483

Когда якутская сказка начинается как лютый треш...

..то Тарантино задумывается о подобии такого сценария.

Когда якутская сказка начинается как лютый треш... Ищу книгу, Якутия, Сказки на ночь


Это единственная страница из оригинальной книги, что у меня сохранилась (на обратной стороне конец этой сказки, но на якутском языке). Сама книга, увы, утеряна :( Даже название не помню.
Большая просьба к пикабушникам - если у кого она сохранилась, будьте добры - сообщите. Готов выкупить её по приемлемой цене. Книга крупного формата, обложка - однотонная, тёмно-зелёного цвета.


Продолжение сказки достаточно убойное: Могус сожрал быка, затем трупы родственников, и всё равно остался голодным. В качестве гостинца для жены и детей, он забирает самого Чаачахаана. Тот с помощью обмана подставляет жену Могуса (отчего тот её убивает), затем хитрым образом умерщвляет детей людоеда, далее скармливает их ему, убивает самого Могуса - и с помощью шкатулки с волшебной водой, спрятанной в мизинце людоеда, оживляет всех родственников, найденных в желудке злодея. Happy End.

Дубликаты не найдены

+73
Наверное, в Якутии легко было умереть от чего угодно, оттого и сказки такие.
раскрыть ветку 17
+36

Могу дальше выкладывать свои краткие пересказы тех, что помню. Там бывают вещи и пожёстче:)

раскрыть ветку 13
+17

Да куда жёще то! Выкладывай...

раскрыть ветку 7
+5
Вопрос, в нет разъяснения морали сей сказки? А то чёт пиздец, якуты дали огня
раскрыть ветку 1
+4

Я думал корякские сказки самые страшные, но якуты оказались ничем не хуже.

раскрыть ветку 1
+2
Я предлагаю тебе перевести их на английский язык и под видом сценария скинуть Тарантино. :)
+7

Главное, не кататься от радости.

+3

На лурке в разделе крипота такие якутские ужасы есть, что Кинг ссаться будет

0

Ну не скажи, у меня был сборник молдавских сказок 53 года, так там тоже был треш и угар (содомии вроде бы не было, надо перечитать)

+32

там ещё прикол в именах, например от атах это травяная нога, Орой мэйи мозги на макушке, Сэбирдэх Тюес это грудь лепесток, Кыл кюемэй это звериная глотка и так далее, как видите как они умрут зашифровано в именах.

раскрыть ветку 6
+26

пункт назначения по-якутски

раскрыть ветку 2
+1

болmше death name

раскрыть ветку 1
+1

Тогда получается, что первая часть это что-то вроде наставлений "раз у тебя хреново с ногами, нечего ими прыгать".

0
Кыл это волосы лошади, кыыл это зверь
раскрыть ветку 1
+2

Но тут не понятно ы или ыы потому что перевод на русский, и на исконную грамматику забили, тот случай когда имена должны были быть переведены. Спецом для тех кто не знает якутского,  в якутском языке встречаются удвоенные гласные, например кыыл читается как длинное ы как при ударении, а не как два. При написании на русский манер, используя русскую грамматику из удвоенных гласных оставляют одну, например имя Сандаара правильно, но в документах будет Сандара чтоб исключить разночтение.

+24

Смерть практически в каждом абзаце, если бы не волшебная вода, то мы про якутов и не узнали бы. "Убить Билла" по якутски.

раскрыть ветку 2
+6

Убить Могуса

+1

Ага и с намеком на Каннибала Ганнибала с его любовью к еде))

+17

Такая книга была?


Якутские сказки = Саха остуоруйалара: в двух томах

Ответственность: сост. Г. У. Эргис; ред. Л. Н. Харитонов

Издательство: Якутское книжное издательство

Год издания: 1964

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 21
+9

Прошу прощения, у вас издание 1994г., автор тот же. Можете прочитать онлайн.

https://e.nlrs.ru/open/12291

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 18
+6

Вот спасибо большое, походу оно :)

раскрыть ветку 17
+2
У меня такая была) а ещё "сказки островов", но там порадостнее: бабы от солнца беременели, а демонами были вулканы и цунами. Но смертей там не меньше
0

а где бы такую купить??

+13

В Якутии наверно триллеры всей семьей смотрят, с улыбкой.

раскрыть ветку 2
+21

Из воспоминаний моей матери: смотрела она в якутском кинотеатре фильм "Андрей Рублев" (сам не смотрел, но говорят - сам по себе фильм - та еще жесть). Идет сцена где монаху Патрикею в горло свинец заливают - а якуты в зале начинают ржать. Еще-бы - Юрий Никулин - значит комедия.

Вообще - якутов я не осуждаю - у северных народов жизнь всегда была непростая, от-того и приколы специфические.

раскрыть ветку 1
+10
Я вот с Якутии в Краснодар переехала и мой юмор тут не понимают. Наверно из-за того, что он не очень, но теперь я всем буду говорить, что это он просто такой из-за непростой жизни на севере и им, утомлённым солнцем, его не понять
+9

Сказки должны же учить чему то? Типа - сказка ложь, да в ней намек?

