезона, если смотрели сериал в сервисе Амедиатека, а не в оригинале: все голоса героев отличались от их версий в прошлых сезонах.


Представители сервиса рассказали, что это случилось из-за того, что HBO решила обезопасить себя от утечек более радикальным способом: серии присылают на локализацию в крайний срок.


В итоге Амедиа приняла решение, что сначала озвучка будет выходить от студии "НоваМедиа" с 6 голосами, которая и стала доступна сегодня утром. А через неделю будет появляться озвучка с привычными по прошлым сезонам голосами от студии "Кравец". Такая система будет работать и со следующими сериями.

Чем хуже перевод - тем больше безопасность Игра престолов, Игра престолов 8 сезон, Перевод, Озвучка, HBO, Амедиатека
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: