- Я Рокко, я весельчак!
- Это шестизарядный! А здесь 9 человек! Что ты собирался сделать, весельчак? Рассмешить троих до смерти?!!
раскрыть ветку (23)
раскрыть ветку (9)
раскрыть ветку (8)
раскрыть ветку (7)
раскрыть ветку (6)
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
Не успел.
(Просто название, но это как бы ребут 2017-го года, 19-ая часть, если не считать спин-оффов и неканоничного фильма 2003-го года, с совсем другим сюжетом, но как бы в той же вселенной, ну ты понял, короче)
раскрыть ветку (2)
Почти успел
(Более популярный спин-офф, который вроде бы в той же вселенной, но все персонажи другие, а также есть рейтинг 18+)
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (9)
раскрыть ветку (7)
раскрыть ветку (4)
Если самый большой калибр 12,7 то 7 патронов
Есть калибры поменьше 8 и 9 патронов соответственно.
И эм, он вроде сколько-то потратил до.
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (1)
Это шестизарядный! А здесь 9 человек!
В дедпуле была похожая ситуация и он считал патроны.
Комиксы
56.4K постов42.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.