Вот так и обманули доверчивого фиг-знает-как-зовут-этот-ужас-на-Ктулху-вроде-не-очень-похож. На самом деле это были просто учения =).
раскрыть ветку (7)
раскрыть ветку (6)
Ну наверное да. Я долго гадал, но решил что могу опростоволоситься - вдруг это кто-то другой, мало ли там у Лавкрафта и последователей может быть чудищ, которых я не знаю =).
раскрыть ветку (5)
Не наверное, а точно. Ктулху у Лавкрафта такой один, с крыльями, щупальцами, и гуманоидный, размером с дом.
раскрыть ветку (4)
Вот как раз щупальца я там так и не понял, есть ли - такое качество у картинки. И побоялся - вдруг там есть ещё кто-то похожий, но ̶с̶ ̶п̶е̶р̶л̶а̶м̶у̶т̶р̶о̶в̶ы̶м̶и̶ ̶п̶у̶г̶о̶в̶и̶ц̶а̶м̶и̶ без щупалец =).
Комиксы
56.3K пост42.2K подписчик
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.