Здесь я долго думал в чем может быть научение - единственно - какой бы лютый пиздец не был в твоей жизни ты все можешь исправить

раскрыть ветку 14
+9

Видимо мораль - идя на квест, надевай правильный эквип.

Сосед, который надел комплект амуниции 30-ти быков наверняка выжил. А скорее всего ещё и прокачал свои шмотки до 31-го уровня.

+6
Сказки должны же учить чему то? Типа - сказка ложь, да в ней намек?

Читал как-то дочке книгу - "Сказки народов СССР". Все сказки как сказки - типа "Добрый и злой", "Умный и дурак" и т.п то есть противопоставление хорошего и плохого. И только чеченская сказка называлась "Злая женщина и чудовище"! )))))

раскрыть ветку 2
+5

Почему фраза "злая женщина и чудовище" вызвало у меня приступ не конролируемого смеха?

раскрыть ветку 1
+6
Ну это не совсем сказка, скорее страшилка, чтобы дети по ночам не бегали-прыгали, а в молчаливом ужасе прятались под одеялом. В народе до сих пор популярны мистические рассказы-тyбэлтэ, в которых описываются загадочные происшествия со смертельным исходом, наподобие доски уиджи.
+6

Волшебной водой. Средняя цена 300р. за бутылку. Ограничения: волшебная вода из мизинца людоеда продается до 22-00 и с 18 лет.

раскрыть ветку 7
+3

И будь готов предъявить паспорт

раскрыть ветку 1
+2
волшебная вода строго(!) с 14-00 и до 20-00 (_*_)
раскрыть ветку 2
+1
В Якутии с 14-00 до 20-00 продают живую воду.
0

Вообще-то с 14:00 до 20:00

+1

Думаю все сказки мира примерно такими и были, некоторых переписали, а часть сохранили в таком виде.

+6

Что характерно - все жители убившиеся в самом начале сказки - убились по своей какой-то глупости и в целом не заслуживали воскрешения. Помню, сам как-то  в детстве читал сказки народов Крайнего Севера, ох и треш там был, глаза на лоб лезли. Это тебе не тридцать лет и три года на печи лежать...

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 1
+1

Я тут нигерийские сказки недавно почитал - трэшак тот еще...

+4

охуеть, блядь, сказочки...

+4

Прям якутская игра престолов, что ни абзац-то труп

+7
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 4
0

Так это же ненцы

0
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 2
+2

О, паттерн для вышивки крестиком!

раскрыть ветку 1
+2
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
+2

У меня чё-та тоже... пропала способность... к еде...

+2

Ух, вещщщь! Даже подпишусь.

Я жажду продолжения!

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 2
+4

Пока больше одного поста в сутки нельзя писать. Остальные сказки есть в книге, ссылку на которую в комментах уже прикрепили.

Но я расскажу о иных якутских сказках от нашего учителя по МХК. Тоже "ужастики" на особый манер.

раскрыть ветку 1
+2

Давай-давай, ожидаем)

+2

старые марийские сказки почитайте. 50-х гг издания.  там вообще сплошная порнуха  про Ивана-собакина  сына  и Катун-девицу.

раскрыть ветку 4
+1

У меня тоже дружбан спрашивал, он Катун  девицами ох как интересуется.

раскрыть ветку 2
+1

увы, читал в далеком  году Московской олимпиады. книга после ряда переездов не сохранилась. погуглил -нашел. двухтомник. только вот том не помню, какой том у нас был.
Марийское книжное издательство. Йошкар-Ола. 1955 г

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 1
0

Марийский друг просит ссылку

+1
Спасибо за окончание сказки, я бы спать не смог, не узнав чем этот пиздец закончился. Хотя там еще трешовее.. Стивен Кинг отдыхает. Интересная книга и сказки совсем детские.
+1

Кому интересно подобное - послушайте "Ханты и манси" Андрея Адрианова.

+1
Да да, все в Якутии немного отмороженные... От того и сказки такие
+1

ух, хороший у них там ягель, забористый...

+1

Вот откуда "Поворот не туда" спыжен

+1

суровая сказка)

0
У меня есть книга с нивхскими сказками. Дали в довесок на барахолке, где книги покупала.
0

Видимо раньше сказки были именно такими) у меня есть сборник сказок Шахерезады, там есть сказочка про то, как мальчик лет 10 изнасиловал свою сестру и его за это кастрировали...

0

Интересно, в Америце данная книга не издавалась?

0

Калмыцкие сказки почитайте, такая же жесть.

0

Вы ещё старые французские сказки не читали,со сдираением кожи,отрубанием конечностей и прочими сказочными прелестями.

0
Вот так всегда, на самом интересном месте!
0

на лурке вроде есть коллекция якутских страшилок - довольно годно.

раскрыть ветку 1
0

Они с мракопедии взяты.

раскрыть ветку 1
0

Начало пересекается с другой популярной сказкой "Старуха Таал-Таал".

0

И все они умерли!

-1

Тупорылая хуета. Как же хорошо, что я оттуда съебал и не вижу теперь людей, которые выросли на этих долбоёбских сказках.

-1

походу в пое Китаву с Могуса срисовали ))

-4

Сначала не треш, сначала лютая групповуха и Чаачахаан всех имеет. А потом за инцест их всех боженька наказывает.

Похожие посты