раскрыть ветку (9)
Блин, я в детстве именно оригинальные версии читал) особенно помню про Ганса с салом в кармане
раскрыть ветку (8)
раскрыть ветку (7)
раскрыть ветку (1)
блин... действительно, нет версии "для детей". Ппц, я думал они её хоть немного отцензурят и про труп не будут писать.
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
А разве нет версии, где она просто засыпает и во сне видит родителей, но не говорится, это на самом деле смерть?
раскрыть ветку (2)
После написания ответа мне на коммент я бегло погуглил и не нашёл ничего такого. Но мне тоже казалось, что есть не хардкорная версия)
раскрыть ветку (1)
Видимо, детская психика хорошо умеет от такого защищать. Я вроде бы помню мультик примерно с такой концовкой.
Комиксы
56.4K постов42.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.