Дубликаты не найдены

-1
Перевод ужасно корявый.
Особенно последний кадр.

"I'll make you proud" дословно означает "я заставлю вас гордится собой".
Но это попахивает машинным переводом, потому что смысл сильно перекручен.
Лучше всего было бы перевести "Вы не пожалеете о своём выборе".

Короче запилю я свой перевод.

+ у тебя ещё и шрифт уебанский.

Не мог Comic sans MS скачать, что ли?