Котейкины новости 46' 15 или №156
раскрыть ветку (1)
Уже давно всё хорошо, спасибо)) Просто нужно было время восстановиться и влиться в ритм жизни. Теперь Котейкины новости будут выходить, как раньше и радовать Вас.
показать ответы
Оригинал - http://www.breakingcatnews.com/comic/puckys-purrfect-christm...
Перевёл - @PathfinderSpirit
Перевод свободный\художественный.
Выслушаю всю конструктивную критику.
Спасибо, за просмотр! С возвращением нас!
показать ответы
Я просто перевод комикса читала в вашем исполнении и до этого последний выложенный комикс - это "ребёнок заболел", сейчас вы выкладывайте комикс, который на сайте у автора появился вчера, но между ними комикс выходил же, вот я про него и говорю.
Я знаю, что вы болели, поэтому и интересуюсь. Т.к. ждала вашего выздоровления и не читала другие переводы.
раскрыть ветку (1)
А, Вы о этих пробелах))
Мы ещё не думали об этом.
Впереди сессия и параллельно работа и предновогодние хлопоты.
В этом году мы уже не будем их публиковать. Но в следующем, обязательно)
показать ответы
раскрыть ветку (1)
Привязана к стула - это игрушечная мышь.
А настоящих мышей Элис и Агату - мы узнаем по сюжету)))
показать ответы